<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1739</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-MIT-1739</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">2019–2020 measles in the Republic of Guinea: epidemic features and herd immunity</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Корь в Гвинейской Республике в 2019–2020 гг.: эпидемические особенности и популяционный иммунитет</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lavrentieva</surname><given-names>I. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лаврентьева</surname><given-names>И. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Irina N. Lavrentieva - PhD, MD (Medicine), Head of the Laboratory of Experimental Virology, St. Petersburg Pasteur Institute.</p><p>197101, St. Petersburg, Mira str., 14.</p><p>Phone: +7 (812) 232-94-11 (office), +7 921 341-05-01 (mobile)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Лаврентьева Ирина Николаевна – доктор медицинских наук, заведующая лабораторией экспериментальной вирусологии.</p><p>197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14.</p><p>Тел.: 8 (812) 232-94-11 (служебн.), 8 921 341-05-01 (моб.)</p></bio><email>pasteur.lawr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Bichurina</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Бичурина</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Maina A. Bichurina - PhD, MD (Medicine), Head of the Virological Laboratory of Measles and Rubella Elimination, St. Petersburg Pasteur Institute.</p><p>St. Petersburg.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Бичурина Маина Александровна - доктор медицинских наук, заведующая вирусологической лабораторией центра по элиминации кори и краснухи.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><email>poliospb@nr3854.spb.edu</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Antipova</surname><given-names>A. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Антипова</surname><given-names>А. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Anastassia Yu. Antipova - PhD (Biology), Researcher, Laboratory of Experimental Virology, St. Petersburg Pasteur Institute.</p><p>St. Petersburg.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Антипова Анастасия Юрьевна - кандидат биологических наук, научный сотрудник лаборатории экспериментальной вирусологии.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><email>anti130403@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Camara</surname><given-names>J.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Камара</surname><given-names>Дж.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="GN">Guinea</country></address><bio xml:lang="en"><p>Jacob Camara - Researcher, Laboratory of Hemorrhagic Fevers, Gamal Abdel Nasser University.</p><p>Conakry.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Камара Джакоб - научный сотрудник лаборатории геморрагических лихорадок Университета Гамаля Абдель Насера.</p><p>Конакри.</p></bio><email>Jacob2240@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Magassouba</surname><given-names>N’F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Магассуба</surname><given-names>Н’Ф.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="GN">Guinea</country></address><bio xml:lang="en"><p>N’ Faly Magassouba - PhD (Biology), Head of the Laboratory of Hemorrhagic Fevers, Gamal Abdel Nasser University.</p><p>Conakry.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Магассуба Н’Фалли - кандидат биологических наук., заведующий лабораторией геморрагических лихорадок Университета Гамаля Абдель Насера.</p><p>Конакри.</p></bio><email>cmagassouba01@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Egorova</surname><given-names>S. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Егорова</surname><given-names>С. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Deputy Director for Innovation, St. Petersburg Pasteur Institute.</p><p>St. Petersburg.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, заместитель директора по инновациям.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Totolian</surname><given-names>A. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Тотолян</surname><given-names>А. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Areg A. Totolian - PhD, MD (Medicine), Professor, RAS Full Member, Director, St. Petersburg Pasteur Institute.</p><p>St. Petersburg.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Тотолян Арег Артемович - доктор медицинских наук, профессор, академик РАН, директор НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><email>totolian@spbraaci.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">St. Petersburg Pasteur Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Gamal Abdel Nasser University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Университет имени Гамаля Абдель Насера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-01-05" publication-format="electronic"><day>05</day><month>01</month><year>2022</year></pub-date><volume>11</volume><issue>6</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>1179</fpage><lpage>1184</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2021-05-25"><day>25</day><month>05</month><year>2021</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-09-28"><day>28</day><month>09</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2021, Lavrentieva I.N., Bichurina M.A., Antipova A.Y., Camara J., Magassouba N., Egorova S.A., Totolian A.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2021, Лаврентьева И.Н., Бичурина М.А., Антипова А.Ю., Камара Д., Магассуба Н., Егорова С.А., Тотолян А.А.</copyright-statement><copyright-year>2021</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Lavrentieva I.N., Bichurina M.A., Antipova A.Y., Camara J., Magassouba N., Egorova S.A., Totolian A.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Лаврентьева И.Н., Бичурина М.А., Антипова А.Ю., Камара Д., Магассуба Н., Егорова С.А., Тотолян А.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1739">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1739</self-uri><abstract xml:lang="en"><p> </p><p><italic>Introduction</italic>. In connection with the Ebola epidemic in the West African countries, including the Republic of Guinea, a failure in implementing measles immunization program was noted. A proportion of measles seronegative subjects in 2017 was 52.4% of total examined individuals. In 2018, a high proportion of measles cases among children aged 1–5 years (61.6%) was identified. In order to stop the 2018 outbreak, the Supplemental Immunization Campaign was conducted in the Konakri and Nzerekore prefectures in the Republic of Guinea. The aim of this study was to examine the 2019–2020 measles epidemic situation and assess the measles population immunity in the Republic of Guinea. <italic>Materials and methods</italic>. Measles-specific antibodies were examined in 1697 blood serum samples collected from residents of different regions of the Republic of Guinea, aged from 7 months to 76 years, obtained in 2019–2020, and tested retrospectively. The ELISA test systems Anti-Measles Virus ELISA (IgM) Euroimmun and Anti-Measles Virus ELISA (IgG) Euroimmun (Germany) were used. The presence of serum IgM measles antibodies was considered as acute measles infection. Statistical analysis was performed using the software package Statistica 6.0. <italic>Results</italic>. Blood sera (n = 638) were tested for IgM-measles, and in 46.6% of cases the diagnosis was confirmed by laboratory tests. The biggest proportion of the total cases (61.6%) was found in children aged 1–4 years. The second most important age group was 5–9 years of age, the third is children under 1 year: 18.5% and 11.8% of the total number of patients, respectively. Measles infection was registered in vaccinated patients in 7.4% of the total number of laboratory-confirmed cases. 1059 subjects were examined for IgG measles antibody. The lowest seroprevalence rate was found among children under 4 years of age (47.8%). The highest (85.5%) was found among subjects of 40 years old and older. <italic>Conclusion</italic>. Measles in GR remains a poorly controlled infection. As in the previous years of observation (2017–2018), children under 5 years of age are the most vulnerable cohort of the population, despite the 2018 DI campaign conducted in a number of GR territories. More problems with the measles control in the Republic of Guinea are expected in the period from 2021, as along with the COVID-19 epidemic, Ebola is repeatedly registered in the country. The Republic of Guinea particularly requires assistance from the international community to implement the WHO measles elimination program on a global scale.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><italic>Введение</italic>. В связи с эпидемией лихорадки Эбола в государствах Западной Африки, в том числе и в Гвинейской Республике, имело место нарушение программы иммунизации против кори. Доля серонегативных к вирусу кори в 2017 г. составила 52,4% от числа обследованных лиц. В 2018 г. была выявлена высокая доля заболевших корью среди детей 1–5 лет (61,6%). Для купирования вспышки в 2018 г. в Гвинейской Республике проведена кампания дополнительной иммунизации населения префектур Конакри и Нзерекоре. Цель настоящего исследования — изучение эпидемической ситуации по кори и оценка популяционного иммунитета к вирусу кори в Гвинейской Республике в 2019–2020 гг. <italic>Материалы и методы</italic>. На наличие специфических антител ретроспективно были тестированы 1697 образцов сывороток крови жителей разных регионов страны, в возрасте от 7 месяцев до 76 лет, полученных в 2019–2020 гг. Использованы ИФА-тест-системы Anti-Measles Virus ELISA (IgM) Euroimmun и Anti-Measles Virus ELISA (IgG) Euroimmun (Германия). Наличие в сыворотке крови IgM-антител к вирусу кори оценивали как острую коревую инфекцию. Статистический анализ выполняли с помощью пакета программ Statistica 6.0. <italic>Результаты</italic>. На наличие IgM-корь исследовано 638 сывороток крови, в 46,6% случаев диагноз подтвержден лабораторно. Наибольшая доля от общего числа заболевших (61,6%) — дети 1–4 лет. Вторая по значимости возрастная группа 5–9 лет, третья — дети до 1 года: 18,5 и 11,8% от общего числа заболевших соответственно. Корь регистрировалась у привитых в 7,4% от общего числа лабораторно подтвержденных случаев. На IgG-корь обследовано 1059 человек. Самый низкий показатель серопревалентности установлен среди детей до 4 лет (47,8%), самый высокий (85,5%) — среди лиц 40 лет и старше. <italic>Заключение</italic>. Корь в Гвинейской Республике остается слабо контролируемой инфекцией. Как и в предыдущие годы наблюдения (2017–2018 гг.), дети до 5 лет являются наиболее уязвимой когортой населения, несмотря на проведенную в 2018 г. в ряде регионов страны кампанию дополнительной иммунизации. Еще больше проблем с контролем коревой инфекции в Гвинее ожидается начиная с 2021 г., поскольку наряду с эпидемией COVID-19 в стране вновь регистрируется лихорадка Эбола. Гвинейская Республика особо остро нуждается в помощи мирового сообщества для реализации программы ВОЗ по элиминации кори в глобальном масштабе.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>measles</kwd><kwd>Republic of Guinea</kwd><kwd>age group</kwd><kwd>herd immunity</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>корь</kwd><kwd>Гвинейская Республика</kwd><kwd>возрастная группа</kwd><kwd>популяционный иммунитет</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Бичурина М.А., Тимофеева Е.В., Железнова Н.В., Игнатьева Н.А., Шульга С.В., Лялина Л.В., Дегтярев О.В. Вспышка кори в детской больнице Санкт-Петербурга в 2012 году // Журнал инфектологии. 2013. Т. 5, № 2. С. 96–102. doi: 10.22625/2072-6732-2013-5-2-96-102</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Камара Дж., Антипова А.Ю., Бичурина М.А., Зарубаев В.В., Магассуба Н’Ф., Лаврентьева И.Н. Осуществление программы элиминации кори в Aфриканском регионе ВОЗ // Инфекция и иммунитет. 2019. Т. 9, № 3–4. С. 449–456. doi: 10.15789/22207619201934449456</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Лаврентьева И.Н., Бичурина М.А., Антипова А.Ю., Камара Ж., Магассоуба Н. Выявление случаев кори в Гвинейской Республике в 2017–2018 гг. // Инфекция и иммунитет. 2020. Т. 10, № 3. С. 570–574. doi: 10.15789/2220-7619-DOM-1333</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Попова А.Ю., Бичурина М.А., Лаврентьева И.Н., Железнова Н.В., Антипова А.Ю., Щербакова С.А., Буаро М.Й., Тотолян А.А. Изучение уровня иммунитета к вирусу кори в отдельных группах населения Гвинейской Республики в рамках Глобальной программы элиминации кори. Сообщение 1 // Инфекция и иммунитет. 2016. Т. 6, № 4. С. 353–358. doi: 10.15789/2220-7619-2016-4-353-358</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Попова А.Ю., Бичурина М.А., Лаврентьева И.Н., Железнова Н.В., Антипова А.Ю., Щербакова С.А., Буаро М.Й., Тотолян А.А. Изучение уровня иммунитета к вирусу кори в отдельных группах населения Гвинейской Республики в рамках Глобальной программы элиминации кори. Сообщение 2 // Инфекция и иммунитет. 2017. Т. 7, № 1. С. 79–84. doi: 10.15789/2220-7619-2017-1-79-84</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Masresha B.G., Dixon M.G., Kriss J.L., Katsande R., Shibeshi M.E., Luce R., Fall A., Dosseh A.R.G.A., Byabamazima Ch.R., Dabbagh A.J., Goodson J.L., Mihigo R. Progress toward measles elimination — African Region, 2013–2016. MMWR, 2017, vol. 66, no. 17, рр. 436–443. doi: 10.15585/mmwr.mm6617a2</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Roberts L. How COVID hurt the fight against other dangerous diseases. Nature, 2021, vol. 592, no. 7855, pp. 502–504. doi: 10.1038/d41586-021-01022-x</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Takahashi S., Metcalf J.E., Ferrari M.J., Moss W.J., Truelove Sh.A., Tatem A.J., Grenfell B.T., Lessler J. Reduced vaccination and the risk of measles and other childhood infections post-Ebola. Science, 2015, vol. 347, no. 6227, pp. 1240–1242. doi: 10.1126/science.aaa3438</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	WHO. Eliminating measles and rubella and preventing congenital rubella infection: WHO European Region strategic plan 2005– 2010. Copenhagen: WHO, 2005. 34 p.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	WHO. Global measles and rubella strategic plan: 2012–2020. Geneva: WHO, 2012. 77 p.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	WHO. Provisional monthly measles and rubella data. Country slides (Measles). URL: https://www.who.int/teams/immunization-vaccines-and-biologicals/immunization-analysis-and-insights/surveillance/monitoring/provisional-monthly-measles-and-rubella-data (18.05.2021)</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	WHO. Reported measles cases and incidence rates by WHO Member States, as of 10 Oct 2019. URL: https://www.who.int/immunization/monitoring_surveillance/burden/vpd/surveillance_type/active/measles_monthlydata/en (22.10.2019)</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
