<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1552</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-ARM-1552</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Antimicrobial resistance monitoring of potential pathogens causing bloodstream infections</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Микробиологический мониторинг антимикробной резистентности потенциальных возбудителей инфекций кровотока</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zakhvatova</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Захватова</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Anastasia S. Zakhvatova - Postgraduate Student, Department of Epidemiology, Parasitology and Disinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; Physician-Methodist of the Hospital Epidemiology Section of the City Coordination Organisational and Methodological Department, St. Petersburg Medical Information and Analytical Center.</p><p>198095, St. Petersburg, Shkapina str., 30.</p><p>Phone: +7 904 559-52-47.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Захватова Анастасия Сергеевна - аспирант кафедры эпидемиологии, паразитологии и дезинфектологии СЗГМУ им. И.И. Мечникова; врач-методист сектора госпитальной эпидемиологии городского координационного организационно-методического отдела МИАЦ.</p><p>198095, Санкт-Петербург, ул. Шкапина, 30.</p><p>Тел.: 8 904 559-52-47.</p></bio><email>anzahvatova@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Daryina</surname><given-names>M. G.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Дарьина</surname><given-names>М. Г.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Epidemiology, Parasitology and Disinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; Head of the City Coordination Organisational and Methodological Department, St. Petersburg Medical Information and Analytical Center.</p><p>St. Petersburg.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, доцент кафедры эпидемиологии, паразитологии и дезинфектологии СЗГМУ им. И.И. Мечникова; заведующая городским координационным организационно-методическим отделом МИАЦ.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><email>daryinam@spbmiac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Svetlichnaya</surname><given-names>Y. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Светличная</surname><given-names>Ю. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Epidemiology, Parasitology and Disinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov; Head of the Hospital Epidemiology Section of the City Coordination Organisational and Methodological Department, St. Petersburg Medical Information and Analytical Center.</p><p>St. Petersburg.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, ассистент кафедры эпидемиологии, паразитологии и дезинфектологии СЗГМУ им. И.И. Мечникова; начальник сектора госпитальной эпидемиологии отдела организационно-методического сопровождения и мониторинга медицинской деятельности МИАЦ.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><email>YSvetlichnaya@spbmiac.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zueva</surname><given-names>L. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зуева</surname><given-names>Л. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Head of the Department of Epidemiology, Parasitology and Disinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.</p><p>St. Petersburg.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, заведующая кафедрой эпидемиологии, паразитологии и дезинфектологии.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><email>uzueva@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Aslanov</surname><given-names>B. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Асланов</surname><given-names>Б. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Associate Professor, Professor of the Department of Epidemiology, Parasitology and Disinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.</p><p>St. Petersburg.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, доцент, профессор кафедры эпидемиологии, паразитологии и дезинфектологии.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><email>batyra@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chervyakova</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Червякова</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Postgraduate Student, Department of Epidemiology, Parasitology and Disinfectology, North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov.</p><p>St. Petersburg.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Аспирант кафедры эпидемиологии, паразитологии и дезинфектологии.</p><p>Санкт-Петербург.</p></bio><email>1214margarita@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">North-Western State Medical University named after I.I. Mechnikov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Северо-Западный государственный медицинский университет им. И.И. Мечникова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">St. Petersburg Medical Information and Analytical Center</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Медицинский информационно-аналитический центр</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2022-03-12" publication-format="electronic"><day>12</day><month>03</month><year>2022</year></pub-date><volume>12</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>185</fpage><lpage>192</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-07-31"><day>31</day><month>07</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2021-12-25"><day>25</day><month>12</month><year>2021</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2022, Zakhvatova A.S., Daryina M.G., Svetlichnaya Y.S., Zueva L.P., Aslanov B.I., Chervyakova M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2022, Захватова А.С., Дарьина М.Г., Светличная Ю.С., Зуева Л.П., Асланов Б.И., Червякова М.А.</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zakhvatova A.S., Daryina M.G., Svetlichnaya Y.S., Zueva L.P., Aslanov B.I., Chervyakova M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Захватова А.С., Дарьина М.Г., Светличная Ю.С., Зуева Л.П., Асланов Б.И., Червякова М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1552">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1552</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Microbiological monitoring, being an integral component of epidemiological surveillance of healthcare associated infection (HAI), is one of the most important components in hospital patient safety. The purpose of monitoring is the etiological interpretation of pathogens, the identification of microbial hospital strains and development of strategies as well as tactics for combating them. In modern conditions development of healthcare and humanity as a whole, the most important problem is the steady increase in the number of HAI caused by antimicrobial drug-insensitive pathogens and decreased drug effectiveness used in therapy. The structure of infectious conditions in the hospital is specific and is determined by the profile and nature of the treatment, nosology and age of patients. The main pathogens in the etiological structure of HAI are <italic>Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumanii, Enterococcus faecalis</italic> and <italic>Enterococcus faecium</italic>. The study estimated the prevalence of bloodstream infections pathogens resistant to antimicrobial agents in healthcare facilities in St. Petersburg. We retrospectively analyzed data on the antimicrobial resistance for the six clinically significant HAI pathogens that were detected in the blood samples at the 50 hospitals of St. Petersburg during the years 2016–2019. It was found that the use of β-lactam antibiotics is not effective in the treatment of patients with bloodstream infections (BSI) caused by <italic>S. aureus</italic> (in 21.9% of BSI cases), <italic>E. coli </italic>(2.1%), <italic>Klebsiella spp.</italic> (39.6%), <italic>P. aeruginosa</italic> (40.5%), <italic>Acinetobacter spp.</italic> (66.7%), <italic>Enterococcus spp. </italic>(4.4%). This article shows that targeted microbiological monitoring of HAI caused by resistant pathogens should be considered as an effective organizational mechanism for timely detection and prevention of complications that are observed in medical care to patients at high risk for bloodstream infections. Identification of the features of the epidemic process for purulentseptic infections in medical organizations contributes to the improved preventive measures in order to improve the quality of medical care. Microbiological monitoring data are necessary for the development and implementation of measures to curb the further growth of antimicrobial resistance of infectious disease pathogens.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Микробиологический мониторинг является важнейшим компонентом эпидемиологической безопасности организации лечебно-диагностического процесса, неотъемлемой частью процесса обеспечения эпидемиологического наблюдения за инфекциями, связанными с оказанием медицинской помощи (ИСМП), путем этиологической расшифровки, выявления госпитальных штаммов микроорганизмов и разработки стратегии и тактики борьбы с ними. В современных условиях развития здравоохранения и человечества в целом важнейшей проблемой является неуклонный рост числа инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи (ИСМП), обусловленных нечувствительными к антимикробным препаратам (АМП) возбудителями, и снижение эффективности препаратов, используемых для их лечения. В условиях стационара структура инфекционных патологий, сопровождающих лечебно-диагностический процесс, специфична  и  определяется профилем и характером проводимого лечения, а также нозологией и возрастом пациентов. Микробиологический мониторинг играет важную роль для оценки и корректировки проводимой антимикробной терапии на основе организации своевременного и рационального взаимодействия лечащего врача и сотрудников бактериологической лаборатории. В этиологической структуре ИСМП к ведущим возбудителям относятся <italic>Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Klebsiella pneumoniae, Pseudomonas aeruginosa, Acinetobacter baumanii, а также Enterococcus faecalis </italic>и <italic>Enterococcus faecium</italic>. В настоящем исследовании оценены показатели распространенности в медицинских организациях Санкт-Петербурга потенциальных возбудителей инфекций кровотока, резистентных к АМП. Ретроспективно проанализированы данные о чувствительности к антимикробным препаратам штаммов шести клинически значимых возбудителей ИСМП, выявленных при исследовании крови пациентов 50 стационаров Санкт-Петербурга в 2016–2019 гг. Установлено, что применение β-лактамных антимикробных препаратов в настоящее время не эффективно при лечении больных с инфекциями кровотока, вызванными штаммами <italic>S. aureus</italic> (в 21,9% случаев), <italic>E. coli</italic> (в 2,1% случаев), <italic>Klebsiella spp.</italic> (в 39,6% случаев), <italic>P. aeruginosa</italic> (в 40,5% случаев), <italic>Acinetobacter spp.</italic> (в 66,7% случаев), <italic>Enterococcus spp. </italic>(в 4,4% случаев). Показано, что целенаправленный мониторинг инфекционных процессов, протекающих на фоне полирезистентности их возбудителей, следует рассматривать как эффективный организационный механизм своевременного выявления и профилактики осложнений, наблюдаемых в клинической практике, при оказании медицинской помощи пациентам, подверженным высокому риску развития инфекций кровотока. Выявление особенностей эпидемического процесса гнойно-септических инфекций с учетом фенотипа резистентности возбудителя в медицинских организациях позволяет определять пути совершенствования мер их профилактики для повышения качества оказываемой медицинской помощи. Очевидно, что данные микробиологического мониторинга также необходимы для разработки и проведения мероприятий по сдерживанию дальнейшего роста антимикробной резистентности возбудителей инфекционных заболеваний.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>antimicrobial resistance of microorganisms</kwd><kwd>pathogens of bloodstream infections</kwd><kwd>epidemiological safety of medical activity</kwd><kwd>healthcare-associated infections</kwd><kwd>polyresistance of pathogens</kwd><kwd>antimicrobial therapy</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>антимикробная резистентность микроорганизмов</kwd><kwd>возбудители инфекций кровотока</kwd><kwd>эпидемиологическая безопасность</kwd><kwd>инфекции</kwd><kwd>связанные с оказанием медицинской помощи</kwd><kwd>полирезистентность возбудителей</kwd><kwd>антимикробная терапия</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Агеевец В.А., Лазарева И.В., Сидоренко С.В. Проблема устойчивости к карбапенемным антибиотикам: распространение карбапенемаз в мире и России, эпидемиология, диагностика, возможности лечения // Фарматека. 2015. № 14. С. 9–16.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Гомон Ю.М., Светличная Ю.С., Колбин А.С., Сидоренко С.В., Дарьина М.Г., Зуева Л.П., Курылев А.А., Иванов И.Г., Стрижелецкий В.В. Бремя резистентности бактериальных инфекций, вызванных резистентными штаммами S. aureus, E. coli, K. pneumoniaе в России // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2018. Т. 20, № 4. С. 310–318.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Захарова Ю.А., Сидоренко С.В., Федотова О.С. Внутривидовое типирование госпитальных штаммов Acinetobacter baumannii с множественной лекарственной устойчивостью // Клиническая микробиология и антимикробная химиотерапия. 2018. Т. 20, № 1. С. 22–23.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Bradford P.A., Kazmierczak K.M., Wise M.G., Biedenbach D.J., Hackel M., Sahm D.F. Correlation of -lactamase production and colistin resistance among Enterobacteriaceae isolates from a Global Surveillance Program. J. Antimicrob. Chemother., 2016, vol. 60, no. 3, pp. 1385–1392. doi: 10.1128/AAC.01870-15</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Morill H.J., Pogue J.M., Kaye K.S., LaPlante K.L. Treatment options for carbapenem-resistant Enterobacteriaceae infections. Open Forum Infect. Dis., 2015, vol. 2, no. 2: ofv050. doi: 10.1093/ofid/ofv050</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Sacha P., Michalska A., Ojdana D., Wieczorek P., Hauschild T., Majewski P., Tryniszewska E. Identification of plasmid OXA and other β-lactamase genes among carbapenem-resistant isolates of Pseudomonas aeruginosa from the Clinical University Hospital in northeastern Poland. New Microbiol., 2015, vol. 38, no. 2, pp. 271–275.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
