<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="brief-report" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">17650</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-COM-17650</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject>Short Communication</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Comparison of MALDI-ToF mass spectrometry identification accuracy of <italic>Mycobacterium abscessus</italic> complex strains, isolated on various nutrient media</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Сравнение точности MALDI-ToF масс-спектрометрической идентификации штаммов <italic>Mycobacterium abscessus</italic> complex, выделенных на различных питательных средах</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Alekseev</surname><given-names>D. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Алексеев</surname><given-names>Д. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Specialist of Laboratory of Cultural and Proteomic Research in Microbiology, Research and Educational Professional Center for Genetic and Laboratory Technologies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>специалист лаборатории культуромных и протеомных исследований в микробиологии Научно-образовательного профессионального центра генетических и лабораторных технологий</p></bio><email>d.a.kokorev@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kargina</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Каргина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>6th year student of Institute of Pediatrics</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>студентка 6 курса Института педиатрии</p></bio><email>d.a.kokorev@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kokorev</surname><given-names>Daniil A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кокорев</surname><given-names>Даниил Андреевич</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Specialist of Laboratory of Human Metagenomics of Professional Center for Education and Research in Genetic and Laboratory Technologies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>специалист лаборатории метагеномики человека Научно-образовательного профессионального центра генетических и лабораторных технологий</p></bio><email>d.a.kokorev@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovalyov</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковалев</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Biology), Head of Laboratory of Genetic Technologies in Microbiology of Professional Center for Education and Research in Genetic and Laboratory Technologies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.б.н., зав. лабораторией генетических технологий в микробиологии Научно-образовательного профессионального центра генетических и лабораторных технологий</p></bio><email>d.a.kokorev@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Borodulina</surname><given-names>E. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бородулина</surname><given-names>Е. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Head of Department of Phthisiology and Pulmonology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой фтизиатрии и пульмонологии</p></bio><email>d.a.kokorev@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lyamin</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лямин</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>DSc (Medicine), Associate Professor, Director of Research and Educational Professional Center for Genetic and Laboratory Technologies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, директор Научно-образовательного профессионального центра генетических и лабораторных технологий</p></bio><email>d.a.kokorev@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ismatullin</surname><given-names>D. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Исматуллин</surname><given-names>Д. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Head of Llaboratory of Research and Educational Professional Center for Genetic and Laboratory Technologies</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., зав. лабораторией Научно-образовательного профессионального центра генетических и лабораторных технологий</p></bio><email>d.a.kokorev@samsmu.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Samara State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Самарский государственный медицинский университет Минздрава России</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="preprint" iso-8601-date="2024-08-14" publication-format="electronic"><day>14</day><month>08</month><year>2024</year></pub-date><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2024-12-25" publication-format="electronic"><day>25</day><month>12</month><year>2024</year></pub-date><volume>14</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>1227</fpage><lpage>1232</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2024-04-28"><day>28</day><month>04</month><year>2024</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2024-08-13"><day>13</day><month>08</month><year>2024</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2024, Alekseev D.V., Kargina E.A., Kokorev D.A., Kovalyov A.M., Borodulina E.A., Lyamin A.V., Ismatullin D.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2024, Алексеев Д.В., Каргина Е.А., Кокорев Д.А., Ковалев А.М., Бородулина Е.А., Лямин А.В., Исматуллин Д.Д.</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Alekseev D.V., Kargina E.A., Kokorev D.A., Kovalyov A.M., Borodulina E.A., Lyamin A.V., Ismatullin D.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Алексеев Д.В., Каргина Е.А., Кокорев Д.А., Ковалев А.М., Бородулина Е.А., Лямин А.В., Исматуллин Д.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/17650">https://iimmun.ru/iimm/article/view/17650</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><italic>Background.</italic> <italic>Mycobacterium abscessus</italic> complex is one of the most abundant groups of rapidly growing non-tuberculous mycobacteria that has been increasingly more common causing infections of various localization, especially in cystic fibrosis (CF) patients. Microbiological diagnosis of such infections in case of using matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight (MALDI-ToF) mass spectrometry is often complicated due to mycobacterial cell features, which requires to perform a diagnostic optimization. The aim of the study was to evaluate the accuracy of <italic>Mycobacterium abscessus</italic> strains identification isolated on universal chromogenic medium and selective medium for Burkholderia cepacia complex (BCC) isolation. <italic>Materials and methods.</italic> Total number of 64 strains were selected for the study cultured in parallel on universal chromogenic medium and selective medium for BCC isolation. The identification of isolated microorganisms was carried out using the MALDI-ToF mass spectrometry on Microflex LT device. Statistical data processing was carried out using the StatTech program v.2.1.0. <italic>Results.</italic> The correlation analysis between identified data and used nutrient media was carried out showing that identification of mycobacteria isolated on chromogenic medium vs. medium for BCC isolation was more accurate. <italic>Conclusion.</italic> The study revealed that the composition of the nutrient medium affects the accuracy of MABSc member identification, which can be taken into account while developing protocols for optimizing and increasing the accuracy for this group of bacteria using MALDI-ToF mass spectrometry. Despite this, in the context of such a complex pathology with high comorbidity as CF, taking into account the universality of chromogenic medium we studied and often polymicrobial nature of infections in CF, it is rational to use selective media for primary inoculation of the studied material, including the medium for BCC isolation. However, after the initial inoculation, mycobacteria can be subcultured on chromogenic medium to assess cultural properties and improve the quality of species identification.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Введение.</italic> <italic>Mycobacterium abscessus</italic> complex — одна из наиболее распространенных групп быстрорастущих нетуберкулезных микобактерий. Эта группа микроорганизмов все чаще становится причиной инфекций различной локализации, особенно у пациентов с муковисцидозом (МВ). Микробиологическая диагностика таких инфекций при использовании матрично активированной лазерной десорбции-ионизации с времяпролетной масс-спектрометрией (MALDI-ToF) часто затруднена из-за особенностей микобактериальных клеток, что вызывает необходимость оптимизации методики. Целью исследования стала оценка точности идентификации штаммов <italic>Mycobacterium abscessus</italic>, выделенных на универсальной хромогенной среде и на селективной среде для выделения <italic>Burkholderia cepacia</italic> complex (BCC). <italic>Материалы и методы.</italic> Для исследования было отобрано в общей сложности 64 штамма <italic>Mycobacterium abscessus</italic>. Все штаммы культивировали одновременно на универсальной хромогенной среде и на селективной среде для выделения BCC. Идентификацию выделенных микроорганизмов проводили с помощью MALDI-ToF масс-спектрометрии на приборе Microflex LT. Статистическую обработку полученных результатов проводили с использованием программы StatTech v.2.1.0. <italic>Результаты.</italic> Был проведен анализ корреляции между результатами идентификации и используемыми питательными средами. Анализ показал, что идентификация микобактерий, выделенных на хромогенной среде, была более точной, чем идентификация микобактерий, выделенных на среде для выделения BCC. <italic>Заключение.</italic> В ходе проведенного исследования было выявлено, что состав питательной среды влияет на точность идентификации представителей MABSc, что может учитываться при разработке протоколов оптимизации и повышения точности идентификации этой группы бактерий с помощью MALDI-ToF масс-спектрометрии. Несмотря на это, в контексте такой сложной патологии с высокой коморбидностью, как МВ, учитывая универсальность исследованной нами хромогенной среды и зачастую полимикробный характер инфекций при МВ, рационально для первичного посева исследуемого материала использовать селективные среды, в том числе среду для выделения BCC. Однако после первичного посева микобактерии можно пересевать на хромогенную среду для оценки культуральных свойств и улучшения качества видовой идентификации.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mycobacterium abscessus complex</kwd><kwd>MABSc</kwd><kwd>MALDI-ToF mass spectrometry</kwd><kwd>non-tuberculosis mycobacteria cultivation</kwd><kwd>NTM</kwd><kwd>cystic fibrosis infections</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Mycobacterium abscessus complex</kwd><kwd>MABSc</kwd><kwd>MALDI-ToF масс-спектрометрия</kwd><kwd>культивирование нетуберкулезных микобактерий</kwd><kwd>НТМ</kwd><kwd>инфекции при муковисцидозе</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>Поликарпова С.В., Жилина С.В., Кондратенко О.В., Лямин А.В., Борзова Ю.В. Руководство по микробиологической диагностике инфекций дыхательных путей у пациентов с муковисцидозом. Москва–Тверь: Триада, 2019. 128 с. [Polikarpova S.V., Zhilina S.V., Kondratenko O.V. Guidelines for the microbiological diagnosis of respiratory tract infections in patients with cystic fibrosis. Moscow–Tver: Triada, 2019. 128 p. (In Russ.)]</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>Ahmed I., Tiberi S., Farooqi J., Jabeen K., Yeboah-Manu D., Migliori G.B., Hasan R. Non-tuberculous mycobacterial infections-A neglected and emerging problem. Int. J. Infect. Dis., 2020, vol. 92S, pp. S46–S50. doi: 10.1016/j.ijid.2020.02.022</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>Babalik A., Koç E.N., Sekerbey H.G., Dönmez G.E., Balikci A., Kilicaslan Z. Nontuberculous mycobacteria isolation from sputum specimens: A retrospective analysis of 1061 cases. Int. J. Mycobacteriol., 2023, vol. 12, no. 1, pp. 55–65. doi: 10.4103/ijmy.ijmy_10_23</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>Belardinelli J.M., Li W., Avanzi C., Angala S.K., Lian E., Wiersma C.J., Palčeková Z., Martin K.H., Angala B., de Moura V.C.N., Kerns C., Jones V., Gonzalez-Juarrero M., Davidson R.M., Nick J.A., Borlee B.R., Jackson M. Unique features of Mycobacterium abscessus biofilms formed in synthetic cystic fibrosis medium. Front. Microbiol., 2021, no. 12: 743126. doi: 10.3389/fmicb.2021.743126</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>Blanchard A.C., Waters V.J. Microbiology of cystic fibrosis airway disease. Semin. Respir. Crit. Care Med., 2019, vol. 40, no. 6, pp. 727–736. doi: 10.1055/s-0039-1698464</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>Gardner A.I., McClenaghan E., Saint G., McNamara P.S., Brodlie M., Thomas M.F. Epidemiology of nontuberculous mycobacteria infection in children and young people with cystic fibrosis: analysis of UK cystic fibrosis registry. Clin. Infect. Dis., 2019, vol. 68, no. 5, pp. 731–737. doi: 10.1093/cid/ciy531</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>Li J., Wang J., Sun H., Huo F., Shang Y., Li S. The effect of culture media dilution on recovery of rapidly growing mycobacteria. New Microbiol., 2020, vol. 43, no. 4, pp. 191–194</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>Lyamin A.V., Ereshchenko A.A., Gusyakova O.A., Antipov V.A., Kozlov A.V., Ismatullin D.D. Application of chromogenic media for preliminary identification of acid-resistant bacteria. Int. J. Mycobacteriol., 2023, vol. 12, no. 1, pp. 49–54. doi: 10.4103/ijmy.ijmy_6_23</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>Lyamin A.V., Ereshchenko A.A., Ismatullin D.D., Zolotov M.O., Alekseev D.V., Kayumov K.A. Evaluation of the influence of the cultivation medium on the result of identification of microorganisms from the group of acid-resistant bacteria of the order actinomycetales by matrix-assisted laser desorption/ionization time-of-flight mass spectrometry. Int. J. Mycobacteriol., 2023, vol. 12, no. 2, pp. 157–161. doi: 10.4103/ijmy.ijmy_85_23</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>Moore J.E., Millar B.C. Comparison of four agar media for the enumeration of the Mycobacterium abscessus complex. Int. J. Mycobacteriol., 2020, vol. 9, no. 3, pp. 289–292. doi: 10.4103/ijmy.ijmy_110_20</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>Nick J.A., Daley C.L., Lenhart-Pendergrass P.M., Davidson R.M. Nontuberculous mycobacteria in cystic fibrosis. Curr. Opin. Pulm. Med., 2021, vol. 27, no. 6, pp. 586–592. doi: 10.1097/MCP.0000000000000816</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>Parmar S., Tocheva E.I. The cell envelope of Mycobacterium abscessus and its role in pathogenesis. PLoS Pathog., 2023, vol. 19, no. 5: e1011318. doi: 10.1371/journal.ppat.1011318</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>Ratnatunga C.N., Lutzky V.P., Kupz A., Doolan D.L., Reid D.W., Field M., Bell S.C., Thomson R.M., Miles J.J. The rise of non-tuberculosis mycobacterial lung disease. Front. Immunol., 2020, no. 11: 303. doi: 10.3389/fimmu.2020.00303</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>Wang H.Y., Kuo C.H., Chung C.R., Lin W.Y., Wang Y.C., Lin T.W., Yu J.R., Lu J.J., Wu T.S. Rapid and accurate discrimination of Mycobacterium abscessus subspecies based on matrix-assisted laser desorption ionization-time of flight spectrum and machine learning algorithms. Biomedicines, 2022, vol. 11, no. 1: 45. doi: 10.3390/biomedicines11010045</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>Wetzstein N., Diricks M., Kohl T.A., Wichelhaus T.A., Andres S., Paulowski L., Schwarz C., Lewin A., Kehrmann J., Kahl B.C., Dichtl K., Hügel C., Eickmeier O., Smaczny C., Schmidt A., Zimmermann S., Nährlich L., Hafkemeyer S., Niemann S., Maurer F.P., Hogardt M. Molecular epidemiology of Mycobacterium abscessus isolates recovered from german cystic fibrosis patients. Microbiol. Spectr., 2022, vol. 10, no. 4: e0171422. doi: 10.1128/spectrum.01714-22</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
