<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">598</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2017-4-405-408</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE STUDY OF INFLUENZA VIRUS NEURAMINIDASE HYDRATION DEGREE</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ИЗУЧЕНИЕ СТЕПЕНИ ГИДРАТАЦИИ НЕЙРАМИНИДАЗЫ ВИРУСА ГРИППА</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Grebenkina</surname><given-names>N. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гребенкина</surname><given-names>Н. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Laboratory of the Children’s Viral Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории детских вирусных инфекций</p></bio><email>kontarov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kontarov</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Контаров</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Leading Researcher, Laboratory of the Children’s Viral Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., ведущий научный сотрудник лаборатории детских вирусных инфекций отдела вирусологии</p></bio><email>kontarov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yuminova</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Юминова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Biology), Associate Professor, Deputy Director of Research</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., доцент, зам. директора по науке</p></bio><email>kontarov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">I.I. Mechnikov Research Institute of Vaccines and Sera, Moscow</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ НИИ вакцин и сывороток им. И.И. Мечникова, Москва</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-12-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>12</month><year>2017</year></pub-date><volume>7</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>405</fpage><lpage>408</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2018-01-20"><day>20</day><month>01</month><year>2018</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-01-20"><day>20</day><month>01</month><year>2018</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Grebenkina N.S., Kontarov N.A., Yuminova N.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Гребенкина Н.С., Контаров Н.А., Юминова Н.В.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Grebenkina N.S., Kontarov N.A., Yuminova N.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Гребенкина Н.С., Контаров Н.А., Юминова Н.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/598">https://iimmun.ru/iimm/article/view/598</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>It is known that the functioning of many proteins and enzymes depends on the degree of hydration of their surfaces. In our studies, neuraminidase (NA) of influenza virus was selected as a model for surface antigenic viral protein. The Brunauer–Emmett–Teller (BET) model of adsorption was used to calculate the values of water monolayer (am) at different values of water vapor pressure. The obtained BET isotherms allow for concluding that hysteresis takes place manifested by the difference between the monolayer a<sub>m</sub> values for sorption and desorption of water from the surface of the enzyme, which is probably associated with a high degree of cooperation of the hydration shell formed. The maximum binding of water molecules was observed for the vapor pressure p/ps value of 0.65 and was a<sub>m</sub> = 224 water molecules per a molecule of the enzyme. Basing on the calculated surface area of a NA tetramer (S = 256 nm<sup>2</sup> ) and the maximum projection area of water molecule, it may be concluded that the entire surface of the enzyme is completely covered with a water monolayer. For said a<sub>m</sub> value the maximum activity of NA was observed, whereas the minimum enzyme activity corresponded to the am value of 98 water molecules per a molecule of the enzyme, which corresponded to the water vapor pressure p/pS value of 0.38. Thus, for the influenza virus NA protein a dependency of the enzymatic activity on the degree of hydration of the surface of the enzyme is demonstrated. The dependence of immunogenicity of influenza virus from the extent of hydration of NA.</p><p> </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Известно, что функционирование многих белков и ферментов зависит от степени гидратации их поверхностей. В наших исследованиях в качестве модели поверхностного антигенного вирусного белка была выбрана нейраминидаза (NA) вируса гриппа. С помощью модели адсорбции Брунауэра–Эммета–Теллера (БЭТ) рассчита- ны величины монослоя воды (a<sub>m</sub>) при различных значениях упругости паров воды. Из полученных изотерм БЭТ можно сделать вывод о наличии гистерезиса, заключающегося в различном значении монослоя a<sub>m</sub> при сорбции и десорбции воды с поверхности фермента, что связано, вероятно, с высокой степенью кооперативности образующейся гидратной оболочки. Максимальное связывание молекул воды наблюдалось при значении упругости паров p/pS = 0,65 и составило a<sub>m</sub> = 224 молекулы воды на одну молекулу фермента. При сопоставлении с расчетной площадью поверхности тетрамера NA (S = 256 нм<sup>2</sup> ) и учитывая максимальную площадь проекции молекулы воды можно сделать вывод о полном покрытии монослоем воды всей поверхности фермента. При данном значении a<sub>m</sub> наблюдалась максимальная активность NA, минимум активности фермента приходился при значении a<sub>m</sub> = 98 молекул воды на молекулу фермента, что соответствовало значению упругости паров воды p/pS = 0,38. Таким образом, для NA вируса гриппа показана зависимость ферментативной активности от степени гидратации поверхности фермента. Получена зависимость иммуногенности вируса гриппа от степени гидратации NA.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>hydration degree</kwd><kwd>neuraminidase</kwd><kwd>Brunauer–Emmett–Teller adsorption model</kwd><kwd>immunogenicity of influenza virus</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>степень гидратации</kwd><kwd>нейраминидаза</kwd><kwd>модель адсорбции Брунауэра–Эммета–Теллера</kwd><kwd>иммуногенность вируса гриппа</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.Аксенов С.И. Вода и ее роль в регуляции биологических процессов. М.: Институт компьютерных исследований. 2004. 212 с. [Aksenov S.I. Voda i ee rol’ v regulyatsii biologicheskikh protsessov [Water and its role in the regulation of biological processes]. Moscow: Institute of Computer Science, 2004, 212 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.Вирусология. Методы: пер. англ. Под ред. Мейхи Б.М.: Мир, 1988. 344 с. [Barrett T., Bird P., Clegg J. Virusologiya. Metody. Pod red. Meikhi B. [Virology. Methods. Ed. Meikhi B.]. Moscow: Mir, 1988, 344 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.Грег С., Синг К. Адсорбция, удельная поверхность, пористость. Пер. с англ., 2-е изд. М.: Мир. 1984. 306 с. [Greg S., Sing K. Adsorbtsiya, udel’naya poverkhnost’, poristost’ [Absorption, specific surface, porosity]. 2rd ed. Moscow: Mir. 1984, 306 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.Лихтенштейн Г.И. Закономерности в энтропийных и энергетических свойствах ферментативных процессов // Биофизика. 1966. Т. 19. С. 562–575. [Likhtenshtein G.I. Regularities in the entropic and energy properties of enzymatic processes. Biofizika = Biophysics, 1966, vol. 19, pp. 562–575. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.Методы определения показателей качества иммунобиологических препаратов для профилактики гриппа: методические указания (МУ 3.3.2.1758-03). М.: Федеральный центр госсанэпиднадзора МЗ РФ. 2005. 44 с. [Metody opredeleniya kachestva immunobiologicheskikh preparatov dlya profilaktiki grippa: metodicheskie ukazaniya (MU 3.3.2.1758-03). [Methods for determining the quality of immunobiological preparations for the prevention of influenza: guidelines (MU 3.3.2.1758-03)]. Moscow: Federal Center for State Sanitary and Epidemiological Supervision of the Ministry of Health of the Russian Federation, 2005. 44 p.]. URL: http://rospotrebnadzor.ru/documents/details.php?ELEMENT_ID=4727 (29.09.2017)</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.Остарман Л.А. Методы исследования белков и нуклеиновых кислот: Электрофорез и ультрацентрифугирование (практическое пособие). М.: Наука. 1981. 288 с. [Ostarman L.A. Metody issledovaniya belkov i nukleinovykh kislot: Elektroforez i ul’tratsentrifugirovanie (prakticheskoe posobie) [Research methods proteins and nucleic acids: Electrophoresis and ultracentrifuge forces (practical guide)]. Moscow: Science, 1981, 288 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.Туроверов К.К., Кузнецова И.М. Собственная УФ-флуоресценция белков как инструмент для изучения их динамики // Цитология. 1998. Т. 40, № 8–9. С. 735–746. [Turoverov K.K., Kuznetsova I.M. Own UV-fluorescence of proteins as a tool for studying their dynamics. Tsitologiya = Cytology, 1998, vol. 40, no. 8–9, pp. 735–746. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.Хургин Ю.И., Росляков В.Я., Клячко-Гурвич А.Л., Бруева Т.Р. Адсорбция паров воды химотрипсинов и лизоцимом // Биохимия. 1972. № 37. С. 485–492. [Khurgin Yu.I., Roslyakov V.Ya., Klyachko-Gurvich A.L., Brueva T.R. Adsorption of water vapor of chymotrypsins and lysozyme. Biokhimiya = Biochemistry, 1972, no. 37, pp. 485–492. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.Frauenfelder H., Petsko G. A., Tsernoglou D. Temperature-dependent X-ray diffraction as a probe of protein structural dynamics. Nature, 1979, vol. 280, pp. 558–565. doi: 10.1038/280558a0</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.Varghese J.N., Laver W.G., Colman P.M. Structure of influenza virus glycoprotein antigen neuraminidase at 2.9 Å resolution. Nature, 1983, vol. 303, pp. 35–40.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
