<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1422</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-MFP-1422</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>METHODS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>МЕТОДЫ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Method for phenotypic identification of <italic>Acinetobacter nosocomialis</italic> bacteria</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Способ фенотипической идентификации бактерий <italic>Acinetobacter nosocomialis</italic></trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sivolodskii</surname><given-names>E. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сиволодский</surname><given-names>Е. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor of the Department of Microbiology, Military Medical Academy named after S.M. Kirov; Senior Researcher, Laboratory of Molecular and Biological Technologies, St. Petersburg Pasteur Institute.</p><p>197101, St. Petersburg, Mira str., 14.</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор кафедры микробиологии ВМА им. С.М. Кирова МО РФ; старший научный сотрудник лаборатории молекулярно-биологических технологий НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера.</p><p>197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14.</p></bio><email>es279@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zueva</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зуева</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Elena V. Zueva - PhD (Biology), Senior Researcher, Laboratory of Molecular Immunology, St. Petersburg Pasteur Institute.</p><p>197101, St. Petersburg, Mira str., 14.</p><p>Phone: +7 (921) 382-50-07</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Зуева Елена Викторовна - кандидат биологических наук, старший научный сотрудник лаборатории молекулярной иммунологии ФБУН НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера.</p><p>197101, Санкт-Петербург, ул. Мира, 14.</p><p>Тел.: 8 (921) 382-50-07</p></bio><email>elenazueva9@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Military Medical Academy named after S.M. Kirov</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Военно-медицинская академия имени С.М. Кирова МО РФ</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">St. Petersburg Pasteur Institute</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">НИИ эпидемиологии и микробиологии имени Пастера</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2021-06-23" publication-format="electronic"><day>23</day><month>06</month><year>2021</year></pub-date><volume>11</volume><issue>3</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>591</fpage><lpage>596</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2020-03-28"><day>28</day><month>03</month><year>2020</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-05-24"><day>24</day><month>05</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Sivolodskii E.P., Zueva E.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Сиволодский Е.П., Зуева Е.В.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Sivolodskii E.P., Zueva E.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Сиволодский Е.П., Зуева Е.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1422">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1422</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>The study's purpose was the developing of the method for <italic>Acinetobacter nosocomialis</italic> bacteria identification by the totality of phenotypic characteristics of the <italic>Acinetobacter baumannii</italic> (<italic>Ab</italic>) group based on the urease activity trait.</p><p>The research's objects were clinical strains of the Ab group, isolated in 2018—2019 in the bacteriological laboratory of Kirov Military Medical Academy (St. Petersburg), of which were <italic>A. baumannii</italic> (n = 85), <italic>A. nosocomialis</italic> (n = 12), <italic>A. pittii</italic> (n = 10). In addition, 9 strains of <italic>A. nosocomialis</italic> were isolated from water samples from the Neva River and 2 strains of <italic>A. calcoaceticus</italic> from the cyanobacterial mats. The belonging of the strains to <italic>Ab</italic> group was determined by the combination of the metabolic and physiological characteristics of the taxonomic tests for this group. The species identification of the studied strains was determined by the matrix-associated laser desorption/ionization time of flight mass spectrometry (MALDI-TOF MS). The urease activity of bacteria was determined using the microvolume method. We used a medium with urea in the following composition (g/l): Na<sub>2</sub>HPO<sub>4</sub> — 1.1; KH<sub>2</sub>PO<sub>4</sub> — 1.1; NaCI — 5.0; 40% alkaline solution phenol red — 5 ml; urea — 10—15; distilled water — 1 l. The ingredients, without urea, were dissolved in distilled water, dispensed to vials, sterilized for 20 minutes at 121°C, urea was added in the calculated amount. The medium with urea was added in 0.1 ml to wells of the plate, then inoculated the daily agar culture of the studied and control strains by full loop (2 mm in diameter) and incubated under aerobic conditions at 37°C. The reaction results for a rapid urease activity were determined after 3 hours by a change in the initial color of the medium. The reactions were accounted after 7—24 hours to detect activity urease. It was found that 100% of <italic>A. nosocomialis</italic> strains and 18.82% of <italic>A. baumannii</italic> strains had urease activity. At the same time, high activity urease was found only in one strain of <italic>A. baumannii</italic> (1.17%) and in all strains of <italic>A. nosocomialis</italic>. Therefore, the presence of high urease activity is of taxonomic importance for the species <italic>A. nosocomialis</italic> as the marker of distinguishing this species from other bacteria species of the <italic>Ab</italic> group. The sensitivity and specificity of the identifying <italic>A. nosocomialis</italic> strains by suggested approach compared to the studied strains identification by MALDI-TOF MS were 100 and 98.83% (x<sup>2</sup> = 103.2; p &lt; 0.0001), respectively.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Цель исследования — разработка способа идентификации бактерий вида <italic>Acinetobacter nosocomialis</italic> по совокупности фенотипических признаков группы <italic>Acinetobacter baumannii</italic> (<italic>Ab</italic>) с использованием признака уреазной активности. Объектами исследования были клинические штаммы группы <italic>Ab</italic>, выделенные в 2018—2019 гг. в бактериологической лаборатории Военно-медицинской академии (Санкт-Петербург), из них <italic>A. baumannii</italic> — 85, <italic>A. nosocomialis</italic> — 12, <italic>A. pittii</italic> — 10 штаммов. Еще 9 штаммов <italic>A. nosocomialis</italic> были выделены из воды реки Невы и 2 штамма <italic>A. calcoaceticus</italic> — из цианобактеральных матов. Принадлежность штаммов к группе <italic>Ab</italic> устанавливали по совокупности метаболических и физиологических признаков таксономическими тестами для данной группы. Видовая принадлежность всех штаммов была установлена методом матрично-ассоциированной лазерной десорбции/ионизации времяпролетной (MALDI-TOF) масс-спектрометрии. Уреазную активность бактерий определяли микрообъемным методом. Использовали среду с мочевиной следующего состава (г/л): Na<sub>2</sub>HPO<sub>4</sub> — 1,1; KH<sub>2</sub>PO<sub>4</sub> — 1,1; NaCI — 5,0; 0,4%-ный водно-щелочной раствор фенолового красного — 5 мл; мочевина — 10,0—15,0; вода дистиллированная — 1 л. Ингредиенты, кроме мочевины, растворяли в дистиллированной воде, разливали во флаконы, стерилизовали 20 мин при 121°С, затем добавляли во флаконы мочевину в расчетном количестве. Среду с мочевиной вносили по 0,1 мл в лунки планшета, затем засевали по полной петле (диаметром 2 мм) суточной агаровой культуры исследуемых и контрольных штаммов и инкубировали в аэробных условиях при 37°С. Результаты реакции на уреазу быстрой активности учитывали через 3 часа инкубации по изменению исходной окраски среды. Для выявления уреазы слабой активности реакцию учитывали через 7—24 часа. Было установлено, что у бактерий группы <italic>Ab</italic> уреазную активность имели 100% штаммов <italic>A. nosocomialis</italic> и 18,82% штаммов <italic>A. baumannii</italic>. При этом уреазу быстрой активности имели все штаммы A. nosocomialis и только один штамм <italic>A. baumannii</italic> (1,17%). Следовательно, уреаза быстрой активности имеет таксономическое значение как маркер бактерий вида <italic>A. nosocomialis</italic>, отличающий этот вид от других видов группы <italic>A. baumannii</italic>. Чувствительность и специфичность указанного способа идентификации бактерий вида <italic>A. nosocomialis</italic> относительно идентификации методом MALDI-TOF масс-спектрометрии составили 100 и 98,83% (х<sup>2</sup> = 103,2; p &lt; 0,0001).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Acinetobacter nosocomialis</kwd><kwd>Acinetobacter baumannii</kwd><kwd>bacterial urease</kwd><kwd>rapid activity urease</kwd><kwd>glucose utilization</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Acinetobacter nosocomialis</kwd><kwd>Acinetobacter baumannii</kwd><kwd>уреаза бактерий</kwd><kwd>уреаза быстрой активности</kwd><kwd>утилизация глюкозы</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Авторы благодарят врачей-бактериологов Горелову Г.В., Богословскую С.П. (Военно-медицинская академия им. С.М. Кирова) и д.м.н. Краеву Л.А. (НИИ эпидемиологии и микробиологии им. Пастера) за штаммы бактерий Acinetobacter, предоставленные для исследования.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Патент № 2712895 Российская Федерация, МПК C12Q 1/04 (2006.01), C12N 1/20 (2006.01), C12R 1/01 (2006.01). Способ идентификации бактерий Acinetobacter nosocomialis: № 2019129885; заявлено 2019.09.23: опубликовано 2020.01.31 / Сиволодский Е.П. Патентообладатель: Сиволодский Евгений Петрович. 9 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Сиволодский Е.П. Пероксидводородный микрообъемный метод ОФ-теста: экспрессное определение окисления и ферментации глюкозы грамотрицательными бактериями // Журнал микробиологии, эпидемиологии и иммунобиологии. 1991. № 1. С. 14—17.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Сиволодский Е.П., Кудакаев М.Т. Ускоренное определение нитратредуктазы неферментирующих грамотрицатель-ных бактерий // Лабораторное дело. 1991. № 1. С. 61—63.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Bouvet P.J., Grimont P.A. Identification and biotyping of clinical isolates of Acinetobacter. Ann. Inst. Pasteur Microbiol., 1987, vol. 138, no. 2, pp. 569—578.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Espinal P., Seifert H., Dijkshoorn L., Vila J., Roca I. Rapid and accurate identification of genjmic species from the Acinetobacter baumannii (Ab) group by MALDI-TOF MS. Clin. Microbiol. Infect., 2012, vol. 18, no. 11, pp. 1097—1103. doi: 10.1111/j.1469-0691.2011.03696.x</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Gerner-Smidt P., Tjernberg I., Ursing J. Reliablity of phenotypic tests for identification of Acinetobacter species. J. Clin. Microbiol, 1991, vol. 29, no. 2, pp. 277-282. doi: 10.1128/JCM.29.2.277-282.1991</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Nemec A., Krizova L., Maixnerova M., Van der Reijden T.J., Deschaght P., Passet V., Veneechoutte M., Brisse S., Dijkshoorn L. Genotypic and phenotypic characterization of the Acinetobacter calcoaceticus — Acinetobacter baumannii complex with the proposal of Acinetobacter pittii sp. nov. (formeily Acinetobacter genomic species 3) and Acinetobacter nosocomialis sp. nov. (formerly Acinetobacter genomic species 13 TU). Res. Microbiol., 2011, vol. 162, pp. 393-404. doi: 10.1016/j.resmic.2011.02.006</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Park G.N., Kang H.S., Kim H.R., Jung B.K., Kim D.H., Chang K.S. A comparison of genospecies of clinical isolates in the Acinetobacter spp. complex obtained fuom hospitalized patiens in Busan, Korea. Biomed. Sci. Letters, 2019, vol. 25, no. 1, pp. 4053. doi: 10.15616/bsl.2019.25.1.40</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Sedo O., Nemec A., Krizova L., Kacalova M., Zdrahal Z. Improvement of MALDI-TOF MS hrofilling for the differtntiation of species within the Acinetobacter calcoaceticus—Acinetobacter baumannii complex. Syst. Appl. Microbiol., 2013, vol. 36, no. 8, pp. 572-578. doi: 10.1016/j.syapm.2013.08.001</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Wang J., Ruan Z., Feng Y., Fu Y., Jiang Y., Wang H., Yu Y. Species distribution of clinical Acinetobacter isolates revealed by different identification techniques. PLoS One, 2014, vol. 9, no. 8: e104882. doi: 10.1371/journal.pone.0104882</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
