<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">80</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2012-3-645-650</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">POLYPRENYL PHOSPHATES AS ADJUVANTS, POLARIZING THE IMMUNE RESPONSE TO Th1</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ПОЛИПРЕНИЛФОСФАТЫ КАК АДЪЮВАНТЫ, ПОЛЯРИЗУЮЩИЕ ИММУННЫЙ ОТВЕТ В СТОРОНУ Th1</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pronin</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пронин</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н. профессор, зав. лабораторией естественного иммунитета</p><p>123098, Москва, ул. Гамалеи, 18</p></bio><email>proninalexander@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ozherelkov</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ожерелков</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>proninalexander@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Deyeva</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Деева</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>proninalexander@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sanin</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Санин</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>proninalexander@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Narovljansky</surname><given-names>A. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Наровлянский</surname><given-names>А. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>proninalexander@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ НИИЭМ им. Н.Ф. Гамалеи Минздравсоцразвития РФ, Москва</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ полиомиелита и вирусных энцефалитов им. М.П. Чумакова РАМН, Московская область</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2012-07-02" publication-format="electronic"><day>02</day><month>07</month><year>2012</year></pub-date><volume>2</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>645</fpage><lpage>650</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-02"><day>02</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-02"><day>02</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Pronin A.V., Ozherelkov S.V., Deyeva A.V., Sanin A.V., Narovljansky A.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Пронин А.В., Ожерелков С.В., Деева А.В., Санин А.В., Наровлянский А.Н.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Pronin A.V., Ozherelkov S.V., Deyeva A.V., Sanin A.V., Narovljansky A.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пронин А.В., Ожерелков С.В., Деева А.В., Санин А.В., Наровлянский А.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/80">https://iimmun.ru/iimm/article/view/80</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Abstract.</bold> The attempts to decrease a toxic action of Freund complete adjuvant have led to development of new emulsion adjuvant compositions. More often they are based on metabolizable oil (squalene) with addition the Tween 80 (Polisorbate 80) as an emulsifier. The third component is an immunomodulator. Adjuvants, intended for prevention of virus infections, should include the immunomodulators polarizing the immune response to Th1. From this point of view adjuvant based on a colloidal solution prepared by means of the Tween 80 from polyprenyl phasphates of fir needles (Phosprenyl) can be rather perspective. The last one, as well as squalene, is constructed by isoprene links, but has them not 6, but 16 that essentially reduces its toxicity. The obtained data shows that Phosprenyl essentially enhances efficiency of vaccination in such virus infections as tick born encephalitis, bird flu, poliomyelitis and polarizes the immune response to Th1.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Резюме. </bold>Попытки снизить токсическое действие полного адъюванта Фрейнда привели к созданию новых эмульсионных адъювантных композиций. Чаще всего они основаны на метаболизируемом масле (сквалене) с добавлением в качестве эмульгатора Твина 80 (полисорбата 80). Третий компонент — иммуномодулятор. Адъюванты, предназначенные для профилактики вирусных инфекций, должны включать иммуномодуляторы, поляризующие иммунный ответ в сторону Th1. Весьма перспективным с этой точки зрения адъювантным препаратом может быть приготовленный с помощью Твина 80 коллоидный раствор полипренилфосфата из хвои пихты (фоспренил). Последний, как и сквален, построен из изопреновых звеньев, но имеет их не 6, а 16, что существенно снижает его токсичность. Полученные данные показывают, что фоспренил существенно усиливает эффективность вакцинации при таких вирусных инфекциях, как клещевой энцефалит, птичий грипп, полиомиелит и поляризует иммунный ответ в сторону Th1.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>adjuvant</kwd><kwd>polyprenol</kwd><kwd>virus infections</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>адъювант</kwd><kwd>полипренолы</kwd><kwd>вирусные инфекции</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Васильев А.Н., Ожерелков С.В., Козлов В.В., Пронин А.В., Санин А.В., Парфенова Т.М., Изместьева А.В., Амченкова А.М., Кожевникова Т.Н., Степанова Т.Н., Наровлянский А.Н. Противовирусная и иммуномодулирующая активность полипренилфосфатов при вирусных инфекциях // Антибиотики и химиотерапия. — 2008. — Т. 53. — С. 3–8.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Деева А.В., Белоусова Р.В., Данилов Л.Л., Мальцев С.Д., Ожерелков С.В., Лобова Т.П., Третьякова И.В., Иванов Н.В., Виноградова П.А., Зайцева М.Л., Григорьева Е.А., Сосновская О.Ю., Бакулин И.Н., Богаутдинов З.Ф., Пронин А.В. Применение фоспренила. Механизмы повышения продуктивности, профилактического и терапевтического действия // Ветеринария. — 2004. — № 11. — С. 9–13.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Деева А.В., Данилов Л.Л., Ожерелков С.В., Лобова Т.П., Третьякова И.В., Зайцева М.Л., Григорьева Е.А., Наровлянский А.Н., Сосновская О.Ю., Санин А.В., Бакулин И.Н., Богаутдинов З.Ф., Пронин А.В., Белоусова Р.В. Средство для профилактики и лечения — Фоспренил. Свойства, механизмы биологического действия и клинические эффекты в ветеринарии // Ветеринарная патология. — 2003. — № 3. — С. 20–31.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Карганова Г.Г., Кондратьева Я.Ю., Дживанян Т.И. Особенности иммунного ответа при инаппарантной и острой инфекции, вызываемой вирусом клещевого энцефалита, в экспериментах на мышах // Третья Международная конференция, посвященная 80-летию института имени Пастера, Санкт-Петербург, 4–5 сентября 2003 года: материалы конф. — С. 28.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Наровлянский А.Н., Васильев А.Н., Савойская С.Л., Иванова А.М., Изместьева А.В., Данилов Л.Л., Веселовский В.В., Ожерелков С.В., Зубашев И.К., Пронин А.В., Санин А.В., Ершов Ф.И. Система изопреноидов: роль в противовирусном иммунитете // Ведомости НЦ экспертизы средств мед. применения. — 2007. — № 3. — С. 66–75.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Ожерелков С.В., Тимофеев А.В., Новикова Г.П., Деева А.В., Наровлянский А.Н., Санин А.В., Пронин А.В. Защитное действие нового противовирусного препарата Фоспренил при экспериментальном клещевом энцефалите // Вопросы вирусологии. — 2000. — Т .45. — С. 33–37.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Carter D., Reed S.G. Role of adjuvants in modeling the immune response // Curr. Opin. HIV AIDS. — 2010. — Vol. 5. — P. 409–413.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Chiarella P., Massi E., De Robertis M., Signori E., Fazio V.M. Adjuvants in vaccines and for immunomodulation: current trends // Expert Opin. Biol. Ther. — 2007. — Vol. 7. — P. 1551–1562.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Chojnacki T., Dallner G. The biological role of dolichol // Biochem J. — 1988. — Vol. 251. — P. 1–9.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Coffman R.L., Sher A., Seder R.A. Vaccine adjuvants: putting innate immunity to work // Immunity. — 2010. — Vol. 33. — P. 492–503.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Danilov L.L., Maltsev S.D., Deyeva A.V., Narovlyansky A.N., Sanin A.V., Ozerelkov S.V., Pronin A.V. Phosprenyl: a novel drug with antiviral and immune modulating activity // Arch. Immunol. Ther. Exper. — 1996. — Vol. 44. — P. 395–400.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Kornbluth R.S., Stone G.W. Immunomodulatiory combinations: designing the next generation of vaccine adjuvants // J. Leukocyte Biol. — 2006. — Vol. 80. — P. 1084–1102.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Mbow M.L., De Gregorio E., Valiante N.M., Rappuoli R. New adjuvants for human vaccines // Curr. Opin. Immunol. — 2010. — Vol. 22. — P. 411–416.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Metzger D.W. Interleukin-12 as an adjuvant for induction of protective antibody responses // Cytokine. — 2010. — Vol. 52. — P. 102–107.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Mutwiri G., Gerdts V., van Drunen Littel-van den Hurk S., Auray G., Eng N., Garlapati S., Babiuk L.A., Potter A. Combination adjuvants: the next generation of adjuvants? // Expert Rev. Vaccines. — 2011. — Vol. 10. — P. 95–107.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Pronin A.V., Ozerelkov S.V., Narovlyansky A.N., Danilov L.L., Maltsev S.D., Deyeva A.V., Grigorieva E.A., Sanin A.V. Role of cytokines in immunomodulatory effects of polyprenyl phosphate: new generation of antiviral drug // Russ. J. Immunol. — 2000. — Vol. 5. — P. 156 –164.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Pronin, A.V., Grigorieva E.A., Sanin A.V., Narovlyansky A.N., Ozherelkov S.V., Deyeva A.V., Danilov L.L., Maltsev S.D., Najid A. Polyprenols as possible factors that determine an instructive role of the innate immunity in the acquired immune response // Russ. J. Immunol. — 2002. — Vol. 7. — P. 136–141.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Stills H.F. Adjuvants and antibody production: dispelling the myths associated with Freund’s complete and other adjuvants // ILAR J. — 2005. — Vol. 46. — P. 280 –293.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
