<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="research-article" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1897</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-ISO-1897</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Research Article</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Improving safety of oil adjuvant-based vaccines</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Повышение безопасности вакцинопрофилактики на основе масляных адъювантов</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Skupnevskii</surname><given-names>S. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Скупневский</surname><given-names>С. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Biology), Leading Researcher, Laboratory of Subcellular Structures, Department of Molecular and Cellular Mechanisms of Autoimmune Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., ведущий научный сотрудник лаборатории субклеточных структур отдела молекулярных и клеточных механизмов аутоиммунных заболеваний</p></bio><email>dreammas@yandex.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pukhaeva</surname><given-names>Elena G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пухаева</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Laboratory of Subcellular Structures, Department of Molecular and Cellular Mechanisms of Autoimmune Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории субклеточных структур отдела молекулярных и клеточных механизмов аутоиммунных заболеваний</p></bio><email>medgenetika435@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Badtiev</surname><given-names>A. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бадтиев</surname><given-names>А. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Researcher, Laboratory of Subcellular Structures, Department of Molecular and Cellular Mechanisms of Autoimmune Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., научный сотрудник лаборатории субклеточных структур отдела молекулярных и клеточных механизмов аутоиммунных заболеваний</p></bio><email>medgenetika435@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rurua</surname><given-names>F. K.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Руруа</surname><given-names>Ф. К.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Laboratory of Subcellular Structures, Department of Molecular and Cellular Mechanisms of Autoimmune Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории субклеточных структур отдела молекулярных и клеточных механизмов аутоиммунных заболеваний</p></bio><email>medgenetika435@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Batagova</surname><given-names>F. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Батагова</surname><given-names>Ф. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Laboratory of Subcellular Structures, Postgraduate of the Department of Molecular and Cellular Mechanisms of Autoimmune Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории субклеточных структур, аспирант отдела молекулярных и клеточных механизмов аутоиммунных заболеваний</p></bio><email>medgenetika435@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Farnieva</surname><given-names>Zh. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Фарниева</surname><given-names>Ж. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher, Laboratory of Subcellular Structures, Postgraduate of the Department of Molecular and Cellular Mechanisms of Autoimmune Diseases</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник лаборатории субклеточных структур, аспирант отдела молекулярных и клеточных механизмов аутоиммунных заболеваний</p></bio><email>medgenetika435@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Biomedical Investigations — the Affiliate of Vladikavkaz Scientific Centre of RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт биомедицинских исследований — филиал ФГБУН ФНЦ Владикавказский научный центр РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2022-06-17" publication-format="electronic"><day>17</day><month>06</month><year>2022</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-11-16" publication-format="electronic"><day>16</day><month>11</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>5</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>953</fpage><lpage>962</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2022-03-10"><day>10</day><month>03</month><year>2022</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-05-11"><day>11</day><month>05</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Skupnevskii S.V., Pukhaeva E.G., Badtiev A.K., Rurua F.K., Batagova F.E., Farnieva Z.G.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Скупневский С.В., Пухаева Е.Г., Бадтиев А.К., Руруа Ф.К., Батагова Ф.Э., Фарниева Ж.Г.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Skupnevskii S.V., Pukhaeva E.G., Badtiev A.K., Rurua F.K., Batagova F.E., Farnieva Z.G.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Скупневский С.В., Пухаева Е.Г., Бадтиев А.К., Руруа Ф.К., Батагова Ф.Э., Фарниева Ж.Г.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1897">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1897</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>High adjuvant reactogenicity is the main limitation for increasing the effectiveness of vaccine therapy. The aim was to reduce the immunotoxicity effects of complete Freund’s adjuvant (CFA) in warm-blooded animals. <italic>Materials and methods.</italic> The study examined Wistar rats by dividing animals into negative control (solvents); positive control (single subcutaneous CFA injection of 0.1 ml/200 g body weight (b.w.)); the “minimum” and “maximum” (<italic>per os</italic> administration of 1:4 citric and succinic acids in ratio of 17 and 88 mg/kg b.w. during 4 weeks after immunization of CFA) experiment. Body weight, hematological (complete blood count) and biochemical (hydroperoxides, malondialdehyde, catalase activity, mitochondrial dehydrogenase activity) parameters were dynamically investigated. At the end of the experiment, necropsy was performed and the relative internal organ mass coefficients were calculated. The spleen and connective tissue (knee joint) were examined histologically. The median, C<sub>25</sub>–C<sub>75</sub> quartiles, Mann–Whitney U-test were calculated. <italic>Results and discussion.</italic> it was found that parameters examined were within normal range in animals of negative control group. Immunization of warm-blooded animals with CFA was accompanied by transition of acute-to- chronic inflammatory reaction (week 3 and week 7, respectively). The total leukocyte count increased from 12.5 × 10<sup>9</sup> (negative control) up to 26.6 × 10<sup>9</sup>/L (P = 0.01) on week 3 followed by its decline down to 19.2 × 10<sup>9</sup>/L (P = 0.01) by week 7. Platelet count also increased significantly: from 506 × 10<sup>9</sup> (negative control) up to 656 × 10<sup>9</sup>/L (P = 0.01, week 3) followed by decrease down to 610 × 10<sup>9</sup>/L by week 7 (P = 0.01). Activation of lipid peroxidation was manifested by malondialdehyde (MDA) level elevated by 55.8–61.8% (P = 0.01); the general CFA-related toxic effect resulted in 11.7% weight loss (P = 0.01), spleen swelling and thymus reduction. Administration of antioxidant acids led to a dose-dependent decline in inflammation (leukocyte count at the minimum dosage — 19.6 × 10<sup>9</sup>–20.9 × 10<sup>9</sup>/L; at the maximum 16.6 × 10<sup>9</sup>–16.0 × 10<sup>9</sup>/L), as well as normalized the “platelet/leukocyte” index up to 29.5–36.3 (positive control 24.6, negative control 40.5). The acid-related protective effect was also manifested as maintained body weight, activated catalase and inhibited lipid peroxidation. The therapeutic effect in alleviated degenerative changes in the spleen and connective tissue were revealed: reduced hemorrhagic focuses and swelling as well as preserved histoarchitectonics. <italic>Conclusion.</italic> The use of citric and succinic acids contributes to profoundly lowered CFA toxicity due to increased total antioxidant status, inhibited lipid peroxidation, improved mitochondrial metabolic activity, which ultimately lead to a decline in general systemic inflammation and allows to recommend such acids as immunoprotectors from oil adjuvant-coupled effects.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Ограничением повышению эффективности вакцинотерапии служит высокая реактогенность адъювантов. Цель работы — снижение иммунотоксических эффектов, обусловленных введением полного адъюванта Фрейнда (ПАФ) теплокровным. <italic>Материалы и методы.</italic> Объект исследования — крысы Wistar. Негативный контроль (растворители); позитивный контроль (однократное подкожное введение ПАФ 0,1 мл/200 г массы тела [м.т.]); опыт «минимально» и опыт «максимально» (per os лимонная и янтарная кислоты (1:4) в соотношении 17 и 88 мг/кг м.т. — 4 недели после иммунизации ПАФ). Массу тела, гематологические и биохимические (гидроперекиси, малоновый диальдегид (МДА), активность каталазы, дегидрогеназная активность митохондрий) показатели изучали в динамике. По окончании эксперимента осуществлена некропсия и расчет массовых коэффициентов органов. Селезенку и соединительную ткань (коленный сустав) изучали гистологически. Рассчитывали медиану, С<sub>25</sub>–С<sub>75</sub> квартили, U-критерий Манна–Уитни. <italic>Результаты и обсуждение.</italic> Для животных негативного контроля исследуемые параметры колебались в пределах нормы. Иммунизация теплокровных ПАФ сопровождалась переходом острой воспалительной реакции (3-я неделя) в хроническую (7-я неделя). Общее количество лейкоцитов повышалось с 12,5 × 10<sup>9</sup> (негативный контроль) до 26,6 × 10<sup>9</sup>/л (Р = 0,01) на 3-й неделе и затем снижалось до 19,2 × 10<sup>9</sup>/л (Р = 0,01) к 7-й. Столь же значимо возрастали тромбоциты: с 506 × 10<sup>9</sup> (негативный контроль) до 656 × 10<sup>9</sup>/л (Р = 0, 01, 3-я неделя) с последующим снижением до 610 × 10<sup>9</sup>/л к 7-й (Р = 0,01). Активация процессов перекисного окисления липидов (ПОЛ) проявилась увеличением МДА на 55,8–61,8% (Р = 0,01); общетоксическое действие ПАФ сказалось 11,7% снижением массы тела (Р = 0,01), отечностью селезенки и редуцированием тимуса. Введение антиоксидантов привело к дозозависимому снижению воспалительной реакции (лейкоциты в минимальной дозировке 19,6 × 10<sup>9</sup>–20,9 × 10<sup>9</sup>/л; в максимальной — 16,6 × 10<sup>9</sup>–16,0 × 10<sup>9</sup>/л), нормализации индекса «тромбоциты/лейкоциты» до 29,5–36,3 (позитивный контроль 24,6, негативный — 40,5). Защитное действие кислот проявилось сохранением массы тела, активацией каталазы и ингибированием ПОЛ. На тканевом уровне выявлено купирование дегенеративных изменений в селезенке и соединительной ткани: уменьшение очагов кровоизлияний, отечности и сохранение гистоархитектоники. <italic>Заключение.</italic> Использование лимонной и янтарной кислот способствует снижению токсичности масляного адъюванта Фрейнда за счет повышения антиоксидантного статуса, ингибирования процессов липопероксидации, усиления метаболической активности митохондрий, снижения общего системного воспаления, что позволяет рекомендовать кислоты в качестве протекторов иммунотоксических эффектов адъювантов.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>complete Freund’s adjuvant</kwd><kwd>connective tissue pathology</kwd><kwd>vaccine therapy</kwd><kwd>immunotoxic effect</kwd><kwd>lemon acid</kwd><kwd>oil adjuvants</kwd><kwd>succinic acid</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>вакцинотерапия</kwd><kwd>иммунотоксический эффект</kwd><kwd>лимонная кислота</kwd><kwd>масляные адъюванты</kwd><kwd>патология соединительной ткани</kwd><kwd>полный адъювант Фрейнда</kwd><kwd>янтарная кислота</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Козлов В.Г., Ожерелков С.В., Санин А.В., Кожевникова Т.Н. Адъюванты в современной медицине и ветеринарии // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 2014. № 1. С. 91–102. [Kozlov V.G., Ozherelkov S.V., Sanin A.V., Kozhevnikova T.N. Adjuvants in modern medicine and veterinary. Zhurnal mikrobiologii, epidemiologii i immunobiologii = Journal of Microbiology, Epidemiology and Immunobiology, 2014, no. 1, pp. 91–102. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Методы клинических лабораторных исследований / Под ред. В.С. Камышникова. 8-е изд. М.: МЕДпресс-информ, 2016. 736 с. [Methods of clinical laboratory research. Ed. by V.S. Kamyshnikova. 8th ed. Moscow: MEDpress-inform, 2016. 736 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Семакова А.П., Микшис Н.И. Адъювантные технологии в создании современных вакцин // Проблемы особо опасных инфекций. 2016. № 2. С. 28–35. [Semakova A.P., Mikshis N.I. Adjuvant technologies in the creation of modern vaccines. Problemy osobo opasnykh infektsii = Problems of Especially Dangerous Infections, 2016, no 2, pp. 28–35. (In Russ.)] doi: 10.21055/0370-1069-2016-2-28-35</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Справочник по лабораторным методам исследования / Под ред. Л.А. Даниловой. М.: Питер, 2003. 733 с. [Handbook of laboratory research methods. Ed. by L.A. Danilova. Moscow: Piter, 2003. 733 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Bianchi V.E. Weight loss is a critical factor to reduce inflammation. Clin. Nutr. ESPEN, 2018, vol. 28, pp. 21–35. doi: 10.1016/ j.clnesp.2018.08.007.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Chan A.S., Rout A. Use of neutrophil-to-lymphocyte and platelet-to-lymphocyte ratios in COVID-19. J. Clin. Med. Res., 2020, vol. 12, no. 7, pp. 448–453. doi:10.14740/jocmr4240</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Dubé J.Y., McIntosh F., Zarruk J.G., David S., Nigou J., Behr M.A. Synthetic mycobacterial molecular patterns partially complete Freund’s adjuvant. Sci. Rep., 2020, vol. 10, no. 1: 5874. doi:10.1038/s41598-020-62543-5</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Fontes J.A., Barin J.G., Talor M.V., Stickel N., Schaub J., Rose N.R., Čiháková D. Complete Freund’s adjuvant induces experimental autoimmune myocarditis by enhancing IL-6 production during initiation of the immune response. Immun. Inflamm. Dis., 2017, vol. 5, no. 2, pp. 163–176. doi: 10.1002/iid3.155</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Ghasemi A., Jeddi S., Kashfi K. The laboratory rat: age and body weight matter. EXCLI J., 2021, no. 20, pp. 1431–1445. doi: 10.17179/excli2021-4072</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Ito F., Sono Y., Ito T. Measurement and clinical significance of lipid peroxidation as a biomarker of oxidative stress: oxidative stress in diabetes, atherosclerosis, and chronic inflammation. Antioxidants (Basel), 2019, vol. 8, no. 3, 72 p. doi:10.3390/antiox8030072</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Le Moignic and Pinoy. Les vaccins en emulsion dans les corps gras ou “lipo-vaccins”. Comptes Rendus de la Societe de Biologie, 1916, no. 79, pp. 201–203.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Lin Y.J., Wen C.N., Lin Y.Y., Hsieh W.C., Chang C.C., Chen Y.H., Hsu C.H., Shih Y.J., Chen C.H., Fang C.T. Oil-in-water emulsion adjuvants for pediatric influenza vaccines: a systematic review and meta-analysis. Nat. Commun., 2020, vol. 11, no. 1: 315. doi:10.1038/s41467-019-14230-x</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Noh A.S.M., Chuan T.D., Khir N.A.M., Zin A.A.M., Ghazali A.K., Long I., Ab Aziz C.B., Ismail C.A.N. Effects of different doses of complete Freund’s adjuvant on nociceptive behaviour and inflammatory parameters in polyarthritic rat model mimicking rheumatoid arthritis. PLoS One, 2021, vol. 16, no. 12: e0260423. doi:10.1371/journal.pone.0260423</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Nuwarda R.F., Alharbi A.A., Kayser V. An overview of influenza viruses and vaccines. Vaccines (Basel), 2021, vol. 9, no. 9: 1032. doi: 10.3390/vaccines9091032</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Powell B.S., Andrianov A.K., Fusco P.C. Polyionic vaccine adjuvants: another look at aluminum salts and polyelectrolytes. Clin. Exp. Vaccine Res., 2015, vol. 4, no. 1, pp. 23–45. doi: 10.7774/cevr.2015.4.1.23</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>Rodrigues C.M.C., Plotkin S.A. Impact of vaccines; health, economic and social perspectives. Front. Microbiol., 2020, vol. 11: 1526. doi: 10.3389/fmicb.2020.01526</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>Siegel A., Walton R.M. Hematology and biochemistry of small mammals. Ferrets, Rabbits, and Rodents, 2020, pp. 569–582. doi: 10.1016/B978-0-323-48435-0.00039-3</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>Statistics Kingdom. Mann Whitney U test calculator (Wilcoxon rank-sum). URL: https://www.statskingdom.com/170median_mann_whitney.html</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>Tizard I.R. Adjuvants and adjuvanticity. Vaccines for Veterinarians, 2021, pp. 75–86. doi: 10.1016/B978-0-323-68299-2.00016-2</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>Vaccines: Expert Consult (Vaccines (Plotkin)) 5th ed. Eds.: S.A. Plotkin, W. Orenstein, P.A. Offit. 1748 p.</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>Washington I.M., Van Hoosier G. Clinical biochemistry and hematology. The Laboratory Rabbit, Guinea Pig, Hamster, and Other Rodents, 2012, pp. 57–116. doi: 10.1016/B978-0-12-380920-9.00003-1</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>Zhang W., Lyu J., Xu J., Zhang P., Zhang S., Chen Y., Wang Y., Chen G. The related mechanism of complete Freund’s adjuvant-induced chronic inflammation pain based on metabolomics analysis. Biomed. Chromatogr., 2021, vol. 35, no. 4: e5020. doi: 10.1002/bmc.5020</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
