<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">620</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2019-2-337-346</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Assessing natural herd immunity to tick-borne encephalitis in Republic Sakha (Yakutia)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Оценка состояния естественного популяционного иммунитета к вирусу клещевого энцефалита у населения Республики Саха (Якутия)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dragomeretskaya</surname><given-names>A. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Драгомерецкая</surname><given-names>А. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Deputy Director for Science, Head of the Department of Natural Focal Infections</p><p><bold><italic>Contacts:</italic></bold><italic> Anna G. Dragomeretskaya 680000, Russian Federation, Khabarovsk, Shevchenko str., 2, Khabarovsk Research Institute of Epidemiology and Microbiology. Phone: +7 (4212) 46-18-62.</italic></p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат биологических наук, зам. директора по научной работе, руководитель отдела природно-очаговых инфекций </p><p><bold><italic>Адрес для переписки: </italic></bold><italic>Драгомерецкая Анна Геннадьевна 680000, Россия, г. Хабаровск, ул. Шевченко, 2, ФБУН Хабаровский НИИ эпидемиологии и микробиологии. Тел.: 8 (4212) 46-18-62.</italic></p></bio><email>poi_hniiem@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ignatyeva</surname><given-names>M. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Игнатьева</surname><given-names>М. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Head of the Central Office</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, руководитель Управления</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Trotsenko</surname><given-names>O. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Троценко</surname><given-names>О. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Director</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор мендицинских наук, директор</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mzhelskaya</surname><given-names>T. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мжельская</surname><given-names>Т. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Senior Researcher, Laboratory of Tick-borne Encephalitis and Other Natural Focal Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, старший научный сотрудник лаборатории клещевого энцефалита и других природно-очаговых инфекций</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Budatsirenova</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Будацыренова</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head of the Department of Epidemiological Surveillance</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Начальник отдела эпидемиологического надзора</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grigoryeva</surname><given-names>V. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Григорьева</surname><given-names>В. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Deputy Head of the Department of Epidemiological Surveillance</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Зам. начальника отдела эпидемиологического надзора</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>А. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Laboratory of Tick-borne Encephalitis and Other Natural Focal Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Младший научный сотрудник лаборатории клещевого энцефалита и других природно-очаговых инфекций</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FBIS Khabarovsk Research Institute of Epidemiology and Microbiology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН Хабаровский НИИ эпидемиологии и микробиологии Роспотребнадзора</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Central Office of the Federal Service for Surveillance on Costumer Rights Protection and Human Wellbeing, Republic Sakha (Yakutia)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Управление Роспотребнадзора по Республике Саха (Якутия)</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2019-07-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>07</month><year>2019</year></pub-date><volume>9</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>337</fpage><lpage>346</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-03-05"><day>05</day><month>03</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-04-05"><day>05</day><month>04</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2019, Dragomeretskaya A.G., Ignatyeva M.E., Trotsenko O.E., Mzhelskaya T.V., Budatsirenova L.V., Grigoryeva V.I., Romanova A.P.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2019, Драгомерецкая А.Г., Игнатьева М.Е., Троценко О.Е., Мжельская Т.В., Будацыренова Л.В., Григорьева В.И., Романова А.П.</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Dragomeretskaya A.G., Ignatyeva M.E., Trotsenko O.E., Mzhelskaya T.V., Budatsirenova L.V., Grigoryeva V.I., Romanova A.P.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Драгомерецкая А.Г., Игнатьева М.Е., Троценко О.Е., Мжельская Т.В., Будацыренова Л.В., Григорьева В.И., Романова А.П.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/620">https://iimmun.ru/iimm/article/view/620</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Tick-borne encephalitis (TBE) is a natural focal viral neuroinfection vastly spread in the mid-latitude climate zone of theEurasia. Lethal cases and disability related to TBE determine its high epidemiological significance as well as underlie undiminished attention to prevent it in endemic territories. At the same time, TBE epidemiologic features significantly differ in various geographic areas. Importantly, Republic Sakha (Yakutia) is not among TBE endemic areas in theRussian Federation. However, in the last decade an increased incidence of ixodic tick bites was registered in the Republic Sakha. A pattern of pathogen-specific population immunity is one of the most valuable criteria for assessing magnitude of epidemic process in TBE foci. Hence, our study was aimed at assessing natural herd immunity TBEV in Republic Sakha associated with elevated incidence of tick bite visits. Here, we analyzed the data regarding the rate of tick attacks in the period of 2001–2007 in Republic Sakha. Residents and individuals unvaccinated against TBEV in the city ofYakutskas well as various administrative regions were examined to record the peak incidence of tick attacks. It was found that a range of the administrative regions recording with registered of ixodic tick attacks and elevated incidence of tick bites was expanded. Moreover, the top incidence of tick bites was annually recorded in the south regions of the republic Aldanian, Neryungri, Olyekminsk, Leninsk, Khangalassky districts, city ofYakutskand its suburbs. Furthermore, TBEV-specific immunoglobulins were detected in 5.7±0.68% of the residents examined suggesting about contacts with the pathogen. In addition, the peak count of seropositive people (8.9±1.85%) was identified in Namsky district located in the central part of the republic. Overall, detection rate of TBEV-specific antibodies among general adult population (6.9±0.95%) was significantly higher compared to those observed in children (3.9±0.89%, р &lt; 0.05). no significant differences in urban (5.8±1.12%) vs. rural population (5.63±0.84%) was found. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Клещевой энцефалит – природно-очаговая вирусная нейроинфекция, которая широко распространена в зоне умеренного климата Евразии. Тяжесть заболевания, которое в ряде случаев приводит к инвалидизации и летальным исходам, обуславливает его высокую эпидемиологическую значимость и является причиной неослабевающего внимания к его профилактике среди населения эндемичных территорий. При этом, эпидемиологические особенности проявления заболевания на различных территориях имеют существенные различия. Республика Саха (Якутия) не относится к эндемичным территориям Российской Федерации. В то же время на территории республики в последнее десятилетие отмечается рост показателей обращаемости населения по поводу присасывания иксодовых клещей. Одним из наиболее информативных критериев оценки интенсивности эпидемического процесса в очагах клещевого энцефалита является показатель иммунологической структуры населения к возбудителю. Поэтому целью настоящего исследования стала оценка состояния естественного популяционного иммунитета к вирусу клещевого энцефалита у населения Республики Саха (Якутия) в условиях роста показателей обращаемости по поводу присасывания клеща. В ходе работы были проанализированы сведения о числе нападений на людей иксодовых клещей, произошедших на территории республики в период с 2001 по 2017 гг. Проведено обследование населения г. Якутска и административных районов республики с регистрацией наибольшего количества обращений населения по поводу присасывания клещей. Обследованию подлежали постоянно проживающие на территории республики и не привитые против клещевого вирусного энцефалита жители. В ходе наблюдения отмечено расширение перечня административных территорий, где были зарегистрированы случаи нападения иксодовых клещей и рост общего количества обращений населения по поводу присасывания клеща. Показано, что наибольшее число пострадавших лиц ежегодно регистрируется в южных районах республики - Алданском, Нерюнгринском, Олекминском, Ленском, Хангаласском, в г. Якутске и его пригородах. Специфические иммуноглобулины к вирусу клещевого энцефалита были обнаружены у 5,7±0,68% обследованных жителей республики, что свидетельствует о контактах населения с возбудителем. Наибольшее число (8,9±1,85%) серопозитивных лиц было выявлено в Намском районе, расположенном в центральной части республики. В целом по субъекту показатели выявляемости антител среди взрослого населения (6,9±0,95%) оказались статистически значимо выше таковых среди детей (3,9±0,89%, р&lt;0,05). Достоверных отличий показателей выявляемости антител у городского (5,8±1,12%) и сельского (5,63±0,84%) населения не установлено.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tick-borne encephalitis</kwd><kwd>Republic Sakha (Yakutia)</kwd><kwd>non-endemic territory</kwd><kwd>antibody levels</kwd><kwd>pathogen carriers</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>клещевой вирусный энцефалит</kwd><kwd>Республика Саха (Якутия)</kwd><kwd>неэндемичная территория</kwd><kwd>напряженность иммунитета</kwd><kwd>переносчики возбудителя</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Алексеев А.Н. Влияние глобального изменения климата на кровососущих эктопаразитов и передаваемых ими возбудителей болезней //Вестник РАМН. 2006. № 3. С. 21–25.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Андаев Е.И., Трухина А.Г., Борисова Т.И. Изучение клещевого энцефалита и других арбовирусных инфекций в Иркутском противочумном институте //Бюллетень ВСНЦ СО РАМН. 2007. № 3 (55). С. 74–78.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Дубинина Е.В. Глобальное потепление климата, изменение ареалов переносчиков, появление видов-вселенцев и переносимых ими возбудителей болезней //Пест-Менеджмент. 2017. № 2 (102). С. 14–24.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Егоров И.Я., Очиров Ю.Д., Вершинин Е.А., Андросов И.А., Мирончук Ю.В. Контакты населения Республики Саха (Якутия) с клещом Ixodes persulcatus Sch., 1990 //Медицинская паразитология и паразитарные болезни. 1996. № 2. С. 37–40.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Злобин В.И. Клещевой энцефалит в Российской Федерации: этиология, эпидемиология и стратегия профилактики //Terra Medica Nova. 2010. № 2. С. 13–21.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Коренберг Э.И. Пути совершенствования эпидемиологического надзора за природноочаговыми инфекциями //Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2016. № 6. С. 18–28.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Коренберг Э.И., Жуков В.И., Шаткаускас А.В., Бушуева Л.К. Распространение таежного клеща (Ixodes persulcatus) в СССР //Зоологический журнал. 1969. Т. 48, вып. 7. С. 1003–1014.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Коренберг Э.И., Помелова В.Г., Осин Н.С. Природноочаговые инфекции, передающиеся иксодовыми клещами. М., 2013. 463 с.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Медико-географический атлас России «Природноочаговые болезни» /под. ред. С.М. Малхазиной. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Географический факультет МГУ, 2017. 216 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Нафеев А.А. Изучение очагов клещевого энцефалита в Среднем Поволжье с целью оптимизации профилактики //Эпидемиология и инфекционные болезни. 2011. № 5. С. 30–32.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Нафеев А.А., Савельева Н.В., Сибаева Э.И. Иммунологический (серологический) мониторинг в системе эпидемиологического надзора за природно-очаговыми инфекциями //Эпидемиология и инфекционные болезни. 2016. № 21 (5). С. 286–289.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. О перечне эндемичных территорий по клещевому вирусному энцефалиту в 2017 году: Письмо Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека от 31 января 2018 года № 01/1205-2018-32.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Организация и проведение серологического мониторинга состояния коллективного иммунитета против вакциноуправляемых инфекций (дифтерия, столбняк, корь, краснуха, эпидемический паротит, полиомиелит): Методические указания МУ 3.1.1760-03; утв. Главным государственным санитарным врачом РФ 05.10.2003 г.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Официальный информационный портал Республики Саха (Якутия). [Official portal of the Government of the Republic of Sakha (Yakutia)]. URL: https://www.sakha.gov.ru (05.08.2017)</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Профилактика клещевого вирусного энцефалита: Санитарно-эпидемиологические правила СП 3.1.3.2352-08 в редакции Изменения № 1, утв. Постановл. Главного государственного санитарного врача РФ 20.12.2013.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Рудакова С.А., Коломеец А.Н., Пеньевская Н.А., Рудаков Н.В. Пространственная и временная структура природных очагов основных инфекций, передающихся иксодовыми клещами, в России //Эпидемиология и вакцино профилактика. 2010. № 6. С. 37–40.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Степанова Т.Ф., Брагина Е.А., Катин А.А., Нечепуренко Л.А., Харьков В.В., Леонтьева С.А., Шуман В.А. О возможности существования природных очагов клещевых инфекций за пределами северных границ обитания таежных клещей //Здоровье населения и среда обитания. 2017. № 10 (295). С. 50–55.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Шестопалов Н.В., Шашина Н.И., Германт О.М., Олехнович Е.И., Пакскина Н.Д., Морозова Н.С., Царенко В.А., Осипова Н.З., Веригина Е.В., Бойко Л.С. Заболеваемость природно-очаговыми клещевыми инфекциями в Российской Федерации и неспецифическая профилактика клещевого вирусного энцефалита, иксодовых клещевых боррелиозов, крымской геморрагической лихорадки и других инфекций, возбудителей которых передают иксодовые клещи (по состоянию на 01.01.2016 г.) //Дезинфекционное дело, 2016. № 1. С. 57–62.</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Ястребов В.К., Хазова Т.Г. Оптимизация системы эпидемиологического надзора и профилактики клещевого вирусного энцефалита //Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2012. № 1 (162). С. 19–24.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
