<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">330</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2015-3-253-264</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">CORRELATION BETWEEN CD4 LYMPHOCYTES, VIRAL LOAD AND L-LYSINE PLASMA LEVEL IN HIV-INFECTED PATIENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>КОРРЕЛЯЦИЯ CD4 ЛИМФОЦИТОВ И ВИРУСНОЙ НАГРУЗКИ С УРОВНЕМ L-ЛИЗИНА ПЛАЗМЫ У ВИЧ-ИНФИЦИРОВАННЫХ БОЛЬНЫХ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Butorov</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Буторов</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p/><p/><p/><p>PhD (Medicine), Clinical Epidemiologist, Clinical Pathologist, The Municipal Center of HIV/AIDS Prophylaxis, Surgut, Russian Federation </p></bio><bio xml:lang="ru"><p/><p/><p/><p>к.м.н., врач-эпидемиолог, врач клинической лабораторной диагностики, КУ ХМАО-Югры Сургутский Центр по профилактике СПИД, г. Сургут, Россия </p></bio><email>butorov888@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">The Municipal Center of HIV/AIDS prophylaxis, Surgut, Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">628412, Россия, г. Сургут, Тюменская область, а/я 500, КУ ХМАО-Югры Сургутский Центр по профилактике СПИД.</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2015-12-01" publication-format="electronic"><day>01</day><month>12</month><year>2015</year></pub-date><volume>5</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>253</fpage><lpage>264</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2015-11-30"><day>30</day><month>11</month><year>2015</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2015-11-30"><day>30</day><month>11</month><year>2015</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2015, Butorov E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2015, Буторов Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2015</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Butorov E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Буторов Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/330">https://iimmun.ru/iimm/article/view/330</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>Introduction.</italic>HIV-infection is associated with significant pathological changes of the host metabolic processes, such as energy dysfunction, dyslipidemia, protein catabolic effects and amino acid imbalance, which ultimately form the polymorphism of clinical symptoms of the disease. The significant disturbances of protein and lipid metabolism are widely described in asymptomatic and advanced stage HIV-infected patients, but infection-related amino acid abnormalities is not fully explored. The further research of HIV impact on the host metabolic processes in particular, the plasma amino acid profile, are essential for understanding the pathophysiology of HIV-infection. Our aim was to determine the association between CD4 lymphocytes, viral load and plasma L-lysine levels in clinical stages HIV-infected patients. <italic>Material and methods.</italic>A total of 750 HIV-1-infected males before highly active antiretroviral therapy (HAART) monitored in our center. The patients were classified into four stages of the disease 3, 4a, 4b and 4c, according to the classification system for HIV-infection in Russian Federation (2006). Quantitative HIV-1 RNA assay was performed using (RT-PCR) reverse-transcriptase polymerase chain reaction. The plasma L-lysine levels were assessed by thin layer chromatography (TLC). <italic>Results. </italic>We observed that plasma L-lysine concentrations markedly decreased with the clinical stages of HIV-infection. Low levels of essential amino acid were found in 57% of HIV-infected subjects in the asymptomatic stage (3), 67% and 68% in the advanced stages (4a and 4b, 4c, respectively). Our data revealed that plasma amino acid concentrations were positively correlated with CD4 count lymphocytes (P &lt; 0.01) and inversely with HIV viral load (P &lt; 0.05) in the total cohort. The mean L-lysine acid levels were significantly lower in advanced stage (4a and 4b, 4c) HIV-infected patients than in controls and asymptomatic stage (3) patients (P &lt; 0.01 and P &lt; 0.001, respectively). <italic>Conclusion. </italic>There was evidence of the association between plasma L-lysine and HIV-1 RNA level, immunological markers and clinical stages of HIV-infection among the entire cohort. The results show that advanced stages of HIV-infection are characterized by significant changes in plasma L-lysine concentrations with the disease stages of HIV-infection. Levels of this basic amino acid negatively correlating with viral load and inversely with CD4 count lymphocytes. These findings are important for understanding the pathophysiology of HIV-infection and the development of new approaches in the treatment. Although the mechanism is at present conjectural, the influence of plasma L-lysine on the HIV-1 RNA levels must be considered and remains to be proved. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Введение. </italic>Прямое и опосредованное цитопатическое действие ВИЧ, изменение интенсивности и направленности метаболических процессов, развивающийся иммунный дисбаланс и вирусиндуцированная дестабилизация гомеостаза в совокупности формируют полиморфизм клинической симптоматики и полиорганность поражений при ВИЧ-инфекции. В научных источниках представлены данные об увеличении белкового, липидного и основного обмена, азотистого и аминокислотного дисбаланса в асимптоматической стадии заболевания. Дальнейшие исследования метаболических изменений и, в частности, аминокислотного профиля вследствие инфицирования вирусом иммунодефицита человека представляют практический интерес с позиций патофизиологии ВИЧ-инфекции. Целью работы является изучение взаимосвязи иммуносупрессии и увеличения вирусной нагрузки с уровнем L-лизина плазмы у ВИЧ-инфицированных лиц в связи с клиническим течением заболевания. <italic>Материалы и методы. </italic>Образцы венозной крови для определения гематологических и иммунологических показателей, вирусной нагрузки отбирались в пробирки объемом 5 мл, содержащих 1,6 мг/мл K2 ЭДTA (BD Vacutainer®, США) и исследовались по стандартным методикам. Для определения концентрации L-лизина, венозная кровь центрифугировалась в течение 10 мин (3500 об./мин) для отделения плазмы. Образцы плазмы депротеинизировали 3% раствором сульфосалициловой кислоты и центрифугировали в течение 10 мин (3500 об./мин) для осаждения белков плазмы. Аликвоты супернатанта в объеме 100 мкл переносились в пробирки Эппендорф и хранились при температуре –40°C до проведения исследования методом тонкослойной хроматографии. Образцы цельной крови для определения уровня РНК ВИЧ-1 центрифугировались в течение 10 мин (3500 об./мин), аликвоты плазмы в объеме 1,0 мл переносились в пробирки Эппендорф и хранились при температуре –40°C до проведения исследования. Для определения гематологических и иммунологических параметров цельная венозная кровь исследовались по стандартным методикам в течение 2 ч в лаборатории центра. Определение уровня РНК ВИЧ-1 выполнено методом полимеразной цепной реакции (ПЦР) с использованием коммерческого комплекта с пределом чувствительности 500 копий РНК ВИЧ-1 в мл (АмплиСенс®, ВИЧ-монитор-FRT, Россия), на амплификаторе с системой детекции флуоресцентного сигнала в режиме «реального времени» (Rotor-Gene Q, QIAGEN, Германия). Лабораторная методика оценки параметров клеточного иммунитета у ВИЧ-позитивных лиц проводилась на проточном цитометре (Coulter® Epics XL, Beckman Coulter, США) по стандартной методике, с определением уровня CD3, CD4, CD8 лимфоцитов в реакции непрямой иммунофлюоресценции (РНИФ) с помощью моноклональных антител. Исследование концентрация аминокислоты L-лизина проведено методом тонкослойной хроматографии с фиксацией нингидриновым реагентом и спектрофотометрической детекцией анализируемых субстратов. Для количественной оценки хроматограмм использовано программное обеспечение TLC® Manager 4.00. <italic>Результаты. </italic>В исследовании установлено наличие прямой корреляционной связи между количеством CD4 лимфоцитов и уровнем L-лизина плазмы (P &lt; 0,01). Соответственно, выявлена обратная корреляционная связь между количеством копий РНК ВИЧ-1 и уровнем L-лизина (P &lt; 0,05) в общей когорте больных с ВИЧ-инфекцией. В ходе исследования выявлено снижение уровня L-лизина плазмы у больных в стадиях 4а, 4б, 4в, относительно сравниваемых показателей у больных в 3 стадии заболевания и группой доноров (P &lt; 0,01 и P &lt; 0,001 соответственно). Полученные результаты свидетельствуют о наличии аминокислотного дисбаланса у ВИЧ-инфицированных, в частности, достоверного снижения уровня L-лизина плазмы, коррелирующего с основными объективными критериями клинической классификации ВИЧ-инфекции — вирусной нагрузкой и степенью иммуносупрессии. <italic>Обсуждение. </italic>Установлена обратная корреляционная связь между количеством копий РНК ВИЧ-1 и концентрацией L-лизина в плазме. Наиболее низкие показатели уровня аминокислоты выявлены в прогрессирующих стадиях ВИЧ-инфекции на фоне максимальных значений вирусной нагрузки. В то же время, угнетение репликации ВИЧ при приеме противовирусных препаратов сопровождается достоверным увеличением концентрации L-лизина с превышением референсных значений. Максимально низкие значения аминокислоты и количества копий РНК ВИЧ-1 зафиксированы у пациентов с медленным прогрессированием заболевания: «контроллеров» и «медленных прогрессоров», что подтверждает предположение о лимитирующем влиянии L-лизина на интенсивность синтеза вирусных белков и репликации ВИЧ, посредством изменения активности tRNALys. Результатами настоящего исследования предполагается, что избыток незаменимой аминокислоты увеличивает уровень вирусной нагрузки, патогенетически усугубляя иммуносупрессию и способствуя клиническому прогрессированию заболевания. Дальнейшее изучение метаболических изменений и, в частности, аминокислотного профиля, вследствие инфицирования вирусом иммунодефицита человека, представляется перспективным направлением в создании эффективных методов корректировки возникающих нарушений и контроля ВИЧинфекции. </p><p> </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV-infection</kwd><kwd>viral load</kwd><kwd>CD4 lymphocytes</kwd><kwd>L-lysine</kwd><kwd>L-arginine</kwd><kwd>HAART</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>вирусная нагрузка</kwd><kwd>CD4 лимфоциты</kwd><kwd>L-лизин</kwd><kwd>L-аргинин</kwd><kwd>ВААРТ</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Бышевский А.Ш., Галян С.Л., Терсенев О.А. Биохимические сдвиги и их оценка в диагностике патологических состояний. М.: Медицинская книга, 2002. 318 с. [Byshevskiy A.Sh., Galyan S.L., Tersenev O.A. Biokhimicheskie sdvigi i ikh otsenka v diagnostike patologicheskikh sostoyanii [Biochemical changes and their evaluation in the diagnosis of pathological states]. Moscow: Medical book, 2002, 318 p.]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Alireza A., Tahereh S. Hyperhomocysteinemia in HIV-infected individuals: correlation of a frequent prothrombotic factor with CD4+ cell count. Oman. Med. J., 2012, vol. 27, no. 3, pp. 224–227. doi: 10.5001/omj.2012.50</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Beisel W.R., Sawyer W.D., Ryll E.D., Crozier D. Metabolic effects of intracellular infections in man. Ann. Internal Med., 1967, vol. 67, pp. 744–779. doi:10.7326/0003-4819-67-4-744</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Everitt E., Sundquist B., Philipson L. Mechanism of the arginine requirement for adenovirus synthesis // I. Synthesis of structural protein. J. Virol., 1971, vol. 8, pp. 742–753.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Fafournoux P., Bruhat A., Jousse C. Amino acid regulation of gene expression. Biochem. J., 2000, vol. 351, no. 1, pp. 1–12.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Fuchs D., Möller A.A., Reibnegger G., Stöckle E., Werner E.R., Wachter H. Decreased serum tryptophan in patients with HIV-1 infection correlates with increased serum neopterin and with neurologic/psychiatric symptoms. J. Acquir. Immune Defic. Syndr., 1990, vol. 3, no. 9, pp. 873–876.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Grunfeld C., Feingold K. Metabolic disturbances and wasting in the acquired immunodeficiency syndrome. N. Engl. J. Med., 1992, vol. 327, no. 5, pp. 329–37. doi:10.1056/neim199207303270506</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Guo F., Cen S., Niu M., Javanbakht H., Kleiman L. Specific inhibition of the synthesis of human Lysyl-tRNA synthetase results in decreases in tRNALys incorporation, tRNALys annealing to viral RNA, and viral infectivity in human immunodeficiency virus type 1. J. Virol., 2003, vol. 77, no. 18, pp. 9817–9822.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Hortin G.L., Landt M., Powderly W.G. Changes in plasma amino acid concentrations in response to HIV-1 infection. Clin. Chem., 1994, vol. 40, no. 5, pp. 785–789.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Ikeda K., Yamasaki H., Suzuki Y., Hajime K.A., Arakawa T. Novel strategy with acidic arginine solution for the treatment of influenza a virus infection (Review). Exp. Ther. Med., 2010, vol. 1, no. 2, pp. 251–256. doi: 10.3892/etm_00000039</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Inglis V.B.M. Requirement of arginine for the replication of herpes virus. J. Gen. Virol., 1968, vol. 3, pp. 9–17. doi: 10.1099/0022-1317-3-1-9</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. The GAP Report. Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), 2014, 422 p.</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Kilberg M.S., Hutson R.G., Laine R.O. Amino acid-regulated gene expression in eukaryotic cells. FASEB J., 1994, vol. 8, no. 1, pp. 13–19.</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Kotler D.P., Tierney A.R., Wang J., Pierson R.N. Magnitude of body-cell-mass depletion and the timing of death from wasting in AIDS. Am. J. Clin. Nutr., 1989, vol. 50, pp. 444–447.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Laurichesse H., Tauveron I., Gourdon F., Cormerais L., Champredon C., Charrier S., Rochon C., Lamain S., Bayle G., Laveran H., Thieblot P., Beytout J., Grizard J. Threonine and methionine are limiting amino acids for protein synthesis in patients with AIDS.J. Nutr., 1998, vol. 128, no. 8, pp. 1342–1348.</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16. Loh P.C., Oie H.K. Role of lysine in the replication of reovirus: I. Synthesis of complete and empty virions. J. Virol., 1969, vol. 4, no. 6, pp. 890–895.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17. Lukasheva E.V., Berezov T.T. L-Lysine alpha-oxidase: physico-chemical and biological properties. Biochemistry, 2002, vol. 67, no. 10, pp. 1394–1402.</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18. Maeda J., Higashiyama M., Imaizumi A., Nakayama T., Yamamoto H., Daimon T., Yamakado M., Imamura F., Kodama K. Possibility of multivariate function composed of plasma amino acid profiles as a novel screening index for non-small cell lung cancer: a case control study. BMC Cancer, 2010, vol. 10, p. 690. doi: 10.1186/1471-2407-10-690</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19. Naito T., Irie H., Tsujimoto K., Ikeda K., Arakawa T., Koyama A.H. Antiviral effect of arginine against herpes simplex virus type 1. Int. J. Mol. Med., 2009, vol. 23, no. 4, pp. 495–499. doi: 10.3892/ijmm_00000156</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20. Pisters P.W., Brennan M.F. Amino acid metabolism in human cancer cachexia. Review. Annu. Rev. Nutr., 1990, vol. 10, pp. 107–132. doi: 10.1146/annurev.nu.10.070190.000543</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21. Schneider R.J., Shenk T. Impact of virus infection on host cell protein synthesis. Annu. Rev. Biochem., 1987, vol. 56, pp. 317–332. doi: 10.1146/annurev.bi.56.070187.001533</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22. Sherman I.W. Amino acid metabolism and protein synthesis in malarial parasites. Bull. World Health Organ., 1977, vol. 55, no. 2–3, pp. 265–276.</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>23. Tankersley R.W. Amino acid requirements of herpes simplex virus in human cells. J. Bacteriol., 1964, vol. 87, pp. 609–613.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>24. Tisne C., Roques B.P., Dardel F. The annealing mechanism of HIV-1 reverse transcription primer onto the viral genome. J. Biol. Chem., 2004, vol. 279, no. 5, pp. 3588–3595.</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>25. Wannemacher R.W.Jr. Key role of various individual amino acids in host response to infection. Am. J. Clin. Nutr., 1977, vol. 30, no. 8, pp. 1269–1280.</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>26. Wannemacher R.W.Jr., Pekarek J.R., Bartelloni P.J., Vollmer R.T., Beisel W.R. Changes in individual plasma amino acids following experimentally induced sand fly fever virus infection. Metabolism, 1972, vol. 21, no. 1, pp. 67–76. doi: 10.1016/0026-0495(72)90021-2</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>27. Wheeler D.A., Gibert C.L., Launer C.A., Muurahainen N., Elion R.A., Abrams D.I., Bartsch G.E. Weight loss as a predictor of survival and disease progression in HIV infection. J. Acquir. Immune Defic. Syndr. Hum. Retrovirol., 1998, vol. 18, pp. 80–85.</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>28. Wigand R., Kümel G. Amino acid requirement of adenovirus multiplication. J. Gen. Virol., 1978, vol. 39, pp. 281–292. doi:10.1099/0022-1317-39-2-281</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>29. Yamasaki H., Tsujimoto K., Koyama A.H., Ejima D., Arakawa T. Arginine facilitates inactivation of enveloped viruses. J. Pharm. Sci., 2008, vol. 97, no. 8, pp. 3067–3073. doi: 10.1002/jps.21224</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
