<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17723</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-PCS-16766</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Post-COVID-19 syndrome: a discussion of onset timing</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Постковидный синдром: к дискуссии о сроках наступления</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Berdiugina</surname><given-names>Olga V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бердюгина</surname><given-names>Ольга Викторовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Biology), Leading Researcher, Inflammation Immunology Laboratory</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, ведущий научный сотрудник лаборатории иммунологии воспаления</p></bio><email>berolga73@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Immunology and Physiology UrB RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУН Институт иммунологии и физиологии Уральского отделения РАН</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>476</fpage><lpage>482</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-25"><day>25</day><month>07</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-07-25"><day>25</day><month>07</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Berdiugina O.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Бердюгина О.В.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Berdiugina O.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Бердюгина О.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/17723">https://iimmun.ru/iimm/article/view/17723</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Introduction. Post-COVID syndrome (alternatively: chronic COVID syndrome, post-acute sequelae of COVID-19, long-haul COVID, long COVID, PASC, CCS) is a state of permanent or permanent presence of symptoms of a pathological process after COVID-19. Currently, there is no consensus on the timing of the onset of post-COVID-19 syndrome. The purpose of this study was to analyze the appearance of some post-COVID symptoms 1, 2 and 3 months after infection with the SARS-CoV-2 virus. Materials and methods. The analysis of clinical and laboratory data of 59 medical workers who had a mild or moderate form of COVID-19 was carried out. Three groups were formed: with the assessment of post-COVID-19 changes 1 month after the onset of the disease; with the detection of changes after 2 months; and with the detection of dysfunctions after 3 months. Results and discussion. It was found that 57.7% of respondents complained of fatigue, weakness, sleep disorders in the first month of observation. After 2 months, the frequency of complaints decreased by 42.3%, and by 3 months it increased again by 15.6%. A month after COVID-19, several cases were recorded when employees were unable to perform any, even very light, work. However, by 3 months of follow-up, 96.2% of the surveyed declared full recovery of efficiency. The appearance of muscle, joint, and spinal pain was reported more often in the first month after COVID-19, then the number of complaints decreased by half to 23–25% of the total number of observations. The assessment of the severity of the infection among the respondents of the three groups did not reveal significant differences between the data in 1, 2 and 3 months after COVID-19. Conclusion. An analysis of some post-COVID symptoms showed that in mild and moderate COVID-19, manifestations are observed 1, 2 and 3 months after infection with the SARS-CoV-2 virus. Multidirectional change dynamics were revealed, more often accompanied by a decrease in the manifestation of post-COVID syndrome 2 months after coronavirus infection, which may create a false impression of an absence of signs of post-COVID syndrome during this period.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Введение. Постковидный синдром (альтернативно: post-COVID-19 syndrome, chronic COVID syndrome, post-acute sequelae of COVID-19, long-haul COVID, long COVID, PASC, CCS) — состояние постоянного или перманентного наличия симптомов патологического процесса после COVID-19. В настоящее время нет единого мнения относительно сроков отсчета начала постковидного синдрома. Целью данного исследования стал анализ появления некоторых постковидных симптомов через 1, 2 и 3 месяца после инфицирования вирусом SARS-CoV-2. Материалы и методы. Произведен анализ клинико-лабораторных данных 59 медицинских работников, переболевших легкой или среднетяжелой формой COVID-19. Сформированы три группы: с оценкой постковидных изменений через 1 месяц после начала болезни (группа № 1), с выявлением изменений через 2 месяца (группа № 2), с детекцией нарушений через 3 месяца (группа № 3). Полученные результаты проанализировали с использованием программы STATISTICA v.12.5.192.5. Результаты и обсуждение. Установлено, что 57,7% респондентов в первый месяц наблюдения жаловались на утомляемость, слабость, нарушение сна, через 2 месяца частота жалоб снижалась на 42,3%, к 3 месяцам вновь увеличивалась на 15,6%. Оценка влияния болезни на возможность выполнять привычную работу показала снижение трудоспособности через 1, 2 и 3 месяца после инфекции. Через месяц после COVID-19 было зафиксировано несколько случаев, когда сотрудники были не в состоянии выполнять никакую, даже очень легкую, работу, однако к 3 месяцам наблюдения 96,2% обследованных заявили о полном восстановлении работоспособности. Изучение случаев обострения хронических заболеваний, как проявление постковидного синдрома, показало рост числа обращений к 3 месяцу в 2,4 раза. О появлении мышечных, суставных, позвоночных болей заявляли чаще в первый месяц после COVID-19, далее число жалоб снижалось вдвое до 23–25% от общего количества наблюдений. Оценка тяжести перенесенной инфекции среди респондентов трех групп не выявила достоверных отличий между данными в 1, 2 и 3 месяца после COVID-19. Заключение. Анализ некоторых постковидных симптомов показал, что при легком и среднетяжелом течении COVID-19 проявления наблюдаются через 1, 2 и 3 месяца после инфицирования вирусом SARS-CoV-2. Выявлена разнонаправленная динамика изменений, чаще сопровождаю щаяся снижением проявления постковидного синдрома через 2 месяца после коронавирусной инфекции, что может создавать ложное представление об отсутствии признаков post-COVID-19 syndrome в этот период.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>post-COVID-19 syndrome</kwd><kwd>timing of occurrence</kwd><kwd>new diseases</kwd><kwd>exacerbation of chronic diseases, fatigue</kwd><kwd>arthralgia</kwd><kwd>severity of COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>постковидный синдром</kwd><kwd>сроки возникновения</kwd><kwd>новые заболевания, обострение хронических заболеваний</kwd><kwd>утомляемость</kwd><kwd>артралгия</kwd><kwd>тяжесть течения COVID-19</kwd></kwd-group><funding-group><award-group><funding-source><institution-wrap><institution xml:lang="ru">Гоззаказ НИР ФГБУН «Институт иммунологии и физиологии» УрО РАН</institution></institution-wrap><institution-wrap><institution xml:lang="en">State Research Assignment of "Institute of Immunology and Physiology" of Ural Branch of the RAS</institution></institution-wrap></funding-source><award-id>122020900136-4</award-id></award-group></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Об утверждении порядка дачи информированного добровольного согласия на медицинское вмешательство и отказа от медицинского вмешательства, формы информированного добровольного согласия на медицинское вмешательство и формы отказа от медицинского вмешательства: Приказ МЗ РФ от 12.11.2021 №10⁵1н. [On approval of the procedure for giving informed voluntary consent to medical intervention and refusal of medical intervention, forms of informed voluntary consent to medical intervention and forms of refusal of medical intervention: Order of the Ministry of Health of the Russian Federation, November 12, 2021 No. 10⁵1n (In Russ.)] URL: https://base.garant.ru/403111701</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Профилактика, диагностика и лечение новой коронавирусной инфекции (COVID-19): методические рекомендации. Версия 18 от 26.10.2023. [Prevention, diagnosis, and treatment of new coronavirus infection (COVID-19): guidelines. Version 18 of 26.10.2023. (In Russ.)] URL: https://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_347896</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Akbarialiabad H., Taghrir M.H., Abdollahi A., Ghahramani N., Kumar M., Paydar S., Razani B., Mwangi J., Asadi-Pooya A.A., Malekmakan L., Bastani B. Long COVID, a comprehensive systematic scoping review. Infection, 2021, vol. 49, no. 6, pp. 1163–1186. doi: 10.1007/s15010-021-01666-x</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Castanares-Zapatero D., Chalon P., Kohn L., Dauvrin M., Detollenaere J., Maertens de Noordhout C., Primus-de Jong C., Cleemput I., Van den Heede K. Pathophysiology and mechanism of long COVID: a comprehensive review. Ann. Med., 2022, vol. 54, no. 1, pp. 1473–1487. doi: 10.10⁸0/07853890.2022.2076901</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Chippa V., Aleem A., Anjum F. Post-Acute Coronavirus (COVID-19) Syndrome. In: StatPearls. Treasure Island: StatPearls Publishing, 2024.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Förster C., Colombo M.G., Wetzel A.J., Martus P., Joos S. Persisting Symptoms After COVID-19. Dtsch Arztebl. Int., 2022, vol. 119, no. 10, pp. 167–174. doi: 10.3238/arztebl.m2022.0147</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Koc H.C., Xiao J., Liu W., Li Y., Chen G. Long COVID and its management. Int. J. Biol. Sci., 2022, vol. 18, no. 12, pp. 4768–4780. doi: 10.7150/ijbs.75056</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Mahase E. Long covid could be four different syndromes, review suggests. BMJ, 2020, vol. 371: m3981. doi: 10.1136/bmj.m3981</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Monje M., Iwasaki A. The neurobiology of long COVID. Neuron, 2022, vol. 110, no. 21, pp. 3484–3496. doi: 10.1016/j.neuron.2022.10.006</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Proal A.D., VanElzakker M.B., Aleman S., Bach K., Boribong B.P., Buggert M., Cherry S., Chertow D.S., Davies H.E., Dupont C.L., Deeks S.G., Eimer W., Ely E.W., Fasano A., Freire M., Geng L.N., Griffin D.E., Henrich T.J., Iwasaki A., Izquierdo-Garcia D., Locci M., Mehandru S., Painter M.M., Peluso M.J., Pretorius E., Price D.A., Putrino D., Scheuermann R.H., Tan G.S., Tanzi R.E., VanBrocklin H.F., Yonker L.M., Wherry E.J. SARS-CoV-2 reservoir in post-acute sequelae of COVID-19 (PASC). Nat. Immunol., 2023, vol. 24, no. 10, pp. 1616–1627. doi: 10.1038/s41590-023-01601-2</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Raveendran A.V. Long COVID-19: Challenges in the diagnosis and proposed diagnostic criteria. Diabetes Metab. Syndr., 2021, vol. 15, no. 1, pp. 145–146. doi: 10.1016/j.dsx.2020.12.025</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
