<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">2030</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-ACC-2030</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>FOR THE PRACTICAL PHYSICIANS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>В ПОМОЩЬ ПРАКТИЧЕСКОМУ ВРАЧУ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">A clinical case of viral-bacterial pneumonia caused by SARS-COV-2 and <italic>Klebsiella pneumoniae</italic>, complicated by a generalized infection with developed septicemia</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинический случай развития вирусно-бактериальной пневмонии, вызванной SARS-COV-2 и <italic>Klebsiella pneumoniae</italic>, осложненной генерализованным распространением инфекции с развитием септицемии</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Romanova</surname><given-names>Lubov P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Романова</surname><given-names>Любовь Петровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Associate Professor, Department of Dermatovenerology and Hygiene</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., доцент кафедры дерматовенерологии с курсом гигиены</p></bio><email>lyubasha_romanova_65@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vorobeva</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Воробьева</surname><given-names>Ольга Васильевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Department of General and Clinical Morphology and Forensic Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент кафедры общей и клинической морфологии и судебной медицины</p></bio><email>lyubasha_romanova_65@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Chuvash State University after I.N. Ulyanova</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГОУ ВО Чувашский государственный университет имени И.Н. Ульянова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2023-03-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>03</month><year>2023</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2023-04-24" publication-format="electronic"><day>24</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>13</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>391</fpage><lpage>396</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-09-15"><day>15</day><month>09</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2023-02-25"><day>25</day><month>02</month><year>2023</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2023, Romanova L.P., Vorobeva O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2023, Романова Л.П., Воробьева О.В.</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Romanova L.P., Vorobeva O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Романова Л.П., Воробьева О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/2030">https://iimmun.ru/iimm/article/view/2030</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Patient A.I., 58 years old, on September 6, 2022 was hospitalized within several hours in the infectious diseases department of the Novocheboksarskaya City Hospital of the Ministry of Health of Chuvashia. The patient in serious condition was admitted being accompanied by ambulance team, according to his son, from the night of 09/05/2022 until the afternoon of 09/06/2022 the patient complained of hectic temperature, diffuse pain in the abdominal cavity. In addition, the patient noted cough, feeling of air lack. As a result, an ambulance was called in. At admission, computed tomography revealed signs of bilateral viral interstitial pneumonia, with a lesion area of 51% and areas of consolidation. The diagnosis of COVID-19 was confirmed by PCR in a nasopharyngeal swab. History: Dyscirculatory encephalopathy of degrees 1–2, arterial hypertension, chronic indurative pancreatitis. Objective examination: on admission the body temperature was 38.8°C. SaO<sub>2</sub> — 56%. Blood pressure — 93/50 mm Hg. Art. Deep palpation revealed diffuse soreness and tension in the muscles of the anterior abdominal wall. The assessment of the condition on the NEWS2 scale comprised 11 points. Treatment was started, but a sudden death occurred. A clinical diagnosis was made: a new coronavirus infection COVID-19, virus verified. Competing disease: Acute parapancreatitis. Abscess of the mesentery of the small intestine. Complications of the underlying disease: Bilateral viral interstitial pneumonia. Acute respiratory distress syndrome. Septicemia (SOFA — 2 points, procalcitonin = 2 ng/ml). Post-mortem sectional examination revealed signs of viral-bacterial pneumonia. In the brain — pericellular and perivascular edema, heart — prominent edema of the interstitium, muscle fibers fragmented, kidneys — necronephrosis, pancreas — periductal, interlobular and intralobular sclerosis of the pancreas, between the islets of neutrophilic infiltrates. Hyperplasia was noted in the lymphoid and hematopoietic tissue, vasculitis, signs of interstitial inflammation in the parenchymal organs were determined. According to the results of microbiological examination of lung tissue, abundant growth of <italic>Klebsiella pneumoniae</italic> was found. <italic>Conclusion. </italic>The cause of death of the patient A.I. 58 years old was a novel coronavirus infection COVID-19, which caused bilateral viral pneumonia, in parallel with bacterial microflora, complicated by acute respiratory failure. There was also a generalized spread of infection with developed septicemia and multiple organ failure (pulmonary, cerebral, renal).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Больной А.И., 58 лет, в течение нескольких часов 06.09.2022 г. находился на стационарном лечении в инфекционном отделении БУ «Новочебоксарская городская больница» Минздрава Чувашии. Поступил в сопровождении бригады скорой медицинской помощи в тяжелом состоянии, со слов сына с ночи 05.09.2022 и до обеда 06.09.2022 были жалобы на температуру гектического характера, боль в брюшной полости разлитого характера. Помимо этого, пациент отмечал кашель, чувство нехватки воздуха. В связи с этим была вызвана бригада скорой медицинской помощи. При поступлении на компьютерной томографии были выявлены признаки двусторонней вирусной интерстициальной пневмонии с площадью поражения 51% и участками консолидации. Диагноз COVID-19 был подтвержден при исследовании назофарингеального мазка методом ПЦР. В анамнезе: дисциркуляторная энцефалопатия 1–2 степени, артериальная гипертензия, хронический индуративный панкреатит. Объективно: при поступлении температура тела составляла 38,8°С, SaО<sub>2</sub> — 56%, артериальное давление — 93/50 мм рт.ст. При глубокой пальпации отмечалась разлитая болезненность и напряжение мышц передней брюшной стенки. Оценка состояния по шкале NEWS2 составляла 11 баллов. Было начато лечение, но внезапно наступил летальный исход. Выставлен клинический диагноз: Новая коронавирусная инфекция COVID-19, вирус идентифицирован. Конкурирующее заболевание: Острый парапанкреатит. Абсцесс брыжейки тонкого кишечника. Осложнения основного заболевания: Двусторонняя вирусная интерстициальная пневмония. Острый респираторный дистресс-синдром. Септицемия (SOFA — 2 балла, прокальцитонин = 2 нг/мл). При секционном исследовании были выявлены признаки вирусно-бактериальной пневмонии. В головном мозге — перицеллюлярный и периваскулярный отек, в сердце — выраженный отек интерстиция, фрагментация мышечных волокон, в почках — некронефроз, в поджелудочной железе — перидуктальный, междольковый и внутридольковый склероз, между островками — нейтрофильные инфильтраты. В лимфоидной и кроветворной ткани отмечалась гиперплазия, определялись васкулиты, признаки межуточного воспаления в паренхиматозных органах. По результатам микробиологического исследования ткани легкого был выявлен обильный рост <italic>Klebsiella pneumoniae</italic>. <italic>Заключение.</italic> Причиной смерти больного А.И. 58 лет явилась новая коронавирусная инфекция COVID-19, вызвавшая двустороннюю вирусную пневмонию, с присоединением бактериальной микрофлоры, осложненная острой респираторной недостаточностью. Также имело место генерализованное распространение инфекции с развитием септицемии и полиорганной недостаточности (легочно-сердечной, церебральной, почечной).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>Klebsiella</kwd><kwd>sepsis</kwd><kwd>septicemia</kwd><kwd>morphology</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>COVID-19</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>Klebsiella</kwd><kwd>сепсис</kwd><kwd>септицемия</kwd><kwd>морфология</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Воробьева О.В. Изменения в органах при инфицировании COVID-19 с развитием септикопиемии // Профилактическая медицина. 2021. Т. 24, № 10. С. 89–93. [Vorobyeva O.V. Сhanges in organs in COVID-19 infection with septicopyemia. Profilakticheskaya meditsina = The Russian Journal of Preventive Medicine, 2021, vol. 24, no. 10, рр. 89–93. (In Russ.)] doi: 10.17116/profmed20212410189</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Воробьева О.В., Ласточкин А.В. Патоморфологические изменения в органах при COVID-19 // Инфекция и иммунитет. 2020. Т. 10, № 3. С. 587–590. [Vorobeva O.V., Lastochkin A.V. Organ-specific pathomorphological changes during COVID-19. Infektsiya i immunitet = Russian Journal of Infection and Immunity. 2020, vol. 10, no. 3, pp. 587–590. (In Russ.)] doi: 10.15789/2220-7619-PCI-1483</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Зиганшин А.М., Мулюков А.Р. Механизмы иммунопатологии сепсиса вирусной этиологии при COVID-19 // Сибирское медицинское обозрение. 2021. № 6. С. 35–43. [Ziganshin A.M., Mulykov A.R. Immunopathological mechanisms in sepsis of viral etiology in COVID-19. Sibirskoe meditsinskoe obozrenie = Siberian Medical Review, 2021, no. 6, рр. 35–43. (In Russ.)] doi: 10.20333/25000136-2021-6-35-43</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Хирманов В.Н. COVID-19 как системное заболевание // Клиническая фармакология и терапия. 2021. Т. 30, № 1. С. 5–15. [Khirmanov V.N. COVID-19 as a systemic disease. Klinicheskaya farmakologiya i terapiya = Clinical Pharmacology and Therapy, 2021, vol. 30, no. 1, pp. 5–15. (In Russ.)]. doi: 10.32756/0869-5490- 2021-1-5-15</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Фесенко О.В., Швайко С.Н. Пневмонии, вызванные Klebsiella pneumoniae (фридлендеровские пневмонии) // Практическая пульмонология. 2019. № 1. С. 22–31. [Fesenko O.V., Shvaiko S.N. Pneumonia caused by Klebsiella pneumoniae (Friedländer pneumonia). Prakticheskaya pul’monologiya = Practical Pulmonology, 2019, no. 1, pp. 22–31. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Ballinger M.N., Standiford T.J. Postinfluenza bacterial pneumonia: host defenses gone awry. J. Interferon Cytokine Res., 2010, vol. 30, no. 9, рр. 643–652. doi: 10.1089/jir.2010.0049</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Perico L., Benigni A., Casiraghi F., Ng L.F.P., Renia L., Remuzzi G. Immunity, endothelial injury and complement-induced coagulopathy in COVID-19. Nat. Rev. Nephrol., 2020, vol. 17, no. 1, рр. 46–64. doi: 10.1038/s41581-020-00357-4</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Yang X., Cheng X., Tang Y., Qiu X., Wang Z., Fu G., Wu J., Kang H., Wang J., Wang H., Chen F., Xiao X., Billiar T.R., Lu B. The role of type 1 interferons in coagulation induced by Gram-negative bacteria. Blood, 2020, vol. 135, no. 14. рр. 1087–1100. doi: 10.1182/blood.2019002282</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
