<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">510</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2017-2-107-116</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>REVIEWS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОБЗОРЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">LIVE ATTENUATED VACCINES FOR THE IMMUNOPROPHYLAXIS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ЖИВЫЕ АТТЕНУИРОВАННЫЕ ВАКЦИНЫ ДЛЯ ИММУНОПРОФИЛАКТИКИ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Shamsutdinova</surname><given-names>O. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Шамсутдинова</surname><given-names>О. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Researcher, Laboratory of Immunology and Cell Biology, </p><p>354376, Krasnodar region, Sochi, Adler, Veseloye village, 177 Mira str.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник лаборатории иммунологии и биологии клетки,</p><p>354376, Краснодарский край, г. Сочи, Адлерский р-н, с. Веселое, ул. Мира, 177</p></bio><email>shamsutdinova-o-a@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">FSBRI Institute of Medical Primatology</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБНУ НИИ медицинской приматологии</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2017-06-19" publication-format="electronic"><day>19</day><month>06</month><year>2017</year></pub-date><volume>7</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>107</fpage><lpage>116</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2017-06-18"><day>18</day><month>06</month><year>2017</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-06-18"><day>18</day><month>06</month><year>2017</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2017, Shamsutdinova O.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2017, Шамсутдинова О.А.</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Shamsutdinova O.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Шамсутдинова О.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/510">https://iimmun.ru/iimm/article/view/510</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The review focuses on the history of the production of live antiviral vaccines and their use for the prevention of infectious diseases. It was noted that before the beginning of the 20th century, only three live vaccines were developed and put into practice — against smallpox, rabies, plague. The discovery of D. Enders, T.H. Weller and F.Ch. Robins of the ability of the polio virus, and then of a number of other viruses, to reproduce in vitro in cell cultures of various types, greatly expanded the studies on the production of attenuated strains of viruses for live vaccines. The historical stages of obtaining and introducing live vaccines for the prevention of smallpox, poliomyelitis, measles, rubella, and mumps are highlighted. Arguments in favor of the use of associated vaccine preparations for the prevention of viral infections are presented. Various variants of the strategy and tactics of using live vaccines, which are used for specific prevention of viral infections in different countries, are described. The review provides information on technological methods for obtaining antiviral vaccines. The publications testifying to the development of specific reactions in immunized vaccine strains of measles, mumps, poliomyelitis and rubella viruses, such as aseptic meningitis (vaccine strains of mumps virus), acute arthritis (vaccine rubella virus strains), temperature reactions, rash (vaccine strains of the virus Measles), vaccine-associated paralytic poliomyelitis (VAPP) vaccine vaccine poliovirus. It is particularly noted that the long experience of vaccine prevention both in Russia and abroad convincingly shows that the risk of developing post-vaccination complications is incommensurably lower than the risk of causing harm to health from the corresponding infections. It is concluded that despite introduction of new third and fourth generation vaccines into practice, live attenuated vaccines do not lose their significance and are used in vaccine-preventable infections as the most effective immunobiological drugs.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Обзор посвящен истории получения живых противовирусных вакцин и их применению для профилактики инфекционных заболеваний. Отмечено, что до начала XX века было разработано и внедрено в практику всего три живые вакцины — против натуральной оспы, бешенства, чумы. Открытие Д. Эндерсом, Т.Х. Уэллером и Ф.Ч. Робинсом способности вируса полиомиелита, а затем и ряда других вирусов, репродуцироваться in vitro в культурах клеток различных типов, значительно расширили исследования по получению аттенуированных штаммов вирусов для живых вакцин. Освещены исторические этапы получения и внедрения живых вакцин для профилактики натуральной оспы, полиомиелита, кори, краснухи, эпидемического паротита. Представлены аргументы в пользу применения ассоциированных вакцинных препаратов для профилактики вирусных инфекций. Описаны различные варианты стратегии и тактики применения живых вакцин, которые используются для специфической профилактики вирусных инфекций в разных странах. В обзоре приводятся сведения о технологических приемах получения противовирусных вакцин. Оценены публикации, свидетельствующие о развитии специфических реакций у привитых вакцинными штаммами вирусов кори, паротита, полиомиелита и краснухи, таких как асептические менингиты (вакцинные штаммы вируса эпидемического паротита), острые артриты (вакцинные штаммы вируса краснухи), температурные реакции, сыпь (вакцинные штаммы вируса кори), вакциноассоциированный паралитический полиомиелит (ВАПП) (вакцинные полиовирусы). Особо отмечено, что длительный опыт вакцинопрофилактики как в России, так и за рубежом, убедительно показывает, что риск развития поствакцинальных осложнений несоизмеримо ниже, чем риск причинения вреда здоровью от соответствующих инфекций. Заключается, что несмотря на внедрение в практику новых вакцин третьего и четвертого поколений, живые аттенуированные вакцины не утрачивают своей значимости и используются в вакцинопрофилактике управляемых инфекций как наиболее эффективные иммунобиологические препараты.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>monovaccines</kwd><kwd>associated vaccines</kwd><kwd>live vaccines</kwd><kwd>incidence</kwd><kwd>vaccine strains</kwd><kwd>poliomyelitis</kwd><kwd>measles</kwd><kwd>rubella</kwd><kwd>mumps</kwd><kwd>vaccine prophylaxis</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>моновакцины</kwd><kwd>ассоциированные вакцины</kwd><kwd>живые вакцины</kwd><kwd>заболеваемость</kwd><kwd>вакцинные штаммы</kwd><kwd>полиомиелит</kwd><kwd>корь</kwd><kwd>краснуха</kwd><kwd>эпидемический паротит</kwd><kwd>вакцинопрофилактика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Агафонов А.П., Игнатьев Г.М., Пьянков С.А., Лосев М.В. Корь. 2005. 38 с. [Agafonov A.P., Ignatyev G.M., Piankov S.A., Losev M.V. Kor’ [Measles]. 2005. 38 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Анджапаридзе О.Г., Черновский Г.И. Краснуха. М.: Медицина, 1975. 102 с. [Andzhaparidze O.G., Chernovsky G.I. Krasnukha [Rubella]. Moscow: Meditsina, 1975. 102 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Бекзентеев Р.Р. Прививка, которая остановит трагедию врожденной краснухи // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 1999. № 1. С. 10–12. [Bekzenteev R.R. Vaccination, which will stop the congenital rubella tragedy. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 1999, no. 1, pp. 10–12. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Бектимиров Т.А. Вакцинопрофилактика кори на современном этапе // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2001. № 1. C. 13–15. [Bektimirov T.A. Measles vaccine prophylaxis now. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2001, no. 1, pp. 13–15. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Бектимиров Т.А. Мировой опыт иммунопрофилактики краснухи // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2004. № 6. C. 3–5. [Bektimirov T.A. World experience of rubella immune prophylaxis. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2004, no. 6, pp. 3–5. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Бектимиров Т.А. Побочные действия вакцин // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2000. № 2. C. 6–7. [Bektimirov T.A. Side effects of vaccines. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2000, no. 2, pp. 6–7. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Бичурина М.А., Лялина Л.В., Железнова Н.В., Канаева О.И., Антипова А.Ю., Тимофеева Е.В. Результаты серти фикации территорий Северо-Западного федерального округа на отсутствие эндемичной кори: аналитический обзор. СПб.: ФБУН НИИЭМ имени Пастера, 2012. 60 с. [Bichurina M.A., Lyalina L.V., Zheleznova N.V., Kanaeva O.I., Antipova A.Yu., Timofeeva E.V. Rezul’taty sertifikatsii territorii Severo-Zapadnogo federal’nogo okruga na otsutstvie endemichnoi kori: аnaliticheskii obzor [The results of the North-West Federal District areas certification for the absence of endemic meas les: analytical review]. SPb.: SPb Pasteur Institute, 2012. 60 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Бойчук Л.М., Шикина Е.С., Смородинцев А.А. Иммунопрофилактика вирусных инфекций // Труды Института имени Пастера; т. 62. Л., 1986. C. 26–34. [Boychuk L.M., Shikin E.S., Smorodintsev A.A. Immunoprofilaktika virusnykh infektsii [Immune prophylaxis of viral infections]. Proceedings of the Pasteur Institute; vol. 62. Leningrad, 1986, pp. 26–34.]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Вакцины и вакцинация: национальное руководство. Под ред. В.В. Зверева, Б.Ф. Семенова, Р.М. Хаитова. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. 880 с. [Vaktsiny i vaktsinatsiya: natsional’noe rukovodstvo. Pod red. V.V. Zvereva, B.F. Semenova, R.M. Khaitova. [Vaccines and vaccination: national guidance. Eds. V.V. Zverev, B.F. Semenov, R.M. Khaitov]. Moscow: GEOTAR-Media, 2011. 880 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Ващилин Г.В., Гагаловская Л.А., Гнатив М.М., Тандура Н.Г., Загорулько Т.Д., Зайцева Л.М., Мартынюк Ж.И. К вопросу о врожденной краснухе — случай из практики // Современная педиатрия. 2011. № 3. С. 41–43. [Vaschilin G.V., Gagalovskaya L.A., Gnativ M.M, Tandoora N.G., Zagorulko T.D., Zaytseva L.M., Martynyuk Zh.I. On the question of congenital rubella — case study. Sovremennaya pediatriya = Modern Pediatrics, 2011, no. 3, pp. 41–43. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Дроздов С.Г. М.П. Чумаков и ликвидация полиомиелита на земном шаре // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2002. № 6. C. 8–9. [Drozdov S.G. M.P. Chumakov and polio eradication around the Globe. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2002, no. 6, pp. 8–9. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Зверев В.В. Средства профилактики краснухи и их экономический эффект // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 1999. № 1. C. 9–11. [Zverev V.V. Means of rubella prophylaxis and their economic effect. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 1999, no. 1, pp. 9–11. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Зверев В.В. Эпидемический паротит // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2003. № 1. C. 2–3. [Zverev V.V. Parotitis. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, no. 1, pp. 2–3. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Зверев В.В., Десятскова Р.Г. Врожденная краснуха // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2004. № 6. C. 7–8. [Zverev V.V., Desyatskova R.G. Congenital rubella. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2004, no. 6, pp. 7–8. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Зверев В.В., Юминова Н.В. Проблемы кори, краснухи и эпидемического паротита в Российской Федерации // Вопросы вирусологии. 2004. № 3. С. 8–11. [Zverev V.V., Yuminova N.V. Problems of measles, parotitis and rubella in the Russian Federation. Voprosy virusologii = Problems of Virology, 2004, no. 3, pp. 8–11. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Иванова О.Е., Еремеева Т.П., Лящинская Е.В., Короткова Е.А., Яковенко М.Л., Чернявская О.П., Черкасова Е.А., Драгунская Е.М., Деконенко Е.П., Мартыненко И.Н., Краснопрошина Л.И., Сорокина М.П. Паралитический полиомиелит в Российской Федерации в 1998–2000 гг. // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2007. № 5. С. 37–44. [Ivanova O.E., Eremeeva T.P., Lyaschinskaya E.V., Korotkova E.A., Yakovenko M.L., Chernyavskaya O.P., Cherkasova E.A., Dragunskaya E.M., Dekonenko E.P., Martynenko I.N., Krasnoproshina L.I., Sorokina M.P. Paralytic poliomyelitis in the Russian Federation in the period of 1998–2000. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii = Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology, 2007, no. 5, pp. 37–44. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Иванова О.Е. Полиомиелит и стратегия вакцинации в Российской Федерации в постсертификационный период // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2011. № 3. С. 110–114. [Ivanova O.E. Polio and vaccination strategy in the Russian Federation in postcertification period. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii = Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology, 2011, no. 3, pp. 110–114. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Кузьменко Л.Г., Овсянников Д.Ю., Киселева Н.М. Детские инфекционные болезни: учеб. для студ. высш. учеб. заведений. М.: Издательский центр «Академия», 2009. 528 с. [Kuzmenko L.G., Ovsyannikov D.Yu., Kiseleva N.M. Detskie infektsionnye bolezni: ucheb. dlya stud. vyssh. ucheb. zavedenii [Children’s infectious diseases: Textbook for the higher education institute students]. M.: Publishing Center “Academy”, 2009. 528 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Лаврентьева И.Н., Жебрун А.Б. Разработка отечественной живой аттенуированной вакцины против краснухи на основе штамма «Орлов» (экспериментальные исследования) // Эпидемиология и вакцинопрофилактика. 2010. № 3. С. 72–75. [Lavrent’eva I.N., Zhebrun A.B. The development of the domestic live attenuated rubella vaccine based on a strain “Orlov” (experimental study). Epidemiologiya i vaktsinoprofilaktika = Epidemiology and Vaccinal Prevention, 2010, no. 3, pp. 72–75. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Лаврентьева И.Н., Семериков В.В., Агрба В.З., Сухобаевcкая Л.П., Антипова А.Ю. Поствакцинальный иммунитет при иммунизации против краснухи штаммом «Орлов-Д» в эксперименте // Пермский медицинский журнал. 2008. № 4. С. 68–75. [Lavrent’eva I.N., Semerikov V.V., Agrba V.Z., Sukhobaevskaya L.P., Antipova A.Yu. Post-vaccination immunity in immunization against rubella strain Orlov-D in the experiment. Permskii meditsinskii zhurnal = Perm Medical Journal, 2008, no. 4, pp. 68–75. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Лаврентьева И.Н., Cемериков В.В., Жебрун А.Б., Фельдблюм И.В., Марков А.В. Краснуха в России: изменчивость возбудителя в период вакцинопрофилактики инфекции // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2008. № 3. С. 26–31. [Lavrent’eva I.N., Semerikov V.V., Zhebrun A.B., Feldblyum I.V., Markov A.V. Rubella in Russia: the pathogen variability during infection vaccine prophylaxis. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobio logii = Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology, 2008, no. 3, pp. 26–31. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Лапин Б.А., Джикидзе Э.К., Шевцова З.В., Стасилевич З.Н. Моделирование инфекционных заболеваний человека на лабораторных приматах. Сочи: Стерх, 2011. 225 с. [Lapin B.A., Dzhikidze E.K., Shevtsova Z.V., Stasilevich Z.N. Modelirovanie infektsionnykh zabolevanii cheloveka na laboratornykh primatakh [Modeling of human infectious diseases in labo ratory primates]. Sochi: Sterkh, 2011. 225 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Логинов А.В. Вакцина против краснухи, опыт применения в мире // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 1999. № 1. С. 12–14. [Loginov A.V. The vaccine against rubella: application experience in the world. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 1999, no. 1, pp. 12–14. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Медуницын Н.В. Государственная система оценки безопасности вакцин // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2000. № 8. С. 4–6. [Medunitsyn N.V. State system for vaccine safety assessment. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2000, no. 8, pp. 4–6. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Медуницин Н.В. Вакцины для профилактики эпидемического паротита в России // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2003. № 1. С. 6–9. [Medunitsin N.V. Vaccines for the parotitis prophylaxis in Russia. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2003, no. 1, pp. 6–9. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Мешалова В.Н., Жукова Е.А., Степанов А.Н., Брусина Е.А. Прививочные свойства краснушной вакцины из штамма «Орлов» // Труды Института имени Пастера: Детские вирусные инфекции; т. 53. Л., 1979. С. 112–115. [Meshalova V.N., Zhukova E.A., Stepanov A.N., Brusina E.A. Privivochnye svoistva krasnushnoi vaktsiny iz shtamma «Orlov» [Inoculation properties of rubella vaccine strain “Orlov”]. Proceedings of Pasteur Institute: Children viral infections; vol. 53. Leningrad, 1979, pp. 112–115.]</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Михеева И.В., Лыткина И.Н. Эпидемиология и вакцинопрофилактика эпидемического паротита // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2003. № 1. C. 9–11. [Mikheeva I.V., Lytkina I.N. Epidemiology and vaccine prophylaxis of parotitis. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2003, no. 1, pp. 9–11. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Покровский В.Н., Пак С.Г., Брико Н.И., Данилкин Б.К. Инфекционные болезни и эпидемиология. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2007. 816 с. [Pokrovsky V.N., Pak S.G., Briko N.I., Danilkin B.K. Infektsionnye bolezni i epidemiologiya [Infectious diseases and epidemiology]. Moscow: GEOTAR-Media, 2007. 816 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Попов В.Ф. Корь и коревая вакцина Л-16. М.: Триада-Х, 2002. 192 с. [Popov V.F. Kor’ i korevaya vaktsina L-16 [Measles and L-16 measles vaccine]. Moscow: Triada-X, 2002. 192 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B30"><label>30.</label><mixed-citation>30. Попов В.Ф. Оценка отечественной паротитно-коревой дивакцины // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2003. № 1. C. 11–13. [Popov V.F. Evaluation of domestic parotitis-measles bivaccine. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2003, no. 1, pp. 11–13. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B31"><label>31.</label><mixed-citation>31. Присяжнюк Е.Н., Алекминская И.М., Приходченко Т.О., Каравянская Т.Н., Дудкина И.А., Исаева Н.В., Лебедева Л.А., Резник В.И. Особенности эпидемиологической ситуации по краснухе в Хабаровском крае в допрививочном периоде и в периоды проведения вакцинации // Дальневосточный журнал инфекционной патологии. 2015. № 28. С. 44–48. [Prisyazhnyuk E.N., Alekminskaya I.M., Prikhodchenko T.O., Karavyanskaya T.N., Dudkina I.A., Isaeva N.V., Lebedeva L.A., Reznik V.I. Features of epidemiological situation of measles in Khabarovsk Region during prevaccination and vaccination periods. Dal’nevostochnyi zhurnal infektsionnoi patologii = Far Eastern Infectious Disease Journal, 2015, no. 28, pp. 44–48. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B32"><label>32.</label><mixed-citation>32. Семененко Т.А., Русакова Е.В., Щербаков А.Г., Гайдаренко А.Д., Готвянская Т.П., Евсеева Н.Б., Гусева Е.В., Никитина Г.Ю., Шапошников А.А. Состояние популяционного иммунитета в отношении управляемых инфекций (по материалам банка сывороток крови) // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2012. № 6. С. 10–15. [Semenenko T.A., Rusakova E.V., Shcherbakov A.G., Gaidarenko A.D., Gotvyanskaya T.P., Evseeva N.B., Guseva E.V., Nikitina G.Y., Shaposhnikov A.A. Status of population immunity against controlled infections (based on the serum bank materials). Epidemiologiya i infektsionnye bolezni. Aktual’nye voprosy = Epidemiology and Infectious Diseases. Current Items, 2012, no. 6, pp. 10–15. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B33"><label>33.</label><mixed-citation>33. Семериков В.В., Лаврентьева И.Н., Таточенко В.К., Нисевич Л.Л., Фельдблюм И.В. Краснуха. Пермь — Санкт-Петербург — Москва: ИПК «Звезда», 2002. 175 с. [Semerikov V.V., Lavrent’eva I.N., Tatochenko V.K., Nisevich L.L., Feldblyum I.V. Krasnukha [Rubella]. Perm – St. Petersburg — Moscow: IPK “Zvezda”, 2002. 175 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B34"><label>34.</label><mixed-citation>34. Сергиев В.П. Ликвидация полиомиелита в Европейском регионе ВОЗ // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2002. № 6. C. 2–4. [Sergiev V.P. Polio eradication in the WHO Europe region. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2002, no. 6, pp. 2–4. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B35"><label>35.</label><mixed-citation>35. Совершенствование эпидемиологического и вирусологического надзора за полиомиелитом в постсертификационный период ликвидации инфекции: аналитический обзор. Под ред. А.Б. Жербуна. СПб.: ФБУН НИИЭМ имени Пастера, 2013. 88 с. [Sovershenstvovanie epidemiologicheskogo i virusologicheskogo nadzora za poliomielitom v postsertifikatsionnyi period likvidatsii infektsii: analiticheskii obzor [Improving polio epidemiological and virological surveillance du ring post certification period of infection eradication: analytical review]. Ed. A.B. Zherbun. St. Petersburg: St. Petersburg Pasteur Institute, 2013. 88 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B36"><label>36.</label><mixed-citation>36. Тарос Л.Ю., Смородинцев А.А. Реактогенные и иммуногенные свойства живой вакцины Ленинград-16 // Проблемы ликвидации кори. Л., 1968. С. 49–67 [Taros L.Yu., Smorodintsev A.A. Reaktogennye i immunogennye svoistva zhivoi vaktsiny Leningrad-16 // Problemi likvidatsii kori [Reactogenic and immunogenic properties of the Leningrad-16 live vaccine. In: Measles elimination problem. Leningrad, 1968, pp. 49–67.]</mixed-citation></ref><ref id="B37"><label>37.</label><mixed-citation>37. Таточенко В.К. Политика ВОЗ в отношении вакцинации против краснухи // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 1999. № 1. C. 8–10. [Tatochenko V.K. WHO policy on vaccination against rubella. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 1999, no.1, pp.8–10. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B38"><label>38.</label><mixed-citation>38. Титова Н.С. Эпидемический паротит и его профилактика // Сестринское дело. 1999. № 2. С. 36–38. [Titova N.S. Parotitis and its prevention. Sestrinskoe delo = Nursing, 1999, no. 2, pp. 36–38. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B39"><label>39.</label><mixed-citation>39. Учайкин В.Ф., Нисевич Н.И., Шамшева О.В. Инфекционные болезни у детей. М.: ГЭОТАР-Медиа, 2011. 688 с. [Uchaikin V.F., Nisevich N.I., Shamsheva O.V. Infektsionnye bolezni u detei [Infectious diseases in children]. Moscow: GEOTARMedia, 2011. 688 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B40"><label>40.</label><mixed-citation>40. Фельдблюм И.В. Вакцинопрофилактика как жизнесберегающая технология и инструмент демографической политики // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2011. № 2. С. 27–30. [Feldblyum I.V. Prophylactic vaccination as a life-saving technology and a tool of demographic policy. Epidemiologiya i infektsionnye bolezni. Aktual’nye voprosy = Epidemiology and Infectious Diseases. Current Items, 2011, no. 2, pp. 27–30. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B41"><label>41.</label><mixed-citation>41. Фельдблюм И.В. Вакцинопрофилактика: теория и практика // Медицина в Кузбассе. 2013. № 2. С. 21–25. [Feldblyum I.V. Vaccine prophylaxis: theory and practice. Meditsina v Kuzbasse = Medicine in Kuzbass, 2013, no. 2, pp. 21–25. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B42"><label>42.</label><mixed-citation>42. Юминова Н.В. Диагностика краснухи в Российской Федерации // Вакцинация. Новости вакцинопрофилактики. 2004. № 6. С. 5–7. [Yuminova N.V. Rubella diagnosis in the Russian Federation. Vaktsinatsiya. Novosti vaktsinoprofilaktiki = Vaccination. Vaccination news, 2004, no. 6, pp. 5–7. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B43"><label>43.</label><mixed-citation>43. Юминова Н.В., Зверев В.В. Элиминация кори в России // Медицинская картотека. 2003. № 7. С. 24–25. [Yuminova N.V. Zverev V.V. Measles elimination in Russia. Meditsinskaya kartoteka = Medical catalogue, 2003, no. 7, pp. 24–25. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B44"><label>44.</label><mixed-citation>44. Acosta C.J., Galindo C.M., Deen J., Ochiai R., Lee H.J., Von Seidlein L., Carbis R., Clemens J.D. Vaccines against cholera, typhoid fever and shigellosis for developing countries. Expert Opin. Biol. Ther., 2004, vol. 4, no. 12, pp. 1939–1951. doi: 10.1517/14712598.4.12.1939</mixed-citation></ref><ref id="B45"><label>45.</label><mixed-citation>45. Allerdist H., Ehrengut W. Measles and its complications in Hamburg from 1960 to 1973. Immun. Infekt., 1976, vol. 4, no. 3, pp. 116–125.</mixed-citation></ref><ref id="B46"><label>46.</label><mixed-citation>46. Baicus A. History of polio vaccination. World J. Virol., 2012, vol. 1, no. 4, pp. 108–114.</mixed-citation></ref><ref id="B47"><label>47.</label><mixed-citation>47. Barrabeig I., Torner N., Martínez A., Carmona G., Ciruela P., Batalla J., Costa J., Hernández S., Salleras L., Domínguez A. Results of the rubella elimination program in Catalonia (Spain), 2002–2011. Hum. Vaccin. Immunother., 2013, vol. 9, no. 3, pp. 642–648. doi: 10.4161/hv.23260</mixed-citation></ref><ref id="B48"><label>48.</label><mixed-citation>48. Bechini A., Levi M., Boccalini S., Tiscione E., Panatto D., Amicizia D., Bonanni P. Progress in the elimination of measles and congenital rubella in Central Italy. Hum. Vaccin. Immunother., 2013, vol. 9, no. 3, pp. 649–656. doi: 10.4161/hv.23261</mixed-citation></ref><ref id="B49"><label>49.</label><mixed-citation>49. Black S., Shinefield H., Ray P., Lewis E., Chen R., Glasser J., Hadler S., Hardy J., Rhodes P., Swint E., Davis R., Thompson R., Mullooly J., Marcy M., Vadheim C., Ward J., Rastogi S., Wise R. Risk of hospitalization because of aseptic meningitis after measles-mumps-rubella vaccination in one- to two-year-old children: an analysis of the Vaccine Safety Datalink (VSD) Project. Pediatr. Infect. Dis. J., 1997, vol. 16, no. 5, pp. 500–503.</mixed-citation></ref><ref id="B50"><label>50.</label><mixed-citation>50. Brown F. New approaches in viral vaccine development. Scand. J. Infect. Dis. Suppl., 1990, vol. 76, pp. 39–46.</mixed-citation></ref><ref id="B51"><label>51.</label><mixed-citation>51. Carter J.J., Madeleine M.M., Wipf G.C., Garcea R.L., Pipkin P.A., Minor P.D., Galloway D.A. Lack of serologic evidence for prevalent simian virus 40 infection in humans. J. Natl. Cancer Inst., 2003, vol. 95, no. 20, pp. 1522–1530.</mixed-citation></ref><ref id="B52"><label>52.</label><mixed-citation>52. Chan C.-W. To screen or to vaccinate? A decision analysis for rubella prevention on campus. J. Am. Coll. Health, 1986, vol. 35, no. 3, pp. 116–121.</mixed-citation></ref><ref id="B53"><label>53.</label><mixed-citation>53. Da Silveira C.M., Kmetzsch C.I., Mohrdieck R., Sperb A.F., Prevots D.R. The risk of aseptic meningitis associated with the Leningrad-Zagreb mumps vaccine strain following mass vaccination with measles-mumps-rubella vaccine, Rio Grande do Sul, Brazil, 1997. Int. J. Epidemiol., 2002, vol. 31, no. 5, pp. 978–982.</mixed-citation></ref><ref id="B54"><label>54.</label><mixed-citation>54. Demicheli V., Jefferson T., Rivetti A., Price D. Vaccines for measles, mumps and rubella in children. Cochrane Database Syst. Rev., 2005, Осt. 19(4).</mixed-citation></ref><ref id="B55"><label>55.</label><mixed-citation>55. Demicheli V., RivettiА., Debalini M.G., Pietrantonj C.D. Vaccines for measles, mumps and rubella in children. Cochrane Database Syst. Rev., 2012, Feb. 15.</mixed-citation></ref><ref id="B56"><label>56.</label><mixed-citation>56. Dourado I., Cunha S., Teixeira M.G., Farrington C.P., Melo A., Lucena R., Barreto M.L. Outbreak of aseptic meningitis associated with mass vaccination with a urabe-containing measles-mumps-rubella vaccine: implications for immunization programs. Am. J. Epidemiol., 2000, vol. 151, no. 5, pp. 524–530.</mixed-citation></ref><ref id="B57"><label>57.</label><mixed-citation>57. Fujinaga T., Motegi Y., Tamura H., Kuroume T. A prefecture-wide survey of mumps meningitis associated with measles, mumps and rubella vaccine. Pediatr. Infect. Dis., 1991, vol. 10, no. 3, pp. 204–209.</mixed-citation></ref><ref id="B58"><label>58.</label><mixed-citation>58. Howson C.P., Fineberg H.V. Adverse events following pertussis and rubella vaccines. Summary of a report of the Institute of Medicine. JAMA, 1992, vol. 267, no. 3, pp. 392–396.</mixed-citation></ref><ref id="B59"><label>59.</label><mixed-citation>59. Jefferson T., Price D., Demicheli V., Bianco E. Unintended events following immunization with MMR: a systematic review. Vaccine, 2003, vol. 21, no. 25–26, pp. 3954–3960.</mixed-citation></ref><ref id="B60"><label>60.</label><mixed-citation>60. Kenneth J.B., Stenhouse D.H. Measles and rubella on college campuses: the need to act. J. Am. Coll. Health, 1983, vol. 32, no. 2, pp. 58–62.</mixed-citation></ref><ref id="B61"><label>61.</label><mixed-citation>61. Kimura M., Kuno-Sakai H., Yamazaki S., Yamada A., Hishiyama M., Kamiya H., Ueda K., Murase T., Hirayama M., Oya A., Nozaki S., Murata R. Adverse events associated with MMR vaccines in Japan. Acta Paediatr. Jpn., 1996, vol. 38, no. 3, pp. 205–211.</mixed-citation></ref><ref id="B62"><label>62.</label><mixed-citation>62. L’Huillier A.G., Posfay B.K. Live viral vaccines in transplanted patients. Swiss Med. Wkly, 2014, vol. 144:w14005.</mixed-citation></ref><ref id="B63"><label>63.</label><mixed-citation>63. Miller E., Goldacre M., Pugh S., Colville A., Farrington P., Flower A., Nash J., MacFarlane L., Tettmar R. Risk of aseptic meningitis after measles, mumps, and rubella vaccine in UK children. Lancet, 1993, vol. 341, no. 8851, pp. 979–982.</mixed-citation></ref><ref id="B64"><label>64.</label><mixed-citation>64. Measles — United States, January–May 20, 2011. Morbidity and mortality Weekly Report, CDC, May 24, 2011, vol. 60, pp. 1–4.</mixed-citation></ref><ref id="B65"><label>65.</label><mixed-citation>65. Minor P.D. Live attenuated vaccines: historical successes and current challenges. Virology, 2015, vol. 479–480, pp. 379–392. doi: 10.1016/j.virol.2015.03.032</mixed-citation></ref><ref id="B66"><label>66.</label><mixed-citation>66. Mosquera M.A., Barоn C. N., Ballester A.R. The road to polio eradication via the Pan American Health Organization. Rev. Panam. Salud. Publica., 2014, vol. 36, no. 3, pp. 185–192.</mixed-citation></ref><ref id="B67"><label>67.</label><mixed-citation>67. Nokleby H., De Carvalho G.H., Johansen K., Kreidl P. Protection against poliomyelitis in Europe. Euro Surveill., 2010, vol. 15, no. 17.</mixed-citation></ref><ref id="B68"><label>68.</label><mixed-citation>68. Norrby E., Prusiner S.B. Polio and nobel prizes: looking back 50 years. Ann. Neurol., 2007, vol. 61, no. 5, pp. 385–395. doi: 10.1002/ana.21153</mixed-citation></ref><ref id="B69"><label>69.</label><mixed-citation>69. Orenstein W.A. Eradicating polio: how the world’s pediatricians can help stop this crippling illness forever. Pediatrics, 2015, vol. 135, no. 1, pp. 196–202. doi: 10.1542/peds.2014-3163</mixed-citation></ref><ref id="B70"><label>70.</label><mixed-citation>70. Pellegrinelli L., Primache V., Fiore L., Amato C., Fiore S., Bubba L., Pariani E., Amendola A., Barbi M., Binda S. Surveillance of acute flaccid paralysis (AFP) in Lombardy, Northern Italy, from 1997 to 2011 in the context of the national AFP surveillance system. Hum. Vaccin. Immunother., 2015, vol. 11, no. 1, pp. 277–281. doi: 10.4161/hv.36164</mixed-citation></ref><ref id="B71"><label>71.</label><mixed-citation>71. Phalgune D.S., Yervadekar R.C., Sharma H.J., Dhere R.M., Parekh S.S., Chandak A.O., Safai A.A., Shewale S.D. Serosurveillance to assess rubella susceptibility and assessment of immunogenicity and reactogenicity of rubella vaccine in Indian girls aged 18–24 years. Hum. Vaccin. Immunother., 2014, vol. 10, no. 10, pp. 2813–2818. doi: 10.4161/21645515.2014.970947</mixed-citation></ref><ref id="B72"><label>72.</label><mixed-citation>72. Platt L.R., Estívariz C.F., Sutter R.W. Vaccine-associated paralytic poliomyelitis: a review of the epidemiology and estimation of the global burden. J. Infect. Dis., 2014, vol. 210, pp. 380–389, doi: 10.1093/infdis/jiu184</mixed-citation></ref><ref id="B73"><label>73.</label><mixed-citation>73. Rebiere I., Galy-Eyraud C. Estimation of the risk of aseptic meningitis associated with mumps vaccination, France, 1991–1993. Int. J. Epidemiol., 1995, vol. 24, no. 6, pp. 1223–1227.</mixed-citation></ref><ref id="B74"><label>74.</label><mixed-citation>74. Roca-Garcia M., Orsi E.V., Jervis G.A, Markham F.S., Bacigalupi J.C., Doany H., Tosi H., Cabasso V.J., Mover A.W., Cox H.R. Laboratory studies associated with field trials of monovalent oral poliovirus vaccines. J. Infect. Dis., 1960, vol. 107, no. 3, pp. 300–317.</mixed-citation></ref><ref id="B75"><label>75.</label><mixed-citation>75. Sawada K. Immunologic efficacy of live polio vaccines and propagation of the vaccine viruses. Studies of the immunologic efficacy of the live polyvalent polio vaccines. Nihon Shonika Gakkaizasshi., 1965, vol. 69, no. 4, pp. 309–318.</mixed-citation></ref><ref id="B76"><label>76.</label><mixed-citation>76. Shlyakhov E., Blancou J., Rubinstein E. Vaccines against anthrax in animals, from Louis Pasteur to our day. Rev. Sci. Tech., 1996, vol. 15, no. 3, pp. 853–862.</mixed-citation></ref><ref id="B77"><label>77.</label><mixed-citation>77. Sugiura A., Yamada A. Aseptic meningitis as a complication of mumps vaccination. Pediatr. Infect. Dis., 1991, vol. 10, no. 3, pp. 209–213.</mixed-citation></ref><ref id="B78"><label>78.</label><mixed-citation>78. Trevelyan B., Smallman-Raynor M., Cliff A.D. The spatial dynamics of poliomyelitis in the United States: from epidemic emergence to vaccine-induced retreat, 1910–1971. Ann. Assoc. Am. Geogr., 2005, vol. 95, no. 2, pp. 269–293.</mixed-citation></ref><ref id="B79"><label>79.</label><mixed-citation>79. Verma R., Khanna P., Chawla S. Inactivated polio vaccine: time to introduce it in India’s national immunization schedule. Hum. Vaccin. Immunother., 2012, vol. 8, no. 7, pp. 956–958. doi: 10.4161/hv.20089</mixed-citation></ref><ref id="B80"><label>80.</label><mixed-citation>80. Verma R., Khanna P., Chawla S. New horizon in prevention of congenital rubella syndrome in the India. Hum. Vaccin. Immunother., 2012, vol. 8, no. 6, pp. 831–833. doi: 10.4161/hv.19584</mixed-citation></ref><ref id="B81"><label>81.</label><mixed-citation>81. Walkowska E. Investigations on adaptation of influenza virus B (Lee) in the mouse. Med. Dosw. Mikrobiol., 1950, vol. 2, no. 2, pp. 295–297.</mixed-citation></ref><ref id="B82"><label>82.</label><mixed-citation>82. Wattigney W.A., Mootrey G.T., Braun M.M., Chen R.T. Surveillance for poliovirus vaccine adverse events, 1991 to 1998: impact of a sequential vaccination schedule of inactivated poliovirus vaccine followed by oral poliovirus vaccine. Pediatrics, 2001, vol. 107, no. 5, pp. E83.</mixed-citation></ref><ref id="B83"><label>83.</label><mixed-citation>83. World Health Organization Regional Office for Europe. WHO Epidemiological brief. Copenhagen, 2012, no. 26, pp. 1–11.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
