<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">713</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2019-2-354-362</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">The problem of pertussis in some regions of the world</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Проблема коклюша в некоторых регионах мира</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Basov</surname><given-names>A. A</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Басов</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Head of the Laboratory of Epidemiological Surveillance for Diphtheria and Pertussis</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Басов Артём</bold> <bold>Александрович</bold>, кандидат медицинских наук, руководитель лаборатории эпиднадзора за дифтерией и коклюшем </p><p><bold><italic>Адрес для переписки: </italic></bold><italic>Басов Артем Александрович 125212, Россия, Москва, ул. Адмирала Макарова, 10, ФБУН МНИИЭМ им. Г.Н. Габричевского. Тел./факс: 8 (495) 459-21-46.</italic></p></bio><email>a.basov_pochta@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tsvirkun</surname><given-names>O. V</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Цвиркун</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Head of the Epidemiological Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Цвиркун Ольга</bold> <bold>Валентиновна</bold>, доктор мендицинских наук, руководитель эпидемиологического отдела</p></bio><email>o.tsvirkun@gabrich.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gerasimova</surname><given-names>A. G</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Герасимова</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Leading Researcher, Laboratory of Viral Infections Prophylaxis</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Герасимова Александра</bold> <bold>Георгиевна</bold>, кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник лаборатории профилактики вирусных инфекций</p></bio><email>epidmail@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zekoreeva</surname><given-names>A. K</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зекореева</surname><given-names>А. Х.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Epidemiologist, Epidemiological Department</p></bio><bio xml:lang="ru"><p><bold>Зекореева Альбина</bold> <bold>Хабасовна</bold>, врач-эпидемиолог эпидемиологического отдела</p></bio><email>masar1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">G.N. Gabrichevsky Research Institute for Epidemiology and Microbiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН Московский НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Г.Н. Габричевского Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Center for Hygiene and Epidemiology of the Moscow in the Northern District</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУЗ Центр гигиены и эпидемиологии города Москвы в Северном округе</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-07-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>354</fpage><lpage>362</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-07-04"><day>04</day><month>07</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-04-17"><day>17</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Basov A.A., Tsvirkun O.V., Gerasimova A.G., Zekoreeva A.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Басов А.А., Цвиркун О.В., Герасимова А.Г., Зекореева А.Х.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Basov A.A., Tsvirkun O.V., Gerasimova A.G., Zekoreeva A.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Басов А.А., Цвиркун О.В., Герасимова А.Г., Зекореева А.Х.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/713">https://iimmun.ru/iimm/article/view/713</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Pertussis infection remains a high-priority issue both for Russian health care and abroad. A rise of pertussis incidence in various human age groups instigates a search for new ways to fight this infection and improve methods for its laboratory diagnostics. By taking into consideration a short-term effect induced by acellular and whole-cell vaccines, a feasibility of introducing the second or even the third pertussis revaccination is vigorously debated. Objective of the study was to analyze the experience and effectiveness of acellular pertussis vaccines in countries, which use the second and third pertussis revaccination in the National Immunization Schedule in order to have an insight into adjusting strategy and tactics of pertussis immunization In Russia. Analyzing pertussis prevalence demonstrated that despite a wide immunization coverage pertussis incidence in the last years (2008–2015) was increased in a large number of countries in the European region, as well as inAustralia,CanadaandUSA. However, the reasons for elevated pertussis incidence have not been clarified yet. On one hand, it may be accounted for by low vaccination coverage in adolescents and adults; weakened immune protection after vaccination; genetic changes in Bordetella pertussis; shortened durability of protective immunity in children vaccinated with acellular vs. whole-cell vaccine; improved monitoring and morbidity reporting, as well as improved laboratory diagnostics due to shifting from serological and bacteriological to molecular genetic assays. In an attempt to solve this issue, researchers from several countries collaborate to discuss and develop a strategy to reduce pertussis incidence. ForRussia, the most important is to empower and/or improve existing infant immunization strategy in order to provide wide coverage with the four dose pertussis vaccine for decreasing the risk of pertussis morbidity and mortality. It is worth noting the “cocoon” strategy given the high risk of pertussis infection in children of the first months of life. We believe that forRussiait is worth investigating an opportunity of using children 2–3 months of life an acellular vaccine as the first vaccination, which is expected to increase the coverage of this cohort and allow to increase proportion of children who might complete vaccination by 5 months of age. At the same time, more reasonable might be to preserve a number of age groups for pertussis vaccination in the current National Immunization Schedule, as expanding age limits for vaccination might put a risk at increasing pertussis morbidity in older individuals, which could be hard to diagnose. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Коклюшная инфекция остается актуальной проблемой как для зарубежного, так и для отечественного здравоохранения. Рост заболеваемости коклюшем в разных возрастных группах населения заставляет исследователей искать новые пути борьбы с этой инфекцией и совершенствовать методы лабораторной диагностики коклюша. Учитывая непродолжительный эффект бесклеточной и цельноклеточной вакцин, одним из обсуждаемых в литературе вопросов является целесообразность введения второй и даже третьей ревакцинации против коклюша. Цель данной работы — проанализировать опыт и эффективность применения некоторыми странами бесклеточных вакцин, в профилактическом календаре которых используются вторая и третья ревакцинация против коклюша для определения перспективы стратегии и тактики иммунизации против коклюша в России. Анализ заболеваемости коклюшем показал, что в последние годы (2008–2015 гг.) в большинстве стран европейского региона, а также в Австралии, Канаде и США, на фоне высокого охвата прививками регистрируется большое количество заболевших этой инфекцией. Причины, способствующие повышению заболеваемости коклюшем, остались до конца не выясненными. Исследователи пытаются объяснить ситуацию невысоким охватом прививками среди подростков и взрослых; ослаблением иммунной защиты после вакцинации; генетическими изменениями Bordetella pertussis; меньшей продолжительностью протективного иммунитета у детей, привитых бесклеточной вакциной, по сравнению детьми, привитыми цельноклеточной вакциной; повышением информативности и отчетности о заболеваниях, и, наконец, совершенствованием метода лабораторной диагностики путем перехода от серологических и бактериологических к молекулярно-генетическим методам лабораторного исследования. Пытаясь разрешить проблему, ученые ряда стран объединились для обсуждения ситуации и выработки стратегии снижения заболеваемости этой инфекцией. Для нашей страны наиболее актуально усиление и/или совершенствование существующей стратегии иммунизации младенцев с целью обеспечения высокого охвата четырьмя дозами вакцины для снижения риска заболеваемости и смертности детей от коклюша. Представляет интерес и стратегия «кокона», учитывая высокий риск инфицирования детей первых месяцев жизни. Полагаем, что России целесообразно изучить возможность использования бесклеточной вакцины в качестве первой вакцинации детей 2–3 месяца жизни, что, прогнозируемо, увеличит охват прививками этого контингента детей, а также позволит увеличить долю детей, имеющих законченную вакцинацию к 5 месяцам. При этом рациональнее будет сохранить в действующем календаре профилактических прививок количество возрастных групп, подлежащих прививкам против коклюша, так как при расширении возрастных границ вакцинации есть риск увеличения заболеваемости коклюшем среди лиц старшего возраста, диагностика которого у таких лиц достаточно проблематична. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>pertussis</kwd><kwd>acellular vaccines</kwd><kwd>vaccines</kwd><kwd>immunization</kwd><kwd>revaccination</kwd><kwd>immunization schedule</kwd><kwd>incidence</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>коклюш</kwd><kwd>бесклеточные вакцины</kwd><kwd>иммунизация</kwd><kwd>ревакцинация</kwd><kwd>календарь прививок</kwd><kwd>заболеваемость</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Андерсен Р., Мэй Р. Инфекционные болезни человека. Динамика и контроль. Москва: Мир «Научный мир», 2004, 784 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Вакцины против коклюша: документ по позиции ВОЗ – август 2015 г. Wkly Epidemiol Rec. 2015. № 35 C.433-460</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Зайцев, Е.М. Эпидемический процесс и вакцинопрофилактика коклюша // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2013. № 3. C. 103-110.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Краснов В. В., Ильяненков К. Ф., Павлович Л. Р., Кузмичева М. В. Коклюш у детей первого года жизни//Детские инфекции. 2018. №1. С.12-17</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Степенко А. В., МиндлинаА. Я. Управление рисками развития эпидемического процесса коклюша: упущенные возможности и новые перспективы //Медицинский альманах.2017. №4.С. 83-86</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Таточенко В.К. Перспективы развития иммунопрофилактики в России // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2010. №5. C. 90 -98.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Таточенко В.К.,Озерецковский Н.А., Иммунопрофилактика-2018. Справочник, 13-еиздание, расширенное. Москва: Боргес, 2018. 266 с.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Amirthalingam G., Campbell H., Ribeiro S., Fry N.K., Ramsay M., Miller E., Andrews N. Sustained effectiveness of the maternal Pertussis immunization program in England 3 years following introduction. Clinical Infectious Diseases, 2016, vol. 63, pp. 236–243</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Brooks D.A.,Clover R. Pertussis infection in the United States role for vaccination of adolescents and adults.J. Am. Board Fam. Med., 2006, №19, pp. 603 -611.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Burdin N., Handy L.K., Plotkin S.A.What Is Wrong with Pertussis Vaccine Immunity? The Problem of Waning Effectiveness of Pertussis Vaccines. Cold Spring Harb.Perspect. Biol., 2017, vol.9, pii: a029454</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Burns D.L., Bruce D. M., Nancy E. M. Pertussis resurgence: perspectives from the Working Group Meeting on pertussis on the causes, possible paths forward and gaps in our knowledge. J. Infect. Dis., 2014, vol. 209, S32-35</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Crabbe H.,Saavedra-Campos M., Verlander N.Q.Leonard A., Morris J., Wright A., Balasegaram S.Are pertussis cases reported too late for public health interventions? Retrospectiveanalysis of cases in London and South East England, 2010 to 2015, Euro.Surveill., 2017, vol. 22,pii: 30577. doi: 10.2807/1560-7917.ES.2017.22.29.30577</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Forsyth K., Tan T., von König C.H., Caro J.J., PlotkinS. Potential Strategies to Reduce the Burden of Pertussis . The Pediatric Infectious Disease Journal, 2005, Vol. 24, pp 69-74</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Gangarosa Е. J., GalazkaА.М. , Wolfe C. R., Phillips L. М., Gangarosa R.Е., MillerЕ., Chen R.Т. Impact of anti-vaccine movements оn pertussis control: the untold story .THE LANCET, 1998, Vol. 351, pp. 356-361</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Hong J., Update on pertussis and pertussis immunization. Korean Journal of Pediatrics, 2010, vol. 53, pp. 629–633.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Koufakis Th.,Paschala A.,Siapardanis D.Pertussis Reinfection in an Adult: A. Cause of Persistent Cough Not to Be Ignored. Case. Rep. Infect. Dis., 2017, 2017:4786141</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Lasserre A., Laurent E., Turbelin C., Hanslik T., Blanchon T., Guiso N. Pertussis incidence among adolescents and adults surveyed in general practices in the Paris area, France, may 2008 to march 2009. Euro Surveill., 2011, Vol. 6, pii: 19783</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Liu X.C., Bell C.A., Simmonds K.A., Svenson L.W., Fathima S., Drews S.J., Schopflocher D.P., Russell M.L.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Epidemiology of pertussis in Alberta, Canada 2004-2015.</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>BMC Public Health., 2017, Vol.17, pp. 1-8</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>19. Locht C., Mielcarek N., Live attenuated vaccines against pertussis. Expert. Rev. Vaccines, 2014,vol. 13, pp. 1147-1158. doi: 10.1586/14760584.2014.942222</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>20. Palmeira P., Quinello C., Silveira-Lessa A.L., Zago C.A., Carneiro-Sampaio M. IgG Placental Transfer in Healthy and Pathological Pregnancies. Clinical and Developmental Immunology 2012, Vol.2012 pp. 1-13</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>21. Pertussis in Japan, as of January 2017.IASR The topic of This Month, 2017, Vol. 38 pp 23.-24</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>22. Pertussis vaccination programme for pregnant women update: vaccine coverage in England, Health Protection Report,2017, Vol. 11, No. 19 – 26 May 2017</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>23. Pertussis (whooping cough) – Canada.сa, URL: https://www.canada.ca/en/public-health/services/immunization/vaccine-preventable-diseases/pertussis-whooping-cough/health-professionals.html</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>(4.07.2018)</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>24. Salisbury D., Ramsay M.,Noakes K. Pertussis. In: Immunisation against infectious diseases (The Green Book) London: PHE; 2016. pp 277-294</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>25. Sato Y., Kimura M., Fukumi H. Development of a pertussis component vaccine in Japan Lancet.1984, vol.1 , pp.122–126</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>26. Skoff T.H., Martin S.W. Impact of Tetanus Toxoid, Reduced Diphtheria Toxoid, and Acellular Pertussis Vaccinations on Reported Pertussis Cases Among Those 11 to 18 Years of Age in an Era of Waning Pertussis Immunity: A Follow-up Analysis. JAMA Pediatr., 2016, Vol. 170, pp .453-458.</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>27. Teepe J., Broekhuizen B.D., Ieven M., Loens K., Huygen K., Kretzschmar M., de Melker H., Butler C.C., Little P., Stuart B., Coenen S., Goossens H., Verheij T.J.; GRACE consortium.. Prevalence, diagnosis, and disease course of pertussis in adults with acute cough: a prospective, observational study in primary care. Br J Gen Pract., 2015, vol.65, pp 662-667</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>28. Van Bellinghen L.A., Dimitroff A., Haberl M., Li X., Manton A., Moeremans K., Demarteau N. Is adding maternal vaccination to prevent whooping cough cost-effective in Australia? Hum. Vaccin. Immunother., 2018, vol. 14, no. 9, pp. 2263–2273. doi: 10.1080/21645515.2018.1474315</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>29. Warfel J. M., Zimmerman L. I., Merkel T. J. Acellular pertussis vaccines protect against disease but fail to prevent infection and transmission in a nonhuman primate model. Proc. Natl. Acad.. Sci. U S A., 2014, Vol. 111, pp. 787–792.</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>30. WHO SAGE pertussis working group Background paper SAGE, April 2014,pp.1-82 https://www.who.int/immunization/sage/meetings/2014/april/1_Pertussis_background_FINAL4_web.pdf (20.05.2019)</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>31. Winter K, Harriman K, Zipprich J, Schechter R, Talarico J, Watt J, Chavez G. California pertussis epidemic 2010. J. Pediatr., 2012,Vol. 161, pp.1091-1096. doi: 10.1016/j.jpeds.2012.05.041.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
