<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">163</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2014-2-137-142</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>PROCEEDINGS OF THE III SYMPOSIUM WITH INTERNATIONAL PARTICIPATION «HUMAN PAPILLOMAVIRUS INFECTION AND CANCER…»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МАТЕРИАЛЫ III СИМПОЗИУМА С МЕЖДУНАРОДНЫМ УЧАСТИЕМ «ПАПИЛЛОМАВИРУСНАЯ ИНФЕКЦИЯ И РАК…»</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">REGIONAL EXPERIENCE OF CERVICAL CANCER PREVENTION IN THE REPUBLIC OF SAKHA (YAKUTIA)</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>РЕГИОНАЛЬНЫЙ ОПЫТ ПРОФИЛАКТИКИ РАКА ШЕЙКИ МАТКИ В РЕСПУБЛИКЕ САХА (ЯКУТИЯ)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Afanaseva</surname><given-names>L. N.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Афанасьева</surname><given-names>Л. Н.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Head of Yakutsk City Department of Health under the Ministry of Health of Republic of Sakha (Yakutia)</p>677001, Russian Federation, Yakutsk, Kalvitsa str., 3<p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., руководитель ГКУ Республики Саха (Якутия) Управление здравоохранения города Якутска при Министерстве здравоохранения Республики Саха (Якутия)</p>677001, Россия, г. Якутск, ул. Кальвица, 3<p> </p></bio><email>lenanik2007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Ignateva</surname><given-names>M. E.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Игнатьева</surname><given-names>М. Е.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Head of Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare in the Republic of Sakha (Yakutia)</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>к.м.н., руководитель</p></bio><email>lenanik2007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Lyalina</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Лялина</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Head of Laboratory of Epidemiology</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., зав. лабораторией эпидемиологии</p></bio><email>lenanik2007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Savvina</surname><given-names>N. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Саввина</surname><given-names>Н. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Head of Department of Children Diseases, Obstetrics and Gynecology with Healthcare Organization and Public Health Course, Institute of Postgraduate Education</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. кафедрой детских болезней, акушерства и гинекологии с курсом организации здравоохранения и общественного здоровья Института последипломного обучения врачей</p></bio><email>lenanik2007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Smetanina</surname><given-names>V. D.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сметанина</surname><given-names>В. Д.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Head of Organizational-Methodological Department, Yakut Republican Oncology Center</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>зав. организационно-методическим отделом ГБУ РС(Я) Якутский республиканский онкологический диспансер</p></bio><email>lenanik2007@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/><xref ref-type="aff" rid="aff6"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">North-Eastern Federal University named after M.K. Ammosov, Yakutsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВПО Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, г. Якутск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">Yakutsk City Department of Health under the Ministry of Health of Republic of Sakha (Yakutia), Yakutsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГКУ Управление здравоохранения города Якутска при МЗ РС (Я), г. Якутск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Yakut Scientific Center of Complex Medical Problems, Yakutsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУ Якутский научный центр КМП СО РАМН, г. Якутск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Federal Service for Supervision of Consumer Rights Protection and Human Welfare in the Republic of Sakha (Yakutia), Yakutsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Управление Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека по Республике Саха (Якутия), г. Якутск</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">St. Petersburg Pasteur Institute, St. Petersburg</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУН НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера, Санкт-Петербург</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff6"><aff><institution xml:lang="en">Yakut Republican Oncology Center, Yakutsk</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБУ Якутский республиканский онкологический диспансер, г. Якутск</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2014-07-10" publication-format="electronic"><day>10</day><month>07</month><year>2014</year></pub-date><volume>4</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>137</fpage><lpage>142</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-10"><day>10</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-10"><day>10</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Afanaseva L.N., Ignateva M.E., Lyalina L.V., Savvina N.V., Smetanina V.D.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Афанасьева Л.Н., Игнатьева М.Е., Лялина Л.В., Саввина Н.В., Сметанина В.Д.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Afanaseva L.N., Ignateva M.E., Lyalina L.V., Savvina N.V., Smetanina V.D.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Афанасьева Л.Н., Игнатьева М.Е., Лялина Л.В., Саввина Н.В., Сметанина В.Д.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/163">https://iimmun.ru/iimm/article/view/163</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Abstract.</bold> There are evidences of increasing cervix uteri malignant tumors in the Republic of Sakha (Yakutia) in the period of 2003–2013. In such situation new, more effective, but less expensive organizational measures for prevention and early identification of oncological diseases should be developed. The recent epidemiological studies have convincingly shown that high-oncological-risk genital papilloma viral infection was certain risk factor of developing pre-cancer changes and cervical cancer. Detection of HPV regional epidemiological characteristics is extremely important for optimization of programs on diagnostics and prevention of cervix uteri cancer. The epidemiological and molecular-biological studies in Yakutia have detected more high infection rate in the female population than in male one. It was established that 11 high-oncological-risks genotypes of the virus circulating in the region with considerable prevalence of HPV Type 16. Since 2008 the program on vaccination against papilloma viral infection for girls and young women aged 10 to 25 years has been implemented in Yakutia Over six years, the number of vaccinated girls and women in Yakutsk reached 1093 persons. It has been the first experience in the Siberian and Far Eastern Federal Regions.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Резюме.</bold> С 2003 по 2013 гг. в Республике Саха (Якутия) отмечается тенденция к ухудшению основных статистических показателей при злокачественных новообразованиях шейки матки, что требует разработки новых наиболее эффективных, но менее затратных организационных мер по профилактике и раннему выявлению онкологических заболеваний. Эпидемиологические исследования последних лет убедительно показали, что неоспоримым фактором риска возникновения предраковых изменений и рака шейки матки является генитальная папилломавирусная инфекция высокого онкогенного риска. Выявление региональных особенностей ВПЧ-инфицированности крайне важно для оптимизации программ по диагностике и профилактике ракашейки матки. В результате эпидемиологических и молекулярно-биологических исследований в РС (Я) установлена высокая инфицированность женского населения по сравнению с мужской, а также инфицированность 11 высокоонкогенными генотипами вируса со значительным преобладанием ВПЧ 16 типа. С 2008 г. в РС (Я) приняты программы по вакцинации против папилломавирусной инфекции девочек и девушек от 10 до 25 лет. За шесть лет общее количество вакцинированных девушек и женщин в г. Якутске составило 1093 человека. Это был первый опыт в Сибирском и Дальневосточном округах.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>cervical cancer</kwd><kwd>HPV</kwd><kwd>one-year mortality</kwd><kwd>vaccination</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>рак шейки матки</kwd><kwd>вирус папилломы человека</kwd><kwd>одногодичная летальность</kwd><kwd>вакцинопрофилактика</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Минкина Г.Н., Савичева А.М., Холл К., де Соза С.К., Шипицына Е.В., Коломиец Л.А. Распространенность различных типов вируса папилломы человека у женщин с цервикальной интраэпителиальной неоплазией тяжелой степени // Вопросы гинекологии, акушерства и перинатологии. — 2013. — Т. 12, № 3. — С. 32–38. Minkina G.N., Savicheva A.M., Holl K., de Soza S.K., Shipitsyna E.V., Kolomiets L.A. Rasprostranennost` razlichnykh tipov virusa papillomy cheloveka u zhenshchin s tservikal`noy intraepitelial`noy neoplaziey tyazheloy stepeni [The prevalence of various types of human papillomavirus in women with severe cervical intraepithelial neoplasia]. Voprosy ginekologii, akusherstva i perinatologii — Problems of Gynecology, Obstetrics and Perinatology, 2013, vol. 12, no. 3, pp. 32–38.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Чиссов В.И., Старинский В.В., Петрова Г.В. Злокачественные заболевания в России в 2010 г. (заболеваемость и смертность). — Москва: ФГУ МНИОИ им. П.А. Герцена Минздравсоцразвития России, 2012. — 260 с. Chissov V.I., Starinskiy V.V., Petrova G.V. Zlokachestvennye zabolevaniya v Rossii v 2010 godu (zabolevaemost` i smertnost`) [Malignant diseases in Russia in 2010 (morbidity and mortality)]. Moscow: FGU MNIOI named after P.A. Hercen. The health Ministry of Russia, 2012, 260 p.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Bosch F.X., Burchell A.N., Schiffman A.R., Giuliano A.R., de Sanjose S., Bruni L., Tortolero-Luna G., Kjaer S.K., Muñoz N. Epidemiology and natural history of human papillomavirus infections and type-specific implications in cervical neoplasia. Vaccine, 2008, 26, suppl. 10, pp. K1–16.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Farlay J., Shin H.R., Bray F. GLOBOCAN 2008 v1.2. Cancer Incidence and Mortality Worldwide: IARC CancerBase No. 10 [Internet]. Lyon, France: International Agency for Reserch on Cancer; 2010 [Available at: http:globocan.iarc.fr] (last accessed April, 2012.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Richardson H., Franco E., Pintos J., Bergeron J., Arella M., Tellier P. Determinants of low-risk and high-risk cervical human papillomavirus infections in Montreal University students. Sex. Transm. Dis., 2000, vol. 27, pp. 79–86.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
