<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1954</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-SPA-1954</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Serogroups and antimicrobial susceptibility of <italic>Salmonella</italic> isolated from people and food items in southern provinces of Vietnam</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Серологическая структура и чувствительность к антибиотикам штаммов <italic>Salmonella</italic>, выделенных от людей и из пищевых продуктов в южных провинциях Вьетнама</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7589-0234</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">36937138200</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">4000-4122</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>Svetlana A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>Светлана Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Senior Researcher, Laboratory of Enteric Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., старший научный сотрудник лаборатории кишечных инфекций</p></bio><email>egorova72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Truong</surname><given-names>Q. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чуонг</surname><given-names>К. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>MSc (Biotechnology), Researcher, Laboratory of Enteric Infections, Department of Microbiology and Immunology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>исследователь лаборатории кишечных инфекций отдела микробиологии и иммунологии</p></bio><email>truongou@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0989-1404</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="scopus">6602939287</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="researcherid">K-2708-2014</contrib-id><contrib-id contrib-id-type="spin">6721-7873</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kaftyreva</surname><given-names>L. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кафтырева</surname><given-names>Лидия Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Head of the Laboratory of Enteric Infections</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. лабораторией кишечных инфекций</p>
<p> </p></bio><email>kaflidia@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kozhukhova</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кожухова</surname><given-names>Елена Алексеевна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Senior Researcher, Chronic Viral Infection Laboratory of the Research Center (Branch of the Infectious Diseases and Epidemiology Department)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., старший научный сотрудник лаборатории хронических вирусных инфекций НИЦ при кафедре инфекционных болезней и эпидемиологии</p></bio><email>elko35@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="spin">7915-1758</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Makarova</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Макарова</surname><given-names>Мария Александровна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Senior Researcher, Laboratory of Enteric Infections; Associate Professor, Department of Medical Microbiology</p>
<p> </p>
<p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., старший научный сотрудник лаборатории кишечных инфекций; доцент кафедры медицинской микробиологии </p></bio><email>makmaria@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Cuong</surname><given-names>Q. H.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Куонг</surname><given-names>К. Х.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Deputy Director, Pasteur Institute in Ho Chi Minh City</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зам. директора Института Пастера в г. Хо Ши Мин</p></bio><email>cuonghqpasteur@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Vu</surname><given-names>H. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ву</surname><given-names>Х. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>MSc (Biology), Head of the Laboratory of Enteric Infections, Department of Microbiology and Immunology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. лабораторией кишечных инфекций отдела микробиологии и иммунологии</p></bio><email>vhoangvu@yahoo.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Huong</surname><given-names>T. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хуонг</surname><given-names>Т. З.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>BSc (Biotechnology), Researcher, Laboratory of Enteric Infections, Department of Microbiology and Immunology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>исследователь лаборатории кишечных инфекций отдела микробиологии и иммунологии</p></bio><email>dangthuyhuong0489@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lan</surname><given-names>T. Q.T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лан</surname><given-names>T. К.Ч.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MSc, D.V.M., Head and Lecturer, Department of Veterinary Biosciences</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. отделом ветеринарных наук факультета животноводства и ветеринарии</p></bio><email>Thlan.tranthiquynh@hcmuaf.edu.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tram</surname><given-names>K. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чам</surname><given-names>К. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>MSc, Dr (Medicine), Head of the Laboratory of Animal Health and Treatment Division</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. лабораторией здоровья животных и терапевтическим отделом</p></bio><email>vktram@chicuccntyhcm.gov.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Long</surname><given-names>T. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лонг</surname><given-names>Т. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>MSc (Biotechnology), Member of Stuff, Department of Animal Husbandry and Veterinary Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>сотрудник Департамента животноводства и ветеринарии</p></bio><email>ntlong@chicuccntyhcm.gov.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Diep</surname><given-names>T. N.N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Диеп</surname><given-names>Т. Н.Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>MSc, Dr (Veterinarian), Member of Stuff, Department of Animal Husbandry and Veterinary Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>сотрудник Департамента животноводства и ветеринарии</p></bio><email>ntndiep@chicuccntyhcm.gov.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Tu</surname><given-names>L. K.B.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ту</surname><given-names>Л. К.Б.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr (Veterinarian), Member of Stuff, Animal Health Laboratory and Treatment Division, Department of Animal Husbandry and Veterinary Medicine</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>сотрудник лаборатории здоровья животных и терапевтического отдела Департамента животноводства и ветеринарии</p></bio><email>khatu09021990@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Thu</surname><given-names>L. K.N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тху</surname><given-names>Л. К.Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="VN">Viet Nam</country></address><bio xml:lang="en"><p>Dr (Veterinarian), Member of Stuff, Animal Health Laboratory and Treatment Division</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>сотрудник лаборатории здоровья животных и терапевтического отдела</p></bio><email>nlkthu@chicuccntyhcm.gov.vn</email><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">St. Petersburg Pasteur Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Pasteur Institute in Ho Chi Minh City</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт Пастера</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">I.I. Mechnikov North-Western State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Северо-Западный государственный медицинский университет им И.И. Мечникова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Pavlov First Saint Petersburg State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Первый Санкт-Петербургский государственный медицинский университет им. акад. И.П. Павлова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">University of Agriculture and Forestry (Nong Lam University)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет сельского и лесного хозяйства</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Department of Animal Husbandry and Veterinary Medicine</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Департамент животноводства и ветеринарии</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2022-10-07" publication-format="electronic"><day>07</day><month>10</month><year>2022</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-12-30" publication-format="electronic"><day>30</day><month>12</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>1081</fpage><lpage>1090</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-05-25"><day>25</day><month>05</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-08-23"><day>23</day><month>08</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Egorova S.A., Truong Q.N., Kaftyreva L.A., Kozhukhova E.A., Makarova M.A., Cuong Q.H., Vu H.N., Huong T.D., Lan T.Q., Tram K.V., Long T.N., Diep T.N., Tu L.K., Thu L.K.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Егорова С.А., Чуонг К.Н., Кафтырева Л.А., Кожухова Е.А., Макарова М.А., Куонг К.Х., Ву Х.Н., Хуонг Т.З., Лан T.К., Чам К.В., Лонг Т.Н., Диеп Т.Н., Ту Л.К., Тху Л.К.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Egorova S.A., Truong Q.N., Kaftyreva L.A., Kozhukhova E.A., Makarova M.A., Cuong Q.H., Vu H.N., Huong T.D., Lan T.Q., Tram K.V., Long T.N., Diep T.N., Tu L.K., Thu L.K.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Егорова С.А., Чуонг К.Н., Кафтырева Л.А., Кожухова Е.А., Макарова М.А., Куонг К.Х., Ву Х.Н., Хуонг Т.З., Лан T.К., Чам К.В., Лонг Т.Н., Диеп Т.Н., Ту Л.К., Тху Л.К.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1954">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1954</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>This article presents current relevant data on the serogroups and antimicrobial susceptibility of <italic>Salmonella</italic> strains isolated in the southern provinces of the Socialist Republic of Vietnam. There were examined 189 <italic>Salmonella </italic>strains isolated from: human feces in acute diarrhea (86 strains); and pork samples (103 strains). Serological O-group identification was performed by slide agglutination with O- and H-antisera and multiplex PCR to detect H phase-1 and phase-2. Antimicrobial susceptibility testing was performed by using the disk-diffusion method according to the EUCAST (version 2019) recommendations. Strains isolated from humans predominantly belonged to O4 group (69.8%). The percentage of other serogroups varied from 1.2% (rare group O16) to 11.6% (O9). About a half of strains (44.7%) isolated from pork samples turned out to belong to the О3,10 serogroup (vs 7.0% of strains from humans). Serogroups О7, О4 and О8 were less frequent (22.3%, 14.6% and 13.6%, respectively). Single strains belonged to serogroups О9, О13, and О18. Regardless of the isolation source, about 80% of <italic>Salmonella</italic> strains were resistant to antibiotics from different antimicrobial groups (besides carbapenems): 67.0% were resistant to tetracycline; about half were resistant to pefloxacin, ampicillin and chloramphenicol (54.0%, 47.1%, 46.6%); and up to 40% were resistant to trimethoprim/sulfamethoxazole and nalidixic acid. The proportion of strains resistant to ceftriaxone and gentamycin was markedly higher in those of human vs pork origin: 12.8% vs 1.0% and 30.2 vs 1.9%, respectively. Moreover, 62.8% and 43.7% strains of human and pork origin, respectively, showed multidrug resistance (to 3 and more antimicrobial groups). In addition, simultaneous resistance to 6 antimicrobial groups was detected much more frequently in <italic>Salmonella</italic> strains isolated from humans vs pork samples (15.1% vs 1.0%, respectively). Multidrug resistance (MDR) was observed in strains of different serovars, predominantly <italic>S. </italic>Typhimurium (36.4%). The predominant MDR (30.3%) phenotype (AMP, TE, QN, C, SXT) was revealed in serovars of <italic>S. </italic>Typhimurium, <italic>S. </italic>Bredeney, <italic>S. </italic>Corvallis, <italic>S. </italic>Give, <italic>S. </italic>London, <italic>S. </italic>Rissen, and <italic>S. </italic>Meleagridis. Thus, <italic>Salmonella</italic> strains isolated in the southern Vietnamese provinces featured resistance to fluoroquinolones and cephalosporins. Taking into account simultaneous loss of susceptibility to “old” antimicrobials (ampicillin, chloramphenicol, trimethoprim/sulfamethoxazole), it crucially restricts the list of effective medicines to treat complicated salmonellosis cases.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>В статье представлены современные данные о серогрупповой структуре и чувствительности к антибиотикам штаммов <italic>Salmonella</italic>, выделенных в южных провинциях Социалистической Республики Вьетнам. Всего исследовано 189 штаммов из коллекции Института Пастера в г. Хошимин: выделенных от людей — 86 и из свинины — 103 штамма. Штаммы идентифицировали до серовара с использованием реакции агглютинации на стекле с O- и H-сыворотками и мультиплексных ПЦР для выявления Н 1 и 2 фазы. Чувствительность к антибиотикам определяли диско-диффузионным методом согласно рекомендациям EUCAST (2019 г.). Штаммы, выделенные от людей, преимущественно принадлежали серогруппе O4 (69,8%), доля штаммов других серогрупп колебалась от 1,2% (редкая группа О16) до 11,6% (O9). Около половины штаммов (44,7%), выделенных из свинины, относились к серогруппе О3,10 (от людей — только 7,0% штаммов); штаммы серогрупп О7, О4 и О8 выделяли значительно реже (22,3%, 14,6% и 13,6%); к группам О9, О13 и О18 принадлежали единичные штаммы. Вне зависимости от источника выделения около 80,0% штаммов <italic>Salmonella</italic> были устойчивы к антибиотикам различных групп (исключая карбапенемы): 70,0% — к тетрациклинам, около половины (54,0%, 47,1% и 46,6%) — к пефлоксацину, аминопенициллинам и хлорамфениколу, почти 40% — к триметоприм/сульфаметоксазолу и налидиксовой кислоте. Доля устойчивых к цефтриаксону и гентамицину была значительно выше у штаммов, выделенных от людей, чем из свинины: 12,8% и 1,0%, 30,2% и 1,9% соответственно. Множественной резистентностью (к 3 и более группам антибиотиков) обладали 62,8% штаммов, выделенных от людей и 43,7% — из свинины. Следует отметить, что резистентность к 6 группам антибиотиков чаще выявляли у штаммов, выделенных от людей, чем из свинины (15,1% и 1,0% соответственно). Множественную резистентность отмечали у штаммов различных сероваров, но преимущественно у <italic>S. </italic>Typhimurium (36,4%). Наиболее часто встречали фенотип множественной устойчивости AMP, TE, QN, C, SXT (30,3%), выявленный у штаммов сероваров <italic>S. </italic>Typhimurium, <italic>S. </italic>Bredeney, <italic>S. </italic>Corvallis, <italic>S. </italic>Give, <italic>S. </italic>London, <italic>S. </italic>Rissen, <italic>S. </italic>Meleagridis. Таким образом, у штаммов <italic>Salmonella</italic>, выделенных в южных провинциях Вьетнама, выявлена устойчивость к современным препаратам выбора (фторхинолонам и цефалоспоринам), что, наряду с потерей чувствительности к «традиционным» антибиотикам (ампициллин, хлорамфеникол, триметоприм/ сульфаметоксазол), существенно сокращает арсенал антимикробных (этиотропных) препаратов, потенциально эффективных для терапии осложненных форм сальмонеллеза.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Salmonella</kwd><kwd>antimicrobial resistance</kwd><kwd>multidrug resistance</kwd><kwd>serovar</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Salmonella</kwd><kwd>устойчивость к антибиотикам</kwd><kwd>множественная резистентность</kwd><kwd>серовар</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="en">Rospotrebnadzor</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Роспотребнадзор</institution></institution-wrap></funding-source></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Андреева И.В., Стецюк О.У. Отпуск без проблем: современные подходы к профилактике и лечению диареи путешественников // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2018. Т. 20, № 3. С. 172–180. [Andreeva I.V., Stetsiouk O.U. Current approaches to prophylaxis and treatment of travelers” diarrhea. Klinicheskaya mikrobiologiya i antimikrobnaya khimioterapiya = Clinical Microbiology and Antimicrobial Chemotherapy, 2018, vol. 20, no. 3, pp. 172–180. (In Russ.)] doi: 10.36488/cmac.2018.3.172-180</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Гончар Н.В., Лазарева И.В., Рычкова С.В., Кветная А.С., Альшаник Л.П., Фомичева Ю.В., Ныркова О.И., Кириленко Л.А. Заболеваемость детей сальмонеллезом и уровень резистентности клинических штаммов сальмонелл к антибактериальным препаратам в Санкт-Петербурге // Журнал инфектологии. 2015. Т. 7, № 1. С. 80–86. [Gonchar N.V., Lazareva I.V., Rychkova S.V., Kvetnaja A.S., Al’shanik L.P., Fomicheva J.V., Nyrkova O.I., Kirilenko L.A. Child morbidity of salmonellosis and the level of resistance of clinical isolates of Salmonella to antibacterial preparations in Saint Petersburg. Zhurnal infektologii = Journal Infectology, 2015, vol. 7, no. 1, pp. 80–86. (In Russ.)] doi: 10.22625/2072-6732-2015-7-1-80-86</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Евмененкова И.Г., Мурач Л.В. Анализ резистентности штаммов Salmonella spp. к антибиотикам в Смоленском регионе за 2012–2017 гг. // Смоленский медицинский альманах. 2018. № 1. С. 93–96. Evmenenko I.G., Murach L.V. Analysis of resistance of strains of Salmonella spp. to antibiotics in the Smolensk gerion for 2012–2017. Smolenskii meditsinskii al’manakh = Smolensk Medical Almanac, 2018, no. 1, pp. 93–96. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Егорова С.А., Кафтырева Л.А., Сужаева Л.В., Забровская А.В., Войтенкова Е.В., Матвеева З.Н., Останкова Ю.В., Лихачев И.В., Сатосова Н.В., Кицбабашвили Р.В., Смирнова Е.В., Семченкова Л.И., Быстрая Т.Е., Сокольник С.Е., Уткина Н.П., Сихандо Л.Ю. Устойчивость к антимикробным препаратам и клинически значимые механизмы резистентности штаммов Salmonella, выделенных в 2014–2018 гг. в Санкт-Петербурге, Россия // Клиническая лабораторная диагностика. 2019. Т. 64, № 10. С. 620–626. [Egorova S.A., Kaftyreva L.A., Suzhaeva L.V., Zabrovskaia A.V., Voitenkova E.V., Matveeva Z.N., Ostankova Y.V., Likhachev I.V., Satosova N.V., Kitsbabashvili R.V., Smirnova E.V., Semchenkova L.I., Bystraya T.E., Sokol’nik S.E., Utkina N.P., Sikhando L.Y. Antimicrobial resistance and clinical significant resistance mechanisms of Salmonella isolated in 2014–2018 in Saint Petersburg, Russia. Klinicheskaya laboratornaya diagnostika = Russian Clinical Laboratory Diagnostics, 2019, vol. 64, no. 10, pp. 620–626. (In Russ.)] doi: 10.18821/0869-2084-2019-64-10-620-626</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Забровская А.В., Егорова С.А., Антипова Н.А., Смирнова Е.В., Семченкова Л.И., Быстрая Т.Е., Сокольник С.Е., Уткина Н.П., Сихандо Л.Ю., Сатосова Н.В. Чувствительность к антибиотикам сальмонелл-доминирующих сероваров, выделенных в Северо-Западном федеральном округе РФ в 2004–2018 гг. из различных источников // Журнал инфектологии. 2022. Т. 14, № 1. С. 131–139. [Zabrovskaia A.V., Egorova S.A., Antipova N.A., Smirnova E.V., Semchenkova L.I., Bystraya T.E., Sokolnik S.Е., Utkina N.P., Sikhando L.Y., Satosova N.V. Antimicrobial susceptibility of dominant Salmonella serovars, isolated in North-West federal district in 2004–2018 from different sourses. Zhurnal infektologii = Journal Infectology, 2022, vol. 14, no. 1, pp. 131–139. (In Russ.)] doi: 10.22625/2072-6732-2022-14-1-131-139</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Козлов С.Н., Козлов Р.С. Современная антимикробная химиотерапия: руководство для врачей. М.: ООО «Медицинское информационное агентство», 2017, 400 с. [Kozlov S.N., Kozlov R.S. Modern antimicrobial chemotherapy: a guidelines for doctors. Moscow: LLC “Medical Information Agency”, 2017, 400 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Кузнецова Н.А., Соловьева А.С., Раков А.В. Чувствительность к антибиотикам у штаммов Salmonella Enteritidis, циркулирующих на территории Сибири и Дальнего Востока, по данным многолетнего мониторинга // Здоровье. Медицинская экология. Наука. 2018. Т. 3. С. 50–58. [Kuznetsova N.A., Solovyeva A.C., Rakov A.V. Antibiotic resistance of Salmonella Enteritidis strains, circulated in territory of the siberia and far east, at multi-year monitoring. Zdorov’e. Meditsinskaya ekologiya. Nauka = Health. Medical Ecology. Science, 2018, no. 3, pp. 50–58. (In Russ.)] doi: 10.5281/zenodo.1488030</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>О состоянии санитарно-эпидемиологического благополучия населения в Российской Федерации в 2020 году: Государственный доклад. М.: Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека, 2021. 256 с. [On the state of sanitary and epidemiological well-being of the population in Russia in 2020: State Report. Moscow: Federal Service on Customers’ Rights Protection and Human Well-being Surveillance, 2021, 256 p.] URL: https://www.rospotrebnadzor.ru/upload/iblock/5fa/gd-seb_02.06-_s-podpisyu_.pdf</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Anders K.L., Thompson C.N., Thuy N.T., Nguyet N.M., Tu le T.P., Dung T.T., Phat V.V., Van N.T., Hieu N.T., Tham N.T., Ha P.T., Lien le B., Chau N.V., Baker S., Simmons C.P. The epidemiology and aetiology of diarrhoeal disease in infancy in southern Vietnam: a birth cohort study. Int. J. Infect. Dis., 2015, vol. 35, pp. 3–10. doi: 10.1016/j.ijid.2015.03.013</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Centers for Disease Control and Prevention. Yellow Book, 2020. Chapter 2. Travelers’ Diarrhea. URL: https://wwwnc.cdc.gov/travel/yellowbook/2020/preparing-international-travelers/travelers-diarrhea (02.07.21)</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Echeita M.A., Herrera S., Garaizar J., Usera M.A. Multiplex PCR-based detection and identification of the most common Salmonella second-phase flagellar antigens. Res. Microbiol., 2002, vol. 153, no. 2, pp. 107–113. doi: 10.1016/s0923-2508(01)01295-5</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>EFSA and ECDC (European Food Safety Authority and European Centre for Disease Prevention and Control), 2018. The European Union summary report on trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and food-borne outbreaks in 2017. EFSA Journal, 2018, vol. 16, no. 12: e05500. doi: 10.2903/j.efsa.2018.5500</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>EFSA (European Food Safety Authority) and ECDC (European Centre for Disease Prevention and Control), 2022. The European Union Summary Report on Antimicrobial Resistance in zoonotic and indicator bacteria from humans, animals and food in 2019–2020. EFSA Journal, 2022, vol. 20, no. 3: e07209. doi: 10.2903/j.efsa.2022.7209</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Herrera-León S., McQuiston J.R., Usera M.A., Fields P.I., Garaizar J., Echeita M.A. Multiplex PCR for distinguishing the most common phase-1 flagellar antigens of Salmonella spp. J. Clin. Microbiol., 2004, vol. 42, no. 6, pp. 2581–2586. doi: 10.1128/JCM.42.6.2581-2586.2004</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Huyen D.T.T., Hong D.T., Trung N.T., Hoa T.T.N., Oanh N.K., Thang H.V., Thao N.T.T., Hung D.M., Iijima M., Fox K., Grabovac V., Heffelfinger J., Batmunkh N., Anh D.D. Epidemiology of acute diarrhea caused by rotavirus in sentinel surveillance sites of Vietnam, 2012–2015. Vaccine, 2018, vol. 36, no. 51, pp. 7894–7900. doi: 10.1016/j.vaccine.2018.05.008</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Huynh T.T.A., Khai L.T.L. The prevalence and antibiotic resistance of Salmonella spp. isolated from pigs and farm environments in vinh long province. Can Tho University Journal of Science, 2018, vol. 54, special issue: Agriculture, pp. 26–33. doi: 10.22144/CTU.JSI.2018.091</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Lettini A.A., Vo Than T., Marafin E., Longo A., Antonello K., Zavagnin P., Barco L., Mancin M., Cibin V., Morini M., Dang Thi Sao M., Nguyen Thi T., Pham Trung H., Le L., Nguyen Duc T., Ricci A. Distribution of Salmonella serovars and antimicrobial susceptibility from poultry and swine farms in Central Vietnam. Zoonoses Public Health, 2016, vol. 63, pp. 569–576. doi: 10.1111/zph.12265</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Nhung N.T., Van N., Cuong N.V., Duong T., Nha, T.T., Hang T., Nhi N., Kiet B.T., Hien V.B., Ngoc P.T., Campbell J., Thwaites G., Carrique-Mas J. Antimicrobial residues and resistance against critically important antimicrobials in non-typhoidal Salmonella from meat sold at wet markets and supermarkets in Vietnam. Int. J. Food Microbiol., 2018, vol. 266, pp. 301–309. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2017.12.015</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Noor Uddin G.M., Larsen M.H., Barco L., Minh Phu T., Dalsgaard A. Clonal occurrence of Salmonella weltevreden in cultured shrimp in the Mekong delta, Vietnam. PLoS One, 2015, vol. 10, no. 7: e0134252. doi: 10.1371/journal.pone.0134252</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Phu Huong Lan N., Le Thi Phuong T., Nguyen Huu H., Thuy L., Mather A.E., Park S.E., Marks F., Thwaites G.E., Van Vinh Chau N., Thompson C.N., Baker S. Invasive non-typhoidal Salmonella infections in Asia: clinical observations, disease outcome and dominant serovars from an infectious disease hospital in Vietnam. PLoS Negl. Trop. Dis., 2016, vol. 10. no. 8: e0004857. doi: 10.1371/journal.pntd.0004857</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Riddle M.S., DuPont H.L., Bradley A., Connor B.A. ACG Clinical Guideline: diagnosis, treatment, and prevention of acute diarrheal infections in adults. Am. J. Gastroenterol., 2016, vol. 111, no. 5, pp. 602–622. doi: 10.1038/ajg.2016.126</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Ta Y.T., Nguyen T.T., To P.B., Pham da X., Le H.T., Thi G.N., Alali W.Q., Walls I., Doyle M.P. Quantification, serovars, and antibiotic resistance of salmonella isolated from retail raw chicken meat in Vietnam. J. Food Prot., 2014, vol. 77, no. 1, pp. 57–66. doi: 10.4315/0362-028X.JFP-13-221</mixed-citation></ref><ref id="B23"><label>23.</label><mixed-citation>Tai D.T. Circulation of extended-spectrum β-lactamase producing Salmonella isolated from food handler in Lam Dong provinces. 2nd International Conference on Clinical Microbiology &amp; Microbial Genomics, September 16–17, 2013. Hampton Inn Tropicana, Las Vegas, NV, USA.</mixed-citation></ref><ref id="B24"><label>24.</label><mixed-citation>Thompson C.N., Phan V.T., Le T.P., Pham T.N., Hoang L.P., Ha V., Nguyen V.M., Pham V.M., Nguyen T.V., Cao T.T., Tran T.T., Nguyen T.T., Dao M.T., Campbell J.I., Nguyen T.C., Tang C.T., Ha M.T., Farrar J., Baker S. Epidemiological features and risk factors of Salmonella gastroenteritis in children resident in Ho Chi Minh City, Vietnam. Epidemiol. Infect., 2013, vol. 141, no. 8, pp. 1604–1613. doi: 10.1017/S0950268812002014</mixed-citation></ref><ref id="B25"><label>25.</label><mixed-citation>Trung N.V., Carrique-Mas J.J., Nghia N.H., Tu L.T., Mai H.H., Tuyen H.T., Campbell J., Nhung N.T., Nhung H.N., Minh P.V., Chieu T.T., Hieu T.Q., Mai N.T., Baker S., Wagenaar J.A., Hoa N.T., Schultsz C. Non-typhoidal Salmonella colonization in chickens and humans in the Mekong delta of Vietnam. Zoonoses Public Health, 2017, vol. 64, no. 2, pp. 94–99. doi: 10.1111/zph.12270</mixed-citation></ref><ref id="B26"><label>26.</label><mixed-citation>Thai T.H., Hirai T., Lan N.T., Yamaguchi R. Antibiotic resistance profiles of Salmonella serovars isolated from retail pork and chicken meat in North Vietnam. Int. J. Food Microbiol., 2012, vol. 156, no. 2, pp. 147–151. doi: 10.1016/j.ijfoodmicro.2012.03.016</mixed-citation></ref><ref id="B27"><label>27.</label><mixed-citation>Tu L.T., Hoang N.V., Cuong N.V., Campbell J., Bryant J.E., Hoa N.T., Kiet B.T., Thompson C., Duy D.T., Phat V.V., Hien V.B., Thwaites G., Baker S., Carrique-Mas J.J. High levels of contamination and antimicrobial-resistant non-typhoidal Salmonella serovars on pig and poultry farms in the Mekong delta of Vietnam. Epidemiol. Infect., 2015, vol. 143, no. 14, pp. 3074–3086. doi: 10.1017/S0950268815000102</mixed-citation></ref><ref id="B28"><label>28.</label><mixed-citation>Van T.T., Moutafis G., Tran L.T., Coloe P.J. Antibiotic resistance in food-borne bacterial contaminants in Vietnam. Appl. Environ. Microbiol., 2007, vol. 73, no. 24, pp. 7906–7911. doi: 10.1128/AEM.00973-07</mixed-citation></ref><ref id="B29"><label>29.</label><mixed-citation>WHO publishes list of bacteria for which new antibiotics are urgently needed. News Release 27.02.2017. URL: http://www.who.int/ru/news-room/detail/27–02–2017-who-publishes-list-of-bacteria-for-which-new-antibiotics-are-urgently-needed</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
