<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1974</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-FOT-1974</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Features of the <italic>Candida</italic> genus community pattern in the intestinal biotope of patients with tuberculosis</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Особенности структуры сообщества грибов рода <italic>Candida</italic> в кишечном биотопе больных туберкулезом</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5249-8822</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kholodov</surname><given-names>Artyom A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Холодов</surname><given-names>Артём Андреевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Clinical Resident, Department of Phthisiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>клинический ординатор кафедры фтизиатрии</p></bio><email>artyomkass96@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-3475-9125</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakharova</surname><given-names>Yu. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захарова</surname><given-names>Юлия Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Associate Professor, Associate Professor of the Department of Microbiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, доцент кафедры микробиологии, иммунологии и вирусологии</p></bio><email>artyomkass96@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-4126-4312</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Otdushkina</surname><given-names>Larisa Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Отдушкина</surname><given-names>Лариса Юрьевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor, Department of Microbiology, Immunology and Virology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры микробиологии, иммунологии и вирусологии</p></bio><email>artyomkass96@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5212-9234</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bryukhacheva</surname><given-names>E. O.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Брюхачева</surname><given-names>Екатерина Олеговна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor, Department of Phthisiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры фтизиатрии</p></bio><email>artyomkass96@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-4854-5734</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pyanzova</surname><given-names>Tatiana V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пьянзова</surname><given-names>Татьяна Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Associate Professor, Department of Phthisiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, зав. кафедрой фтизиатрии</p></bio><email>artyomkass96@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Kemerovo State Medical University of the Ministry of Health of Russia</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Кемеровский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2022-08-31" publication-format="electronic"><day>31</day><month>08</month><year>2022</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>1169</fpage><lpage>1174</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-06-07"><day>07</day><month>06</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-08-18"><day>18</day><month>08</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Kholodov A.A., Zakharova Y.V., Otdushkina L.Y., Bryukhacheva E.O., Pyanzova T.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Холодов А.А., Захарова Ю.В., Отдушкина Л.Ю., Брюхачева Е.О., Пьянзова Т.В.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kholodov A.A., Zakharova Y.V., Otdushkina L.Y., Bryukhacheva E.O., Pyanzova T.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Холодов А.А., Захарова Ю.В., Отдушкина Л.Ю., Брюхачева Е.О., Пьянзова Т.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1974">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1974</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Fungi are opportunistic microorganisms that colonize all biotopes of the human body, including intestinal. In case of emerging adverse environmental factors (HIV infection, other immunodeficiencies, antibiotic therapy), these microbial representatives begin active reproduction, which might require prescribing antimycotics. Frequent use of the latter in clinical practice induces the development of drug resistance to antifungal drugs, which may impact on effectiveness of both the treatment of fungal infections and other diseases. The purpose of the study was to assess the pattern and spectrum of drug resistance of <italic>Candida</italic> genus in the intestinal biotope of patients with respiratory tuberculosis and identify risk factors for developing total fungal drug resistance to antimycotic drugs. <italic>Material and methods.</italic> There were enrolled 21 patients with respiratory tuberculosis. Pattern of the fungal species diversity for the <italic>Candida</italic> genus isolated from faeces was evaluated, and the spectrum of relevant drug resistance to antimycotic drugs was determined. Patients (n = 21) were divided into 2 groups: with (n = 10) and without (n = 11) total resistance to antimycotics, after which the main risk factors for its development were identified. <italic>Results.</italic> Members of the <italic>Candida</italic> genus were isolated from all patients examined, wherein pure cell cultures were characterized by high level of antimycotics resistance. Resistance to three drugs was noted in 1 culture (4.8%), to four — in 10 cultures (47.6%), also found in 10 cultures to the entire drug panel (47.6%). During statistical processing, the data were obtained on affecting formation of total resistance to antimycotics of concomitant pathology of the gastrointestinal tract, the presence of a clinically significant dyspeptic syndrome, a history of antimycotic therapy, HIV infection with severe immunodeficiency, and some decrease in the peripheral blood CD4<sup>+</sup> lymphocyte count. <italic>Conclusion.</italic> Fungi of the <italic>Candida</italic> genus isolated from tuberculosis patients were characterized by high level of resistance to antimycotics. Total resistance was observed in 47.6% of patients. In addition, the major fungi colonizing the intestines of tuberculosis patients were found to be <italic>Candida albicans</italic> species. The risk factors for the development of total antifungal resistance included: chronic enterocolitis, dyspeptic syndrome, peripheral blood CD4<sup>+</sup> lymphocyte count lower than 350 cells/µl, and history of antimycotic therapy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Грибы являются оппортунистическими микроорганизмами, колонизирующими все биотопы организма человека, в том числе кишечный. При возникновении неблагоприятных факторов (ВИЧ-инфекция, другие иммунодефициты, антибактериальная терапия) данные микроорганизмы начинают активное размножение, что приводит к необходимости назначения антимикотиков. Частое их применение в клинической практике индуцирует развитие лекарственной резистентности грибов к противогрибковым препаратам, что может влиять на эффективность лечения микозов. Цель исследования — оценить структуру и спектр лекарственной устойчивости грибов рода <italic>Candida</italic> в кишечном биотопе пациентов с туберкулезом органов дыхания и выявить факторы риска развития тотальной лекарственной устойчивости грибов к антимикотическим лекарственным средствам. <italic>Материалы и методы.</italic> В исследование включен 21 пациент с туберкулезом органов дыхания. В ходе исследования оценена структура видового разнообразия выделенных из фекалий грибов рода <italic>Candida</italic>, а также определен спектр их лекарственной резистентности к антимикотическим препаратам. Пациенты (n = 21) разделены на 2 группы: с тотальной резистентностью к антимикотикам (n = 10) и без нее (n = 11), после чего определены основные факторы риска ее развития. <italic>Результаты.</italic> Представители грибов рода <italic>Candida</italic> были выделены у всех включенных в исследование пациентов, при этом чистые культуры характеризовались высоким уровнем резистентности к антимикотикам. Устойчивость к трем препаратам отмечалась у 1 культуры (4,8%), к четырем — у 10 культур (47,6%), ко всем определяемым препаратам — также у 10 культур (47,6%). При статистической обработке получены данные о влиянии на формирование тотальной резистентности к антимикотикам сопутствующей патологии желудочно-кишечного тракта, наличия клинически значимого диспептического синдрома, антимикотической терапии в анамнезе, ВИЧ-инфекции с выраженным иммунодефицитом, установленным по снижению уровня CD4<sup>+</sup> лимфоцитов в крови. <italic>Выводы.</italic> Выделенные от больных туберкулезом грибы рода <italic>Candida</italic> характеризовались высоким уровнем резистентности к антимикотикам. Тотальная резистентность при этом наблюдалась у 47,6% пациентов. Помимо того, основными грибами, колонизирующими кишечник больных туберкулезом являлись грибы вида <italic>Candida albicans</italic>. К факторам риска развития тотальной резистентности грибов к антимикотикам относились хронические энтероколиты, диспептический синдром, количество CD4<sup>+</sup> лимфоцитов менее 350 кл./мкл, антимикотическая терапия в анамнезе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>tuberculosis</kwd><kwd>intestinal microbiocenosis</kwd><kwd>mycoses</kwd><kwd>HIV infection</kwd><kwd>TB/HIV co-infection</kwd><kwd>drug resistance</kwd><kwd>Candida spp</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>туберкулез</kwd><kwd>микробиоценоз кишечника</kwd><kwd>микозы</kwd><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>коинфекция ТБ/ВИЧ</kwd><kwd>лекарственная резистентность</kwd><kwd>грибы рода Candida</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Байжанов А.К., Нишонова Н.Х. Орофарингельный кандидоз у больных СПИД // Современные вопросы науки и практики. 2021. С. 125–127. [Baizhanov A.K., Nishonova N.Kh. Oropharyngeal candidiasis in patients with AIDS. Sovremennye voprosy nauki i praktiki = Modern Issues of Science and Practice, 2021, pp. 125–127. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Блат С.Ф., Хавкин А.И. Микробиоценоз кишечника и иммунитет // Российский вестник перинатологии и педиатрии. 2011. Т. 56, № 1. С. 66–72. [Blat S.F., Khavkin A.I. Intestinal microbiocenosis and immunity. Rossiiskii vestnik perinatologii i pediatrii = Russian Bulletin of Perinatology and Pediatrics, 2011, vol. 56, no. 1, pp. 66–72. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Викторова И.Б., Ханин А.Л., Зимина В.Н. Летальные исходы у больных с ВИЧ-инфекцией в крупном противотуберкулезном учреждении Кемеровской области // Журнал инфектологии. 2017. Т. 9, № 3. С. 25–31. [Viktorova I.B., Khanin A.L., Zimina V.N. Lethal outcomes in patients with HIV infection in a large TB facility in the Kemerovo Region. Zhurnal infektologii = Journal Infectology, 2017, vol. 9, no. 3, pp. 25–31. (In Russ.)] doi: 10.22625/2072-6732-2017-9-3-25-31</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Воропаев А.Д., Екатеринчев Д.А., Несвижский Ю.В., Зверев В.В., Афанасьев С.С., Волчкова Е.В., Афанасьев М.С., Буданова Е.В., Бошьян Р.Е., Лиханская Е.И., Урбан Ю.Н., Сулейманова М.Э., Воропаева В.А., Филина Ю.С. Структура сообщества грибов рода Candida в ротоглотке ВИЧ-инфицированных пациентов // Инфекция и иммунитет. 2021. Т. 11, № 4. C. 737–744. [Voropaev A.D., Yekaterinchev D.A., Nesvizhsky Yu.V., Zverev V.V., Afanasiev S.S., Volchkova E.V., Afanasiev M.S., Budanova E.V., Boshjan R.E., Likhanskaya E.I., Urban Y.N., Suleymanova M.E., Voropaeva V.A., Filina Yu.S. The structure of the oropharyngeal genus Candida fungi community in HIV-infected patients. Infektsiya i immunitet = Russian Journal of Infection and Immunity, 2021, vol. 11, no. 4, pp. 737–744. (In Russ.)] doi: 10.15789/2220-7619-TSO-1450</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Клясова Г.А., Мальчикова А.О., Тандилова К.С., Блохина Е.В., Паровичникова Е.Н., Кравченко С.К., Савченко В.Г. Лечение кандидемий, вызванных Candida albicans и Candida non-albicans, убольных с опухолями системы крови // Терапевтический архив. 2019. Т. 91, № 8. С. 84–92. [Klyasova G.A., Mal’chikova A.O., Tandilova K.S., Blokhina E.V., Parovichnikova E.N., Kravchenko S.K, Savchenko V.G. Treatment of candidemia caused by Candida albicans and Candida non-albicans in patients with tumors of the blood system. Terapevticheskii arkhiv = Therapeutic Archive, 2019, vol. 91, no. 8, pp. 84–92. (In Russ.)] doi: 10.26442/00403660.2019.08.000385</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Комиссарова О.Г., Шорохова В.А., Абдуллаев Р.Ю. Состояние кишечной микрофлоры при туберкулезе // Вестник ЦНИИТ. 2021. № 3 (16). С. 19–29. [Komissarova O.G., Shorokhova V.A., Abdullaev R.Yu. State of the intestinal microflora in tuberculosis. Vestnik Tsentral’nogo nauchno-issledovatel’skogo instituta tuberkuleza = CTRI Bulletin, 2021, no. 3, pp. 19–29. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Копылова И.Ф., Кобелева Г.В., Пьянзова Т.В., Байбородова Т.И. Летальные исходы у больных туберкулезом в динамике за 17 лет в Кемеровской области // Туберкулез и болезни легких. 2016. Т. 94, № 7. С. 25–29. [Kopylova I.F., Kobeleva G.V., Pyanzova T.V., Baiborodova T.I. Lethal outcomes in patients with tuberculosis over 17 years in the Kemerovo region. Tuberkulez i bolezni legkikh = Tuberculosis and Lung Diseases, 2016, vol. 94, no. 7, pp. 25–29. (In Russ.)] doi: 10.21292/2075-1230-2016-94-7-25-29</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Муслимова С.З. Сравнительная эффективность применения залаина в терапии острого урогенитального кандидоза // Вестник новых медицинских технологий. 2007. Т. 14, № 3. С. 69–71. [Muslimova S.Z. Comparative efficacy of zalain in the treatment of acute urogenital candidiasis. Vestnik novykh meditsinskikh tekhnologii = Bulletin of New Medical Technologies, 2007, vol. 14, no. 3, pp. 69–71. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Попова Д.М., Вознесенский С.Л., Петрова Е.В., Соболева З.А. Особенности микробиоценоза желудочно-кишечного тракта у больных ВИЧ-инфекцией // Эпидемиология и инфекционные болезни. Актуальные вопросы. 2021. Т. 11, № 1. С. 77–83. [Popova D.M., Voznesenskii S.L., Petrova E.V., Soboleva Z.A. Features of microbiocenosis of the gastrointestinal tract in patients with HIV infection. Epidemiologiya i infektsionnye bolezni. Aktual’nye voprosy = Epidemiology and Infectious Diseases. Topical Issues, 2021, vol. 11, no. 1, pp. 77–83. (In Russ.)] doi: 10.18565/epidem.2021.11.1.77-83</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Пузырева Л.В., Королев Л.Б., Мордык А.В., Руденко С.А., Антропова В.В., Ситникова С.В. Микоз ногтей и кожи у ВИЧ-инфицированных пациентов // Инфекционные болезни. 2020. Т. 18, № 1. С. 85–89. [Puzyreva L.V., Korolev L.B., Mordyk A.V., Rudenko S.A., Antropova V.V., Sitnikova S.V. Mycosis of nails and skin in HIV-infected patients. Infektsionnye bolezni = Infectious Diseases, 2020, vol. 18, no. 1, pp. 85–89. (In Russ.)] doi: 10.20953/1729-9225-2020-1-85-89</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Тарасова А.Д., Шаяхметова Д.В. Кандидоз желудочно-кишечного тракта // Успехи медицинской микологии. 2019. Т. 20. С. 302–306. [Tarasova A.D., Shayakhmetova D.V. Candidiasis of the gastrointestinal tract. Uspekhi meditsinskoi mikologii = Advances in Medical Mycology, 2019, vol. 20, pp. 302–306. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lee Y., Puumala E., Robbins N., Cowen L.E. Antifungal drug resistance: molecular mechanisms in Candida albicans and beyond. Chem. Rev., 2020, vol. 121, no. 6, pp. 3390–3411. doi: 10.1021/acs.chemrev.0c00199</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Nikolayan L.T., Beglaryan N.R., Hayrapetyan A.O. Nonspecific microflora in patients associated with pulmonary multidrug-resistant tuberculosis. Eur. Resp. J., 2015, 46: PA2692. doi: 10.1183/13993003.congress-2015.PA2692</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Srivastava V., Singla R.K., Dubey A.K. Emerging virulence, drug resistance and future anti-fungal drugs for Candida pathogens. Curr. Top. Med. Chem., 2018, vol. 18, no. 9, pp. 759–778. doi: 10.2174/1568026618666180528121707</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Zeng B.S., Zeng B.Y., Hung C.M., Chen T.Y., Wu Y.C., Tu Y.K., Lin P.Y., Su K.P., Stubbs B., Sun C.K., Cheng Y.S., Li D.J., Liang C.S., Hsu C.W., Chen Y.W., Tseng P.T., Chen C.H. Efficacy and acceptability of different anti-fungal interventions in oropharyngeal or esophageal candidiasis in HIV co-infected adults: a pilot network meta-analysis. Expert Rev. Anti Infect. Ther., 2021, vol. 19, no. 11, pp. 1469–1479. doi: 10.1080/14787210.2021.1922078</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
