<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">131</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2013-1-83-88</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">THE IMMUNE STATUS AND IFN GENE POLYMORPHISM AS PROGNOSTIC CRITERIA FOR THE EFFECTIVENESS OF HEPATITIS C TREATMENT IN HIV-INFECTED PATIENTS</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>СОСТОЯНИЕ ИММУННОГО СТАТУСА И ПОЛИМОРФИЗМ ГЕНОВ IFN КАК ПРОГНОСТИЧЕСКИЕ КРИТЕРИИ ЭФФЕКТИВНОСТИ ЛЕЧЕНИЯ ВИРУСНОГО ГЕПАТИТА С У ВИЧ-ИНФИЦИРОВАННЫХ ПАЦИЕНТОВ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kovaleva</surname><given-names>E. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Ковалева</surname><given-names>Е. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>ассистент кафедры клинической лабораторной диагностики</p><p>400131, г. Волгоград, пл. Павших борцов, 1</p></bio><email>katerina.cld@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gumilevsky</surname><given-names>B. Yu.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гумилевский</surname><given-names>Б. Ю.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><email>katerina.cld@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ГБОУ ВПО Волгоградский государственный медицинский университет МЗ РФ, г. Волгоград</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-01-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>01</month><year>2013</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>83</fpage><lpage>88</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-07"><day>07</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-07"><day>07</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Kovaleva E.S., Gumilevsky B.Y.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Ковалева Е.С., Гумилевский Б.Ю.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Kovaleva E.S., Gumilevsky B.Y.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Ковалева Е.С., Гумилевский Б.Ю.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/131">https://iimmun.ru/iimm/article/view/131</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Abstract.</bold> The aim of the study was to evaluate the role of immune status and IFN gene polymorphism in the prediction of the efficacy of chronic hepatitis C antiviral therapy in HIV-infected patients. Eighty HIV-infected patients with hepatitis C were recruited. Antiviral therapy included pegylated interferon-α and ribavirin. Flow cytometry was used to test the immune status; polymerase chain reaction method was used for the IFN gene polymorphisms determination. It was found the significant differences in the immune status and allelic variants combinations of the genes responsible for the formation of an adequate immune and antiviral responses in groups of patients with different response to treatment of hepatitis C. Herewith the effectiveness of hepatitis C treatment in HIV-infected patients is associated with the activation of T-cell immunity. Polymorphisms of interferon gene with other prognostic factors, make it possible to better define the disease prognosis and the treatment efficacy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Резюме.</bold> Целью работы была оценка роли иммунного статуса и полиморфизмов генов системы интерферона в прогнозе эффективности противовирусной терапии хронического гепатита С у ВИЧ-инфицированных пациентов. В исследовании принимало участие 80 ВИЧ-инфицированных пациентов с вирусным гепатитом С, проходивших комплексное лечение пегилированным интерфероном-α и рибавирином. Для исследования иммунного статуса использовался метод проточной цитофлюориметрии. Для определения полиморфизмов генов сиcтемы интерферона применялся метод полимеразной цепной реакции. В результате исследования были выявлены достоверные отличия в состоянии иммунного статуса и сочетании аллельных вариантов генов, ответственных за формирование адекватного иммунного и противовирусного ответов, в группах пациентов с различной эффективностью лечения гепатита С. На основании полученных результатов были сделаны выводы, что эффективность терапии гепатита С у ВИЧ-инфицированных пациентов прямопропорционально связана с активацией Т-клеточного звена иммунитета, а полиморфизмы генов системы интерферона, наряду с другими прогностическими факторами, дают возможность более четко определить прогноз течения инфекции и эффективность терапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV-infection</kwd><kwd>viral hepatitis C</kwd><kwd>antiviral therapy</kwd><kwd>cytokines</kwd><kwd>immunogenetic criteria</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>вирусный гепатит С</kwd><kwd>противовирусная терапия</kwd><kwd>цитокины</kwd><kwd>иммуногенетические критерии</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Арсентьева Н.А., Семенов А.В., Тотолян Арег А. Роль полиморфизма генов цитокинов при вирусном гепатите С // Инфекция и иммунитет. — 2012. — Т. 2, № 4. — С. 687–698.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Блохина Н.П. Пегинтерферон альфа-2а и его эффективность при лечении больных с хроническим гепатитом С // Мир вирусных гепатитов. — 2000. — № 2. — C. 1–2.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Бычков В.А., Рязанцева Н.В., Новицкий В.В., Семенова Н.А., Клепцова Л.А., Якушина В.Д. Ассоциация полиморфизмов генов системы интерферона OAS1, OAS3, PKR и хронического вирусного гепатита C // Медицинская иммунология. — 2011. — Т. 13, № 1. — С. 93–100.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Николаева Л.И., Самохвалов Е.И., Альховский С.В., Колотвин А.В., Самоходская Л.М., Макашова В.В., Токмалаев А.К. Генетический полиморфизм и эффективность противовирусной терапии при хроническом вирусном гепатите С // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Медицина. — 2012. — Вып. № 2. — С. 81–88.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Сенников С.В., Курамшин Д.Х., Толоконская Н.П., Козлов В.А. Экспрессия генов и продукция основных иммунорегуляторных цитокинов при вирусном гепатите С // Цитокины и воспаление. — 2003. — № 4. — C. 10–13.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Alberti A., Clumeck N., Collins S., Gerlich W., Lundg ren J., Pal G., Reiss P., Thiebaut R., Weiland O., Yazdanpanah Y., Zeuzem S.; ECC Jury. Short statement of the first European consensus conference on the treatment of chronic hepatitis B and C in HIV co-infected patients // J. Hepatol. — 2006. — Vol. 42(5). —P. 615–624.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Asselah T., Estrabaud E., Bieche I., Lapalus M., De Muynck S., Vidaud M., Saadoun D., Soumelis V., Marcellin P. Hepatitis C: viral and host factors associated with non-response to pegylated interferon plus ribavirin // Liver Int. — 2010. — Vol. 30. — P. 1259–1269.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Bidwell J., Keen L., Gallagher G., Kimberly R., Huizinga T., McDermott M.F., Oksenberg J., McNicholl J., Pociot F., Hardt C., D’Alfonso S. Cytokine gene polymorphism in human disease: on-line databases // Genes Immun. — 1999. — Vol. 1, N 1. — P. 3–19.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Chung R.T., Andersen J., Volberding P., Robbins G.K., Liu T., Sherman K.E., Peters M.G., Koziel M.J., Bhan A.K., Alston B., Colquhoun D., Nevin T., Harb G., van der Horst C.; AIDS Clinical Trials Group A5071 Study Team. Peginterferon Alfa-2a plus ribavirin versus interferon alfa-2a plus ribavirin for chronic hepatitis C in HIV-coinfected persons // N. Engl. J. Med. — 2004. — Vol. 351. — P. 451–459.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10.	Huang H., Shiffman M.L., Cheung R.C., Layden T.J., Friedman S., Abar O.T., Yee L., Chokkalingam A.P., Schrodi S.J., Chan J., Catanese J.J., Leong D.U., Ross D., Hu X., Monto A., McAllister L.B., Broder S., White T., Sninsky J.J., Wright T.L. Identification of two gene variants associated with risk of advanced fibrosis in patients with chronic hepatitis C // Gastroenterology. — 2006. — Vol. 130. — P. 1679–1687.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Laguno M., Murillas J., Blanco J.L., Martínez E., Miquel R., Sánchez-Tapias J.M., Bargallo X., García-Cria do A., de Lazzari E., Larrousse M., León A., Loncá M., Milinkovic A., Gatell J.M., Mallolas J. Peginterferon alfa-2b plus ribavirin compared with interferon alfa-2b plus ribavirin for treatment of HIV/HCV coinfected patients // AIDS. — 2004. — Vol. 18. — P. 27–36.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Thio C.L., Nolt K.R., Astemborski J., Vlahov D., Nelson K.E., Thomas D.L. Screening for hepatitis C virus in human immunodeficiency virus-infected individuals // J. Clin. Microbiol. — 2000. — Vol. 38, N 2. — P. 575–577.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
