<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17713</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-IAI-16651</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">IL-6 and IL-18 cytokine traps in COVID-19</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Молекулы-ловушки интерлейкина 6 и интерлейкина 18 при COVID-19</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Korotaeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коротаева</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Biology), Chief Researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор биологических наук, главный научный сотрудник</p></bio><email>erihter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Samoilova</surname><given-names>Elena V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Самойлова</surname><given-names>Елена Виленовна</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, Leading Researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>кандидат медицинских наук, ведущий научный сотрудник</p></bio><email>erihter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chepurnova</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чепурнова</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Junior Researcher</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>младший научный сотрудник</p></bio><email>erihter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Pogosova</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Погосова</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Professor, Deputy General Director for Scientific and Analytical Work and Preventive Cardiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>доктор медицинских наук, профессор, зам. генерального директора по научной работе и профилактической кардиологии</p></bio><email>erihter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kuchiev</surname><given-names>D. T.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кучиев</surname><given-names>Д. Т.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD Student</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант</p></bio><email>erihter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Paleev</surname><given-names>F. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Палеев</surname><given-names>Ф. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>RAS Corresponding Member, DSc (Medicine), Professor, First Deputy General Director, Deputy General Director for Research</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>член-корреспондент РАН, доктор медицинских наук, профессор, первый зам. генерального директора, зам. генерального директора по научной работе</p></bio><email>erihter@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">National Medical Research Centre of Cardiology named after academician E.I. Chazov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Национальный медицинский исследовательский центр кардиологии им. акад. Е.И. Чазова Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-07-28" publication-format="electronic"><day>28</day><month>07</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>411</fpage><lpage>415</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-07-25"><day>25</day><month>07</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-07-25"><day>25</day><month>07</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Korotaeva A.A., Samoilova E.V., Chepurnova D.A., Pogosova N.V., Kuchiev D.T., Paleev F.N.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Коротаева А.А., Самойлова Е.В., Чепурнова Д.А., Погосова Н.В., Кучиев Д.Т., Палеев Ф.Н.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Korotaeva A.A., Samoilova E.V., Chepurnova D.A., Pogosova N.V., Kuchiev D.T., Paleev F.N.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Коротаева А.А., Самойлова Е.В., Чепурнова Д.А., Погосова Н.В., Кучиев Д.Т., Палеев Ф.Н.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/17713">https://iimmun.ru/iimm/article/view/17713</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Cytokines are mediators of immunity that regulate inflammation. Intensity of inflammatory process is strongly dependent on the cytokine type and duration of its effect. Interleukin 6 (IL-6) and interleukin 18 (IL-18) play an important role in the initiation and progression of inflammation. Cytokines regulate the inflammatory process in different ways by inducing or inhibiting inflammatory reactions. Functional activity of cytokines is limited by trap molecules whose levels determine initiation of protective or pathological effects of interleukins. Soluble glycoprotein sgp130 functions as a trap for IL-6, while IL-18 is controlled by IL-18 binding protein (IL-18BP). High IL-6 and IL-18 levels were recorded in COVID-19 patients, being associated with unfavorable outcome of the disease. Our objective was to compare sgp130 and IL-18BP levels in patients with different degrees of COVID-19. Retrospective study included 74 COVID-19 patients (40 men and 34 women) aged 63±14 years. The patients were assigned to groups according to severity of lung damage. Group 1 included patients without lung damage; group 2, patients with moderate pneumonia (&lt; 50% lung damage); group 3, patients with severe pneumonia (&gt; 50% lung damage). Plasma levels of cytokines and their trap molecules were determined by quantitative immunoenzyme assay. IL-6 and IL-18 plasma concentrations increased with COVID-19 severity. Ambiguous changes were recorded for their traps. Plasma levels of sgp130 were lower in patients with moderate pneumonia than in patients without lung damage. In patients with severe pneumonia sgp130 plasma concentrations were higher than those in patients with mild pneumonia, being similar to those in patients without lung damage. In contrast to sgp130, IL-18BP levels decreased with COVID-19 severity. Thus, an increase in IL-6 and IL-18 levels parallel to COVID-19 severity is accompanied by ambiguous changes in the levels of their trap molecules. The ratio between the levels of IL-6 and IL-18 and their traps reflects the degree of COVID-19 severity.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цитокины являются медиаторами иммунной системы, регулирующими воспалительный процесс. Интенсивность воспалительного процесса во многом зависит от типа цитокина и продолжительности его действия. Большое значение в развитии и прогрессировании воспаления принадлежит интерлейкину 6 (IL-6) и интерлейкину 18 (IL-18). Цитокины по-разному регулируют воспалительный процесс, индуцируя или подавляя воспалительные реакции. Функциональную активность цитокинов ограничивают молекулы-ловушки, уровни которых являются определяющими факторами для инициации либо защитных, либо патологических эффектов интерлейкинов. Для IL-6 такой ловушкой является растворимый гликопротеин sgp130. Контролирующим фактором IL-18 является IL-18-связывающий белок (IL-18BP). Высокие уровни IL-6 и IL-18 наблюдались при COVID-19 и ассоциировались с неблагоприятными исходами заболевания. Целью настоящего исследования был сравнительный анализ уровней sgp130 и IL-18BP у пациентов с разной степенью тяжести COVID-19. В ретроспективное исследование включили 74 пациента с COVID-19 в возрасте 63±14 лет, среди которых 40 мужчин и 34 женщины. Пациенты были разделены на группы в соответствии со степенью поражения легких по данным компьютерной томографии. В первую группу входили пациенты без поражения легких; во вторую группу — пациенты с умеренной формой пневмонии, с поражением легких до 50%; в третью группу — пациенты с тяжелой формой пневмонии, с поражением легких ≥ 50%. Уровни цитокинов и их ловушек определяли в плазме крови количественным иммуноферментным методом. Концентрации IL-6 и IL-18 в крови пациентов возрастали при увеличении тяжести COVID-19. Уровни их ловушек менялись неоднозначно. Уровни sgp130 в группе пациентов с умеренной формой пневмонии были ниже, чем у пациентов без поражения легких. А у пациентов с тяжелой формой пневмонии уровни sgp130 оказались выше, чем у пациентов с умеренной формой и были схожи с уровнями в группе без поражения легких. В отличие от sgp130, уровни IL-18BP снижались по мере увеличения тяжести COVID-19. Таким образом, увеличение уровней IL-6 и IL-18 при возрастании тяжести COVID-19 сопровождается неоднозначными изменениями уровней их ловушек. Соотношение между концентрациями IL-6 и IL-18 и их ловушек отражает степень тяжести COVID-19.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>IL-6</kwd><kwd>IL-18</kwd><kwd>soluble IL-6 receptor</kwd><kwd>sgp130</kwd><kwd>IL-18 binding protein</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>IL-6</kwd><kwd>IL-18</kwd><kwd>растворимый рецептор IL-6</kwd><kwd>sgp130</kwd><kwd>IL-18-связывающий белок</kwd><kwd>COVID-19</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Черешнев В.А., Гусев Е.Ю. Иммунология воспаления: роль цитокинов // Медицинская иммунология. 2001. Т. 3, № 3. С. 361–368. [Chereshnev V.A., Gusev E.Yu. Immunology of inflammation: the role of cytokines. Meditsinskaya immunologiya = Medical Immunology (Russia), 2001, vol. 3, no. 3, pp. 361–368. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Dinarello C.A., Novick D., Kim S., Kaplanski G. Interleukin-18 and IL-18 binding protein. Front. Immunol., 2013, no. 4: 289. doi: 10.3389/fimmu.2013.00289</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Jamoussi A., Messaoud L., Jarraya F., Rachdi E., Ben Mrad N., Yaalaoui S., Besbes M., Ayed S., Ben Khelil J. Interleukin 6 prediction of mortality in critically ill COVID19 patients: a prospective observational cohort study. PLoS One, 2023, vol. 18, no.3: e0279935. doi: 10.1371/journal.pone.0279935</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Jostock T., Mullberg J., Ozbek S., Atreya R., Blinn G., Voltz N., Fischer M., Neurath M.F., Rose-John S. Soluble gp130 is the natural inhibitor of soluble interleukin-6 receptor transsignaling responses. Eur. J. Biochem., 2001, vol. 268, no.1, pp. 160–167. doi: 10.10⁴6/j.1432-1327.2001.01867</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Liang D., Ma W., Yao C., Liu H., Chen X. Imbalance of interleukin 18 and interleukin 18 binding protein in patients with lupus nephritis. Cell. Mol. Immunol., 2006, vol. 3, no. 4, pp. 303–306.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Novick D., Elbirt D., Miller G., Dinarello C.A., Rubinstein M., Sthoeger Z.M. High circulating levels of free interleukin-18 in patients with active SLE in the presence of elevated levels of interleukin-18 binding protein. J. Autoimmun., 2010, vol. 34, no.2, pp. 121–126. doi: 10.1016/j.jaut.2009.08.002</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Rodriguez-Hernandez M.A., Carneros D., Nunez-Nunez M., Coca R., Baena R., Lopez-Ruiz G.M., Cano-Serrano M.E., Martinez-Telleria A., Fuentes-Lopez A., Praena-Fernandez J.M., Garbers Ch., Hernandez-Quero J., Garcia F., Rose-John S., Bustos M. Identification of IL-6 signalling components as predictors of severity and outcome in COVID-19. Front. Immunol., 2022, vol. 13: 891456. doi: 10.3389/fimmu.891456</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Rose-John S. IL-6 trans-signaling via the soluble IL-6 receptor: importance for the pro-inflammatory activities of IL-6. Int. J. Biol. Sci., 2012, vol. 8, no. 9, pp. 1237–1247. doi: 10.7150/ijbs.4989</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Rose-John S. The Soluble Interleukin 6 Receptor: advanced therapeutic options in inflammation. Clin. Pharmacol. Ther., 2017, vol. 102, no. 4, pp. 591–598. doi: 10.1002/cpt.782</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Satış H., Özger H.S., Aysert Yıldız P., Hızel K., Gulbahar Ö., Erbaş G., Aygencel G., Guzel Tunccan O., Öztürk M.A., Dizbay M., Tufan A. Prognostic value of interleukin-18 and its association with other inflammatory markers and disease severity in COVID-19. Cytokine, 2021, no. 137: 155302. doi: 10.1016/j.cyto.2020.155302</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Shao X.T., Feng L., Gu L.J., Wu L.J., Feng T.T., Yang Y.M., Wu N.P., Yao H.P. Expression of interleukin-18, IL-18BP, and IL-18R in serum, synovial fluid, and synovial tissue in patients with rheumatoid arthritis. Clin. Exp. Med., 2009, vol. 9, no. 3, pp. 215–221. doi: 10.1007/s10238-009-0036-2</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Yin J.X., Agbana Y.L., Sun Z.S., Fei S.W., Zhao H.Q., Zhou X.N., Chen J.H., Kassegne K. Increased interleukin-6 is associated with long COVID-19: a systematic review and meta-analysis. Infect. Dis. Poverty, 2023, vol. 12, no. 1: 43. doi: 10.1186/s40249-023-010⁸6-z</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
