<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17728</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-NET-16602</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Neutrophil extracellular traps as markers of infectious and aseptic inflammation</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Нейтрофильные экстраклеточные ловушки как маркеры инфекционного и асептического воспаления</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kazimirskii</surname><given-names>Alexander N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Казимирский</surname><given-names>Александр Николаевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Biology), Leading Research Associate, Department of Molecular Technologies, Professor, Department of Pathophysiology and Clinical Pathophysiology, Human Biology and Pathology Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, доцент, ведущий научный сотрудник отдела молекулярных технологий, профессор кафедры патофизиологии и клинической патофизиологии Института биологии и патологии человека</p></bio><email>alnica10@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Salmasi</surname><given-names>J. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Салмаси</surname><given-names>Ж. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Professor, Head, Department of Pathophysiology and Clinical Pathophysiology, Human Biology and Pathology Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой патофизиологии и клинической патофизиологии Института биологии и патологии человека</p></bio><email>alnica10@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Poryadin</surname><given-names>G. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Порядин</surname><given-names>Г. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Corresponding Member, Russian Academy of Sciences, Professor, Department of Pathophysiology and Clinical Pathophysiology, Human Biology and Pathology Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, член-корреспондент РАН, профессор, кафедра патофизиологии и клинической патофизиологии Института биологии и патологии человека</p></bio><email>alnica10@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Panina</surname><given-names>M. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панина</surname><given-names>М. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Professor, Department of Pathophysiology and Clinical Pathophysiology, Human Biology and Pathology Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, кафедра патофизиологии и клинической патофизиологии Института биологии и патологии человека</p></bio><email>alnica10@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kim</surname><given-names>A. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ким</surname><given-names>А. Э.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor, Department of Pathophysiology and Clinical Pathophysiology, Human Biology and Pathology Institute</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры патофизиологии и клинической патофизиологии Института биологии и патологии человека</p></bio><email>alnica10@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Rogozhina</surname><given-names>L. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Рогожина</surname><given-names>Л. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Assistant Professor, Department of Hospital Surgery No. 1</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры госпитальной хирургии № 1</p></bio><email>alnica10@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Pirogov Russian National Research Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Российский национальный исследовательский медицинский университет имени Н.И. Пирогова Министерства здравоохранения РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>505</fpage><lpage>510</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-26"><day>26</day><month>07</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-07-26"><day>26</day><month>07</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Kazimirskii A.N., Salmasi J.M., Poryadin G.V., Panina M.I., Kim A.E., Rogozhina L.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Казимирский А.Н., Салмаси Ж.М., Порядин Г.В., Панина М.И., Ким А.Э., Рогожина Л.С.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kazimirskii A.N., Salmasi J.M., Poryadin G.V., Panina M.I., Kim A.E., Rogozhina L.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Казимирский А.Н., Салмаси Ж.М., Порядин Г.В., Панина М.И., Ким А.Э., Рогожина Л.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/17728">https://iimmun.ru/iimm/article/view/17728</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>One of the important problems of medicine is the search for new reliable markers of inflammation that would allow us to determine the type of inflammatory process. The aim of the study was to identify specific markers of infectious and aseptic inflammation based on the analysis of morphological variants of neutrophil extracellular traps (NETs). The study included 26 patients with various nosological forms of inflammation in the abdominal cavity (12 with acute appendicitis, 8 with acute cholecystitis, 6 with a diagnosis of pancreatitis/ pancreonecrosis) after surgery. The study also included 20 patients with post-COVID and a group of 10 volunteers no clinical manifestations of the disease, but at the same time had contacts with flu patients. Neutrophils were isolated using gradient centrifugation. Fluorescence microscopies with the dye SYBR Green (JSC “Evrogen”, Russia) were used for NET visualization and counting. NETs in the morphological form of neutrophils web structure were found in the blood of surgical patients with acute appendicitis who had a favorable course of the postoperative period. In a group of volunteers who were exposed to influenza but did not have symptoms of an infectious disease, we also found neutrophils web structure. In all patients with abdominal inflammation complicated by abdominal abscess, in addition to neutrophil web structure, abnormal forms of NETs were recorded, in particular, NETs in the form of single filaments. In the post-COVID patients an absolute absence of neutrophilis web structure was revealed. In all post-COVID patients, NETs are found only in the form of single filaments. The results of subsequent experiments showed that collagen peptides are inducers of the formation of NETs in the form of single filaments. The detection of neutrophils web structure is a sign of an infectious inflammatory process. NETs in the morphological form of single filaments are markers of aseptic inflammation, as well as a sign of endothelial damage.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Одной из важных проблем медицины является поиск новых достоверных и объективных маркеров воспаления, которые позволили бы определить природу флогогенного фактора и тип воспалительного процесса для выбора правильной тактики лечения, оценки эффективности противовоспалительной терапии, обоснования необходимости хирургического вмешательства, определения прогноза заболевания. Цель исследования — определение специфических маркеров инфекционного и асептического воспаления на основе анализа морфологических вариантов нейтрофильных экстраклеточных ловушек (НЭЛ). В исследование включены 26 больных с различными нозологическими формами воспалительного процесса в брюшной полости (12 — с острым аппендицитом, 8 — с острым холециститом, 6 — с диагнозом «панкреатит/панкреонекроз») после хирургического вмешательства. В исследование включены также 20 больных с постковидом и группа из 10 волонтеров, без клинических проявлений заболевания, но при этом имевших контакты с заболевшими гриппом. Нейтрофилы выделяли, используя градиентное центрифугирование. Для подсчета НЭЛ использовали флюоресцентную микроскопию с красителем SYBR Green (ЗАО «Евроген», Россия), специфично взаимодействующего с двухцепочечной ДНК. НЭЛ в морфологической форме нейтрофильных сетей обнаружены нами в крови у хирургических больных с диагнозом «острый аппендицит», имеющих благоприятное течение послеоперационного периода. В группе волонтеров, контактных по гриппу, но без симптоматики инфекционного заболевания, нами также были обнаружены нейтрофильные сети. У всех больных с абдоминальным воспалением, осложненным абсцессом брюшной полости, помимо нейтрофильных сетей регистрировали аномальные формы НЭЛ, в частности НЭЛ в форме одиночных нитей. В группе больных с постковидным синдромом, выбранной в настоящем исследовании как группа сравнения, выявлено абсолютное отсутствие нейтрофильных сетей. У всех больных с постковидом обнаруживаются НЭЛ только в форме одиночных нитей. В экспериментах <italic>in</italic><italic> </italic><italic>vitro</italic> по клеточному культивированию нейтрофилов здоровых доноров с фибробластами мы обнаружили формирование НЭЛ в виде одиночных нитей, выходящих из ядра нейтрофилов. Результаты последующих экспериментов показали, что индукторами формирования НЭЛ в форме одиночных нитей являются пептиды коллагена. Обнаружение в крови больных нейтрофильных сетей — признак инфекционного воспалительного процесса. НЭЛ в морфологической форме одиночных нитей являются маркерами асептического воспаления, а также признаком поражения эндотелия.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>markers of inflammation</kwd><kwd>infectious inflammation</kwd><kwd>aseptic inflammation</kwd><kwd>neutrophil extracellular traps</kwd><kwd>NETs</kwd><kwd>neutrophil web-like structures</kwd><kwd>single filaments</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>маркеры воспаления</kwd><kwd>инфекционное воспаление</kwd><kwd>асептическое воспаление</kwd><kwd>нейтрофильные экстраклеточные ловушки</kwd><kwd>НЭЛ</kwd><kwd>нейтрофильные сети</kwd><kwd>одиночные нити</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Казимирский А.Н., Салмаси Ж.М., Порядин Г.В. Антивирусная система врожденного иммунитета: патогенез и лечение COVID-19 // Вестник РГМУ. 2020. № 5. С. 5–14. [Kazimirskii A.N., Salmasi J.M., Poryadin G.V. Antiviral system of innate immunity: COVID-19 pathogenesis and treatment. Vestnik RGMU = Bulletin of RSMU, 2020, no. 5, pp. 5–13. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Казимирский А.Н., Салмаси Ж.М., Порядин Г.В., Панина М.И. Новые возможности диагностики и исследования патогенеза различных видов воспаления // Патологическая физиология и экспериментальная терапия. 2022. Т. 66, № 2. С. 34–42. [Kazimirskii A.N., Salmasi J.M., Poryadin G.V., Panina M.I. New opportunities for diagnosis and investigation of the pathogenesis of various types of inflammation. Patologicheskaya fiziologiya i eksperimentalnaya terapiya = Pathological Physiology and Experimental Therapy, 2022, vol. 66, no. 2, pp. 34–42. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Салмаси Ж.М., Порядин Г.В., Панина М.И., Ларина В.Н., Рыжих А.А., Стоделова Е.А., Казимирский А.Н. Нейтрофильные и моноцитарные экстраклеточные ловушки в диагностике постковидного синдрома // Вестник РГМУ. 2022. № 6. С. 84–88. [Salmasi J.M., Poryadin G.V., Panina M.I., Larina V.N., Ryzhikh A.A., Stodelova E.A., Kazimirskii A.N. Neutrophil and monocyte extracellular traps in the diagnosis of post-COVID syndrome. Vestnik RGMU = Bulletin of RSMU, 2022, vol. 6, pp. 80–84. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Chrysanthopoulou A., Mitroulis I., Apostolidou E., Arelaki S., Mikroulis D., Konstantinidis T., Sivridis E., Koffa M., Giatromanolaki A., Boumpas D.T., Ritis K., Kambas K. Neutrophil extracellular traps promote differentiation and function of fibroblasts. J. Pathol., 2014, vol. 233, no. 3, pp. 294–307.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Hidalgo A., Libby P., Soehnlein O., Aramburu I.V., Papayannopoulos V., Silvestre-Roig C. Neutrophil extracellular traps: from physiology to pathology. Cardiovasc. Res., 2022, vol. 118, no. 13, pp. 2737–2753.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Huang J., Hong W., Wan M., Zheng L. Molecular mechanisms and therapeutic target of NETosis in diseases. MedComm (2020), 2022, vol. 3, no. 3, e162. doi: 10.1002/mco2.162</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Li H., Li J., Bai Z., Yan S., Li J. Collagen-induced DDR1 upregulates CXCL5 to promote neutrophil extracellular traps formation and Treg infiltration in breast cancer. Int. Immunopharmacol., 2023, vol. 120, 110235. doi: 10.1016/j.intimp.2023.110235</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Martins-Goncalves R., Hottz E.D., Bozza P.T. Acute to post-acute COVID-19 thromboinflammation persistence: mechanisms and potential consequences. Curr. Res. Immunol., 2023, vol. 4: 100058. doi: 10.1016/ j.crimmu.2023.100058</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Pieterse E., Rother N., Yanginlar C., Hilbrands L.B., van der Vlag J. Neutrophils discriminate between lipopolysaccharides of different bacterial sources and selectively release neutrophil extracellular traps. Front. Immunol., 2016, vol. 7: 484. doi: 10.3389/fimmu.2016.00484</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Poli V., Zanoni I. Neutrophil intrinsic and extrinsic regulation of NETosis in health and disease. Trends Microbiol., 2023, vol. 31, no. 3, pp. 280–293.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Roe K. An inflammation classification system using cytokine parameters. Scand. J. Immunol., 2021, vol. 93, no. 2: e12970. doi: 10.1111/sji.12970</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
