<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">127</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-2013-1-73-78</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">ANALYSIS OF LONG-TERM DYNAMICS OF NOSOCOMIAL INFECTIONS INCIDENCE IN THE REPUBLIC OF NORTH OSSETIA-ALANIA</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>АНАЛИЗ МНОГОЛЕТНЕЙ ДИНАМИКИ РЕГИСТРИРУЕМОЙ ЗАБОЛЕВАЕМОСТИ ВНУТРИБОЛЬНИЧНЫМИ ИНФЕКЦИЯМИ В РЕСПУБЛИКЕ СЕВЕРНАЯ ОСЕТИЯ-АЛАНИЯ</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Khabalova</surname><given-names>N. R.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Хабалова</surname><given-names>Н. Р.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="ru"><p>врач-эпидемиолог</p><p>362021, г. Владикавказ, ул. Николаева, 26а</p></bio><email>shtaly@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en"></institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФБУЗ Центр гигиены и эпидемиологии в Республике Северная Осетия-Алания, г. Владикавказ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2013-01-04" publication-format="electronic"><day>04</day><month>01</month><year>2013</year></pub-date><volume>3</volume><issue>1</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>73</fpage><lpage>78</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2014-07-07"><day>07</day><month>07</month><year>2014</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2014-07-07"><day>07</day><month>07</month><year>2014</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2014, Khabalova N.R.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2014, Хабалова Н.Р.</copyright-statement><copyright-year>2014</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Khabalova N.R.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Хабалова Н.Р.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/127">https://iimmun.ru/iimm/article/view/127</self-uri><abstract xml:lang="en"><p><bold>Abstract.</bold> Nosocomial infections occur in 5–20% of hospitalized patients. Officially, from 50 to 60 thousand cases of nosocomial infections are annually reported in the Russian Federation. The rapid development of invasive medical techniques, inappropriate use of antibiotics, instability of the sanitary-epidemiological, socio-economic, sociopolitical and socio-demographic situations could be considered as prerequisites for the increasing of many infectious diseases, including nosocomial infections. The detailed epidemiological analysis of nosocomial infections incidence at regional level provides the most complete picture of epidemiological situation and determines the tactics of surveillance and infection control. The aim of this study was to evaluate long-term dynamics of nosocomial infections incidence in the Republic of North Ossetia-Alania. The study of epidemic process manifestations was based on the retrospective analysis of incidence from 1993 to 2010.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p><bold>Резюме.</bold> Внутрибольничные инфекции возникают у 5–20% госпитализированных больных. Официально в России ежегодно регистрируется от 50 до 60 тыс. случаев внутрибольничного инфицирования. Бурное развитие инвазивных методов лечения, неадекватное использование антибактериальных препаратов, нестабильность санитарно-эпидемиологической, социально-экономической, социально-политической и социально-демографической ситуаций создают немало предпосылок, способствующих росту многих инфекционных патологий, в том числе и внутрибольничных инфекций. Углубленный эпидемиологический анализ заболеваемости внутрибольничными инфекциями на региональном уровне позволяет наиболее полно отобразить эпидемическую ситуацию и во многом определить тактику эпидемиологического надзора и контроля. Целью настоящего исследования явилось изучение многолетней динамики регистрируемой заболеваемости внутрибольничными инфекциями в Республике Северная Осетия-Алания за 18-летний период. Изучение проявлений эпидемического процесса проводилось на основе ретроспективного анализа заболеваемости с 1993 по 2010 гг.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>nosocomial infection</kwd><kwd>incidence</kwd><kwd>hospital</kwd><kwd>purulent septic infection</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>внутрибольничная инфекция</kwd><kwd>уровень заболеваемости</kwd><kwd>стационар</kwd><kwd>гнойно-септическая инфекция</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Внутрибольничные инфекции: современная эпидемиология и профилактика // Инфекция и иммунитет. — 2012. — Т. 2, № 1–2: Итоги и перспективы обеспечения эпидемиологического благополучия населения Российской Федерации: материалы X съезда Всерос. науч.-практ. о-ва эпидемиологов, микробиологов и паразитологов. – С. 470–501.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Концепция профилактики внутрибольничных инфекций. — 1999 г.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Концепция профилактики инфекций, связанных с оказанием медицинской помощи. — 2011 г.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	О профилактике внутрибольничных инфекций: Постановление главного государственного санитарного врача РФ от 29.11.2011 г.</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
