<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">47</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2011-3-199-206</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>LECTURES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ЛЕКЦИИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">RELATIONSHIP BETWEEN THE INNATE AND ADAPTIVE IMMUNITY IN INFECTIONS (REVISION OF CLASSIC DOGMA)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>ВЗАИМОСВЯЗИ ВРОЖДЕННОГО И ПРИОБРЕТЕННОГО ИММУНИТЕТА ПРИ ИНФЕКЦИЯХ (РЕВИЗИЯ КЛАССИЧЕСКИХ ДОГМ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Freidlin</surname><given-names>I. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фрейдлин</surname><given-names>И. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>член-корреспондент РАМН, профессор, руководитель отдела иммунологии</p><p>197376, Санкт-Петербург, ул. Акад. Павлова, 12</p></bio><email>irinaf-n@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ экспериментальной медицины СЗО РАМН, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2011-06-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>06</month><year>2011</year></pub-date><volume>1</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>199</fpage><lpage>206</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-06-30"><day>30</day><month>06</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-06-30"><day>30</day><month>06</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Freidlin I.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Фрейдлин И.С.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Freidlin I.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Фрейдлин И.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/47">https://iimmun.ru/iimm/article/view/47</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Abstract.</bold> The mechanisms of the immune system responding to an infection depend on a complex interrelation between the elements of innate and adaptive immunity. The current understanding of how signaling from innate immunity receptors shapes the adaptive immune response against pathogens and how it looks like the adaptive control of innate immunity are discussed in the article. One of the main problem needed to be highlighted is if adaptive immune cells suppress or activate innate immunity? Several studies yield new light to the question how the adaptive immunity can compensate, suppress and activate innate immunity. The role of inflammatory signals of dendritic cells activation in induction and modulation of adaptive immunity is described. Innate immunity receptors instruct the adaptive immune system on when and how to best respond to a concrete infection.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Резюме.</bold> Механизмы, с помощью которых иммунная система отвечает на инфекции, зависят от сложного взаимодействия элементов врожденного и приобретенного иммунитета. Рассмотрено современное представление о том, как факторы врожденного иммунитета влияют на формирование приобретенного иммунного ответа и каким образом приобретенный иммунитет контролирует врожденный иммунитет. Сделана попытка прояснить вопрос: оказывают ли клетки приобретенного иммунитета активирующее или супрессирующее действие на врожденный иммунитет? Результаты ряда исследований проливают свет на механизмы, с помощью которых приобретенный иммунитет может компенсировать, активировать или ингибировать врожденный иммунитет. Подробно описана роль воспалительных активирующих сигналов дендритных клеток в индукции и модуляции адаптивного иммунитета. Факторы врожденного иммунитета инструктируют систему приобретенного иммунитета по поводу того, когда и как наилучшим образом следует ответить на конкретную инфекцию. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>innate immunity</kwd><kwd>adaptive immunity</kwd><kwd>DC</kwd><kwd>PRR</kwd><kwd>TLRs</kwd><kwd>infections</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>врожденный иммунитет</kwd><kwd>приобретенный иммунитет</kwd><kwd>дендритные клетки</kwd><kwd>паттерн-распознающие рецепторы</kwd><kwd>Toll-распознающие рецепторы</kwd><kwd>инфекции</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Ярилин А.А. Иммунология: учебник. — М.: ГЭОТАР-Медиа, 2010. — 752 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Joffre O., Nolte M., Sporri R., Reis e Sousa C. Inflammatory signals in dendritic cell activation and induction of adaptive immunity // Immun. Rev. — 2009. — Vol. 227. — P. 234–247.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Manicassamy S., Pulendran B. Modulation of adaptive immunity with Toll-like receptors // Semin. Immunol. — 2009. — Vol. 21. — P. 185–193.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	McFall-Ngai M. Care for the community // Nature. — 2007. — Vol. 445, N 7124. — P. 153.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Palm N., Medzhitov R. Pattern recognition receptors and control of adaptive immunity // Immun. Rev. — 2009. — Vol. 227. — P. 221–233.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Paust S., Gill H., Wang B., Flynn M., Moseman E., Senman B., Szczepanik M., Telenti A., Askenase Ph., Compans R., Andrian U. von. Critical role for the chemokine receptor CXCR6 in NK cell-mediated antigen-specific memory of haptens and viruses // Nat. Immun. — 2010. — Vol. 11. — P. 1127–1135.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Shanker A. Adaptive control of innate immunity // Immunol. lett. — 2010. — Vol. 131. — P. 107–112.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Trinchieri G., Sher A. Cooperation of Toll-like receptor signals in innate immune defence // Immunol. — 2007. — Vol. 7. — P. 179–190.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Wood P. Understanding immunology / 2nd ed. — United Kingdom: Pearson Education Ltd, 2006. — 300 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Zhao J., Yang X., Auh S., Kim K., Tang H., Fu Y. Do adaptive immune cells suppress or activate innate immunity? // Trends Immunol. — 2008. — Vol. 30, N 1. — P. 8–12.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
