<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1804</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-OID-1804</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Obtaining immunodiagnostic preparations from <italic>Toxocara canis</italic> antigens for serodiagnostics of toxocariasis in human</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Получение иммунодиагностических препаратов из антигенов <italic>Toxocara canis</italic> для серодиагностики токсокароза у человека</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8419-1697</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kanina</surname><given-names>Irina V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Канина</surname><given-names>Ирина Владимировна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD Student, Department of Microbiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант кафедры микробиологии</p></bio><email>Kanina.irina1987@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0345-7316</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novak</surname><given-names>A. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новак</surname><given-names>А. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Biology), Associate Professor, Professor of the Department of Microbiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., доцент, профессор кафедры микробиологии</p></bio><email>marieta69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1421-0039</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Novak</surname><given-names>M. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Новак</surname><given-names>М. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Biology), Professor, Professor of the Department of Epidemiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., профессор, профессор кафедры эпидемиологии</p></bio><email>marieta69@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5035-7302</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Evdokimova</surname><given-names>O. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Евдокимова</surname><given-names>О. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Associate Professor, Head of the Department of Microbiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., доцент, зав. кафедрой микробиологии</p></bio><email>olartemyeva@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Ryazan State Medical University named after academician I.P. Pavlov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Рязанский государственный медицинский университет им. академика И.П. Павлова</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2022-04-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>04</month><year>2022</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-05-13" publication-format="electronic"><day>13</day><month>05</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>391</fpage><lpage>396</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-10-11"><day>11</day><month>10</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2022-01-03"><day>03</day><month>01</month><year>2022</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Kanina I.V., Novak A.I., Novak M.D., Evdokimova O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Канина И.В., Новак А.И., Новак М.Д., Евдокимова О.В.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kanina I.V., Novak A.I., Novak M.D., Evdokimova O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Канина И.В., Новак А.И., Новак М.Д., Евдокимова О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1804">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1804</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Toxocariasis is a human helminthic invasion that has a wide range of hosts with epizootic distribution. The populational seropositivity in countries with a temperate climate comprises about 37%, whereas in regions with tropical climate — up to 92%. Almost all age groups of the population are at risk of invasion by toxocars. The immunological method currently retains diagnostic significance for toxocariasis, because the reaction of immune system against helminths is accompanied by developing sensitization, and techniques as well as methods of collecting clinical material to identify the migratory form of toxocarosis in humans are time-consuming and invasive. The purpose of this study is to develop an immunobiological preparation based on excretory-secretory antigens from <italic>Toxocara canis</italic> larvae for serodiagnostics of larva migrans syndrome in human by using enzyme-linked immunoassay (ELISA). Antigens were obtained from <italic>Toxocara canis</italic> larvae by culturing its eggs isolated from the uterus of female nematodes in the glutamine-supplemented medium. The preparation was purified from ballast substances by centrifugation at 8000 g for 20 minutes followed by filtration through microfiltration membrane with a pore diameter of 0,05–0,15 microns, type MFAS-P-1 (manufactured by CJSC STC Vladipor). Blood serum of student volunteers from countries with high incidence rate of toxocariasis were tested to detect <italic>T. canis</italic>-specific antibodies. ELISA with commercial antigens Toxocara-IgG-ELISA-BEST kit was used for selection of seropositive and seronegative sera also used as a control. Diagnostic antigenic preparations with different protein concentrations were prepared to examine seropositive sera for determining optimal dose of the antigenic drugs. <italic>Results.</italic> ELISA with standard test kit allowed to detect Toxocara-IgG antibodies in 20 sera (8%) from 250 samples, what indicates about antigenic stimulation of the immune system by helminths and suspected former disease. Analyzing experimental samples allowed to find the number of seropositive data correlated with antigenic protein concentration in preparations: at a concentration of 1,96 μg/ml 5,2% of positive results were detected, 1,71 μg/ml — 3.2%, 0.33 μg/ml — 0.8% (Pearson’s correlation coefficient 0,94). The number of positive sera detected with commercial antigen in ELISA kit was identical to that of positive sera detected by an experimental antigen sample with a protein concentration of 2,49 μg/ml. Thus, the immunodiagnostic preparations obtained by the experimental method based on the excretory-secretory antigens from <italic>Toxocara canis</italic> are characterized by high sensitivity and can be used to detect Toxocara-IgG antibodies in ELISA. The antigen preparation protein concentration of at least 2.49 μg/ml is optimal and correlates whit sensitivity of the commercial antigen of the standard ELISA.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Токсокароз — гельминтозная инвазия человека, имеющая широкий круг хозяев с эпизоотическим распространением. Серопозитивность населения в странах с умеренным климатом составляет около 37%, в регионах с тропическим — до 92%. Практически все возрастные группы населения подвержены риску инвазии токсокарами. Иммунологический метод в настоящее время сохраняет диагностическое значение для токсокароза, так как реакция иммунной системы на гельминтов сопровождается формированием сенсибилизации, а техники и способы отбора клинического материала для выявления миграционной формы токсокароза у человека являются трудоемкими и инвазивными. Цель настоящего исследования — разработка иммунобиологического препарата на основе экскреторно-секреторных антигенов личинок <italic>Toxocara canis</italic> для серодиагностики синдрома larva migrans у человека в реакциях иммуноферментного анализа. Антигены получали из личинок <italic>Toxocara canis</italic> путем культивирования яиц, выделенных из маток самок нематод в питательной среде с глютамином. Очистку препарата от балластных веществ проводили центрифугированием при 8000g в течение 20 минут с последующей фильтрацией через микрофильтрационную мембрану с диаметром пор 0,05–0,15 мкм типа МФАС-П-1 (ЗАО НТЦ «Владипор»). Для выявления антител к токсокарам тестировали сыворотки крови добровольцев — студентов из стран, где частота заболеваемости токсокарозом остается высокой. Для отбора серопозитивных и серонегативных сывороток использовали иммуноферментный анализ с коммерческими антигенами тест-системы «Токсокара-IgG-ИФА-БЕСТ», которую также использовали в качестве контроля. Диагностические антигенные препараты готовили с разной концентрацией белка для исследования серопозитивных сывороток и определения оптимальной дозы антигенного препарата. <italic>Результаты. </italic>В иммуноферментном анализе с использованием стандартной тест-системы из 250 исследованных проб, токсокара-IgG-антитела выявлены в 20 сыворотках (8%), что свидетельствует об антигенной стимуляции иммунной системы гельминтами и, возможно, о ранее перенесенном заболевании. В ИФА с опытными образцами антигенов количество серопозитивных проб коррелировало с концентрацией белка в антигенных препаратах: при концентрации 1,96 мкг/мл выявлено 5,2% положительных результатов, 1,71 мкг/мл — 3,2%, 0,33 мкг/мл — 0,8% (коэффициент корреляции Пирсона = 0,94). Количество серопозитивных сывороток, выявленных коммерческим антигеном стандартной тест-системы ИФА, совпало с количеством положительных сывороток при использовании опытного образца антигена с концентрацией белка 2,49 мкг/мл. Таким образом, полученные в результате эксперимента иммунодиагностические препараты на основе экскреторно-секреторных антигенов <italic>Toxocara canis</italic> характеризуются высокой чувствительностью и могут быть использованы для выявления токсокара-IgG-антител в иммуноферментном анализе. Концентрация белка в антигенном препарате не менее 2,49 мкг/мл является оптимальной и по чувствительности совпадает с коммерческим антигеном стандартной тест-системы.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>toxocariasis</kwd><kwd>immunodiagnostics</kwd><kwd>excretory-secretory antigen</kwd><kwd>linked immunosorbent assay</kwd><kwd>larvae</kwd><kwd>diagnosticum</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>токсокароз</kwd><kwd>иммунодиагностика</kwd><kwd>экскреторно-секреторный антиген</kwd><kwd>иммуноферментный анализ</kwd><kwd>личинки</kwd><kwd>диагностикум</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">грант для молодых ученых</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">grant for young scientists</institution></institution-wrap></funding-source><award-id>2/21 от 11.01.2021</award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Адаменко Г.П., Никулин Ю.Т. Токсокароз — актуальная проблема здравоохранения // Медицинские новости. 2004. № 2. С. 31–36. [Adamenko G.P., Nikulin Yu.T. Toxocariasis is an urgent problem of public health. Meditsinskie novosti = Medical News, 2004, no. 2, pp. 31–36. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Даугалиева Э.Х. Иммунитет при гельминтозах // Труды ВИГИС. 2000. Т. 36. С. 27–49. [Daugalieva E.Kh. Immunity in helminthiasis. Trudy VIGIS = Works of All-Russian Scientific Research Institute for Fundamental and Applied Parasitology of Animals and Plant, 2000, vol. 36, рр. 27–49. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Иванская Н.В., Кислых Е.Н., Максименок Е.В., Раевская Г.Е., Пилипенко В.Г. Практическое пособие по иммуноферментному анализу. Киев: Диапроф-Мед, 2003. С. 54–68. [Ivanskaya N.V., Kislykh E.N., Maksimenok E.V., Raevskaya G.E., Pilipenko V.G. A practical guide to enzyme immunoassay. Kiev: Diaprof-Med, 2003. Pр. 54–68. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Канина И.В., Новак А.И., Евдокимова О.В. Овицидная активность дезинфицирующих средтсв в отношении яиц Toxocara canis // Проблемы медицинской микологии. 2021. Т. 23, № 2. С. 86–87. [Kanina I.V., Novak A.I., Evdokimova O.V. Ovicidal activity of disinfectants against Toxocara canis eggs. Problemy meditsinskoy mikologii = Problems of Medical Mycology, 2021, vol. 23, no. 2, рр. 86–87. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Канина И.В., Новак А.И., Новак М.Д., Евдокимова О.В. Подбор оптимальных доз антимикробных препаратов при культивировании личинок Toxocara canis // Проблемы медицинской микологии. 2020. Т. 22, № 3. C. 85–86. [Kanina I.V., Novak A.I., Novak M.D., Evdokimova O.V. Selection of optimal doses of antimicrobial drugs in the cultivation of Toxocara canis larvae. Problemy meditsinskoy mikologii = Problems of Medical Mycology, 2020, vol. 22, no. 3, рр. 85–86. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Новак М.Д., Солопов П.А. Иммуноферментный анализ и реакция непрямой гемагглютинации для диагностики имагинального и ларвального токсокароза собак // Теория и практика борьбы с паразитарными болезнями. 2009. № 10. С. 286–287. [Novak M.D., Solopov P.A. Immunoassay and indirect hemagglutination reaction for the diagnosis of imaginal and larval toxocariasis in dogs. Teoriya i praktika borby s parazitarnymi bolezniami = Theory and Practice of Combating Parasitic Diseases, 2009, no. 10, pp. 286–287. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Новиков П.Д., Никулин Ю.Т., Хотетовская Ж.В., Новиков Д.К. Иммунодиагностика токсокароза // Иммунопатология, аллергология, инфектология. 2007. № 2. С. 65–72. [Novikov P.D., Nikulin Yu.T., Hotetovskaya Zh.V., Novikov D.K. Immunodiagnosis of toxocariasis. Immunopatologiya, allergologiya, infektologiya = Immunopathology, Allergology, Infectology, 2007, no. 2, рр. 65–72. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Annen J.M., Eckert J., Hess U. Simple method for obtaining Toxocara canis antigen for the indirect immunofluorescence technic [In German]. Acta Trop., 1975, vol. 1, no. 3, pp. 37–47.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Zarnowska-Prymek H. Enhancement of laboratory diagnosis specificity in human toxocariasis [In Polish]. Wiad. Parazytol, 2001, vol. 47, no. 3, рр. 489–496.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
