<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1247</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-IIT-1247</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Infiornativity lacrimal fluid interleukins in diagnostics and development of angle-closure glaucoma in elderly subjects</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Информативность интерлейкинов слезной жидкости в диагностике и развитии закрытоугольной глаукомы в пожилом возрасте</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chukhraiev</surname><given-names>A. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чухраев</surname><given-names>А. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, General Director.</p><p>Moscow</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Доктор медицинских наук, профессор, генеральный директор.</p><p>Москва</p></bio><email>mntk@mntk.ya.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8991-0910</contrib-id><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Agarkov</surname><given-names>N. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Агарков</surname><given-names>Н. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Nikolai M. Agarkov - PhD, MD (Medicine), Professor, Professor of the Department of Biomedical Engineering.</p><p>305040, Kursk, 50 Let Oktyabrya str., 94, Phone: +7 910 740-96-13</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Агарков Николай Михайлович - доктор медицинских наук, профессор кафедры биомедицинской инженерии.</p><p>305040, Курск, ул. 50 лет Октября, 94, Тел.: 8 910 740-96-13</p></bio><email>vitalaxen@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff2"/><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Konyaev</surname><given-names>D. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Коняев</surname><given-names>Д. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Ophthalmologist.</p><p>Tambov</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Врач-офтальмолог ФГАУ Тамбовский филиал.</p><p>Тамбов</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Popova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Попова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p/><p>Popova E.V., Ophthalmologist.</p>Tambov</bio><bio xml:lang="ru"><p>Врач-офтальмолог ФГАУ Тамбовский филиал.</p><p>Тамбов</p></bio><email>prashchaeu@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Yablokov</surname><given-names>M. M.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Яблоков</surname><given-names>М. М.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p/><p>Ophthalmologist.</p>Tambov</bio><bio xml:lang="ru"><p/><p>Врач-офтальмолог ФГАУ Тамбовский филиал.</p>Тамбов</bio><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Kulabukhov</surname><given-names>A. S.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Кулабухов</surname><given-names>А. С.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p/><p>PhD (Medicine), Head of the Department of Nursing.</p>Kursk</bio><bio xml:lang="ru"><p>Кандидат медицинских наук, зав. кафедрой сестринского дела.</p><p>Курск</p></bio><email>kurskmed@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff5"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">S. Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГУ МНТК Микрохирургия глаза им. акад. С.Н. Федорова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">South-West State University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Юго-Западный государственный университет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Belgorod State National Research University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГАОУ ВО Белгородский государственный национальный исследовательский унверститет</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">Fyodorov Eye Microsurgery Federal State Institution</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Тамбовский филиал МНТК Микрохирургия глаза им. акад. С.Н. Федорова</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff5"><aff><institution xml:lang="en">Kursk State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Курский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-11-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>755</fpage><lpage>761</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-07-11"><day>11</day><month>07</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Chukhraiev A.M., Agarkov N.M., Konyaev D.A., Popova E.V., Yablokov M.M., Kulabukhov A.S.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Чухраев А.М., Агарков Н.М., Коняев Д.А., Попова Е.В., Яблоков М.М., Кулабухов А.С.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Chukhraiev A.M., Agarkov N.M., Konyaev D.A., Popova E.V., Yablokov M.M., Kulabukhov A.S.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Чухраев А.М., Агарков Н.М., Коняев Д.А., Попова Е.В., Яблоков М.М., Кулабухов А.С.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1247">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1247</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>An increased percentage of the elderly subjects in pattern of contemporary society, along with other causes and risk factors, is accompanied by rise in the incidence of glaucoma. By 2020, according to international studies it is expected that prevalence of glaucoma patients in the world would increase up to 80 million subjects. Among the elderly, glaucoma is a common pathology, which development is associated with local disturbances in interleukin profile. However, the features of the latter in patients with primary closed-angle glaucoma in the elderly were poorly examined. Studies of local interleukin status were conducted mainly in patients with suspected or initial manifestations of primary open-angle glaucoma. The features of lacrimal fluid interleukin shift in a target group of elderly patients suffering from stage II primary closed-angle glaucoma virtually gained no attention. In addition, a limited range of local interleukins in patients with such pathology in previous studies was examined. In addition, informativity of lacrimal fluid interleukins in elderly glaucoma patients was not assessed too based on objective methods. The aim of the current study was to outline features and informativity of local interleukin profile indicators in 58 elderly patients with primary closed-angle glaucoma stage II, aged 60—74 years (main group) and 27 age-matched elderly subjects lacking such pathology. The level of interleukins in the lacrimal fluid was determined with the enzyme immunoassay “Multiscan” analyzer (Finland) by using sandwich ELISA (R&amp;D Diagnostic Inc., USA). Informativity of measuring various interleukins was calculated according to the generally accepted formula. It was found that local interleukin profile in elderly patients with primary closed-angle glaucoma was mainly featured with increased amount of IL-2, IL-17, IL-8, but decreased IL-10. Hence, such local interleukins displayed peak informativity. The data obtained should be used in the diagnostics and treatment of such pathology, as well as of applied importance to unveil novel mechanisms behind development, diagnostics and corroboration for selective immuno-tropic therapy of primary closed-angle glaucoma.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Увеличение доли пожилых людей в структуре современного общества, наряду с другими причинами и факторами риска, сопровождается ростом заболеваемости глаукомой. Согласно международным исследованиям в мире к 2020 г. прогнозируется увеличение больных глаукомой до 80 млн. Среди лиц пожилого возраста глаукома является распространенной патологией, развитие которой ассоциируется с местными нарушениями интерлейкиного профиля. Однако особенности последнего у больных с первичной закрытоугольной глаукомой в пожилом возрасте практически не изучены. Исследования локального ин-терлейкинового статуса проведены в основном у пациентов с подозрением или начальными проявлениями первичной открытоугольной глаукомы. Особенности сдвигов интерлейкинов в слезной жидкости в целенаправленной группе пожилых больных, страдающих первичной закрытоугольной глаукомой II стадии, практически не анализировались. Кроме того, спектр местных интерлейкинов у пациентов с обсуждаемой патологией в ранее выполненных исследованиях являлся ограниченным. Не проводилось также определение информативности интерлейкинов слезной жидкости у пожилых пациентов с глаукомой с учетом объективных методов. Цель настоящей работы — выявление особенностей и информативности показателей локального интерлейкинового профиля у пожилых больных с первичной закрытоугольной глаукомой. Обследованы 58 больных с первичной закрытоугольной глаукомой II стадии в возрасте 60—74 года (основная группа) и 27 пожилых людей аналогичного возраста без данной патологии. Содержание интерлейкинов в слезной жидкости определяли иммуноферментным анализатором «Multiscan» (Финляндия) посредством метода сэндвич-варианта твердофазного иммуноферментного анализа с применением тест-систем «R&amp;D Diagnostic Inc.» (США). Информативность интерлейкинов рассчитывалась по общепринятой формуле. Особенностями местного интерлейкинового профиля больных первичной закрытоугольной глаукомой пожилого возраста являются повышенный уровень в слезной жидкости противовоспалительных IL-2, IL-17, IL-8 и снижение продукции противовоспалительных IL-10. Указанные локальные интерлейкины обладают наибольшей информативностью, что имеет научно-практическое значение для выделения новых механизмов развития, диагностики и обоснования селективной иммунотропной терапии рассматриваемой патологии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>interleukins</kwd><kwd>immunopathology</kwd><kwd>angle-closure glaucoma</kwd><kwd>elderly patients</kwd><kwd>lacrimal fluid</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>интерлейкины</kwd><kwd>иммунопатология</kwd><kwd>закрытоугольная глаукома</kwd><kwd>пожилые пациенты</kwd><kwd>слезная жидкость</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Авдеев Р.В., Александров А.С., Бакунина Н.А., Басинский А.С., Блюм Е.А., Брежнев А.Ю., Волков Е.Н., Газизова И.Р., Галимова А.Б., Гапонько О.В., Гарькавенко В.В., Гетманова А.М., Городничий В.В., Горшкова М.С., Гусаревич А.А., Диордийчук С.В., Дорофеев Д.А., Жаворонков С.А., Завадский П.Ч., Зверева О.Г., Каримов У.Р., Кулик А.В., Куроедов А.В., Ланин С.Н., Ловпаче Дж.Н., Лоскутов И.А., Молчанова В.В., Огородникова В.Ю., Онуфрийчук О.Н., Петров С.Ю., Рожко Ю.И., Сиденко Т.А. Прогнозирование продолжительности сроков заболевания и возраста пациентов с разными стадиями первичной открытоугольной глаукомы // Национальный журнал глаукомa. 2014. T. 13, № 2. С. 60—69.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Азнабаев М.Т. Состояние офтальмологической помощи в Республике Башкортостан и пути ликвидации устранимой слепоты // Ликвидация устранимой слепоты: Всемирная инициатива ВОЗ: матер. Рос. межрегион. симп. М., 2003. С. 60—68.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Маркелова Е.В., Хохлова А.С., Кириенко А.В., Филина Н.В., Серебрянная Н.Б. Особенности иммунопатогенеза и дополнительные дифференциальные маркеры первичной открытоугольной и первичной закрытоугольной глауком // Здоровье и образование в XXI веке. 2016. Т. 18, № 2. С. 613—621.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Петров С.Ю., Антонов А.А., Макарова А.С., Вострухин С.В. Офтальмотонус в оценке медикаментозного и хирургического лечения глаукомы // Русский медицинский журнал. Клиническая офтальмология. 2015. Т. 16, № 2. С. 69—72.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Слепова О.С., Арапиев М.У., Ловпаче Д.Н., Балацкая Н.В., Куликова И.Г. Особенности местного и системного цитокинового статуса у здоровых разного возраста и пациентов с начальной стадией первичной открытоугольной глаукомы // Национальный журнал глаукома. 2016. Т. 15, № 1. С. 3—12.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Abcouwer S.F., Shanmugam S., Gomez P.F., Shushanov S., Barber A., Lanoue K., Quinn P., Kester M., Gardner T. Effect of IL-1beta on survival and energy metabolism of R28 and RGC-5 retinal neurons. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci., 2008, vol. 49, no. 12, pp. 5581-5592. doi: 10.1167/iovs.07-1032</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7.	Alexandrescu C., Dascalu A.M., Mitulescu C., Panca A., Ciuluvica R., Potop V., Voinea L. Evidence-based pathophysiology of glaucoma. Maedica, 2010, vol. 5, no. 3, pp. 207-213.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8.	Chua J., Vania M., Cheung C.M., Ang M., Chee S., Yang H., Li J., Wong T. Expression profile of inflammatory cytokines in aqueous from glaucomatous eyes. Molecular Vision, 2012, no. 18, pp. 431-438.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9.	Gibson D.M. Frequency and predictors of missed visits to primary care and eye care providers for annually recommended diabetes preventive care services over a two-year period among U.S. adults with diabetes. Prev. Med., 2017, vol. 105, pp. 257-264. doi: 10.1016/j.ypmed.2017.09.019</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Haddad M.F., Bakkar M.M., Abdo N. Public awareness of common eye diseases in Jordan. BMC Ophthalmol., 2017, no. 17:177. doi: 10.1186/s12886-017-0575-3</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11.	Harrabi H., Kergoat M.J., Rousseau J., Boisjoly H., Schmaltz H., Moghadaszadeh S., Roy-Gagnon M.H., Freeman E.E. Age-related eye disease and cognitive function. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci., 2015, vol. 56, no. 2, pp. 1217-1221. doi: 10.1167/iovs.14-15370</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12.	Islam F.M., Chakrabarti R., Islam S.Z., Finger R.P., Critchley C. Factors associated with awareness, attitudes and practices regarding common eye diseases in the general population in a rural district in Bangladesh: the Bangladesh population-based diabetes and eye study (BPDES). PLoS One, 2015, vol. 10, no. 7: e0133043. doi: 10.1371/journal.pone.0133043</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13.	Kass M.A., Gordon M.O., Gao F., Heuer D.K., Higginbotham E.J., Johnson C.A., Keltner J.K., Miller J.P., Parrish R.K., Wilson M.R. for the Ocular Hypertension Treatment Study Group. Delaying treatment of ocular hypertension: the ocular hypertension treatment study. Arch. Ophthalmol., 2010, vol. 128, no. 3, pp. 276-287. doi: 10.1001/archophthalmol.2010.20</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14.	Katibeh M., Ziaei H., Panah E., Moein H.R. Knowledge and awareness of age related eye diseases: a population-based survey. J. Ophthalmic. Vis. Res., 2014, vol. 9, no. 2, pp. 223-231.</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15.	Koeberle P.D., Gauldie J., Ball A.K. Effects of adenoviral-mediated gene transfer of interleukin-10, interleukin-4, and transforming growth factor-beta on the survival of axotomized retinal ganglion cells. Neuroscience, 2004, vol. 125, no. 4, pp. 903-920. doi: 10.1016/S0306-4522(03)00398-1</mixed-citation></ref><ref id="B16"><label>16.</label><mixed-citation>16.	Kolko M., Horwitz A., Thygesen J., Jeppesen J., Torp-Pedersen C. The Prevalence and incidence of glaucoma in Denmark in a fifteen year period: a nationwide study. PLoS One, 2015, vol. 10, no. 7: e0132048.</mixed-citation></ref><ref id="B17"><label>17.</label><mixed-citation>17.	Levkovitch-Verbin H., Goldshtein I., Chodick G., Zigman N., Shalev V. The Maccabi Glaucoma Study: prevalence and incidence of glaucoma in a large israeli health maintenance organization. Am. J. Ophthalmol., 2014, vol. 158, no. 2, pp. 402-408. doi: 10.1016/j.ajo.2014.04.026</mixed-citation></ref><ref id="B18"><label>18.</label><mixed-citation>18.	Napoli P.E., Sanna R., Iovino C., Fossarello M. Resolution of pinguecula-related dry eye disease after argon laser photocoagulation. Int. Med. Case Rep. J., 2017, no. 10, pp. 247-250. doi: 10.2147/IMCRJ.S138786</mixed-citation></ref><ref id="B19"><label>19.</label><mixed-citation>19.	Paul C., Sengupta S., Choudhury S. Prevalence of glaucoma in Eastern India: the hooghly river glaucoma study. Indian J. Ophthalmol,, 2016, vol. 64, no. 8, pp. 578-83. doi: 10.4103/0301-4738.191497</mixed-citation></ref><ref id="B20"><label>20.</label><mixed-citation>20.	Tham Y.C., Li X., Wong T.Y., Quigley H.A., Aung T., Cheng C.Y. Global prevalence of glaucoma and projections of glaucoma burden through 2040: a systematic review and meta-analysis. Ophthalmology, 2014, no. 121, pp. 2081-2090. doi: 10.1016/j.oph-tha.2014.05.013</mixed-citation></ref><ref id="B21"><label>21.</label><mixed-citation>21.	Zhao Y., Fu J.L., Li Y.L. Epidemiology and clinical characteristics of patients with glaucoma: an analysis of hospital data between 2003 and 2012. Indian J. Ophthalmol., 2015, vol. 63, no. 11, pp. 825—831.</mixed-citation></ref><ref id="B22"><label>22.</label><mixed-citation>22.	Zheng Y., Cheng C.Y., Lamoureux E.L., Chiang P.P., Rahman Anuar A., Wang J.J., Mitchell P., Saw S.M., Wong T.Y. How much eye care services do Asian populations need? Projection from the Singapore Epidemiology of Eye Disease (SEED) study. Invest. Ophthalmol. Vis. Sci., 2013, vol. 54, no. 3, pp. 2171—2177. doi: 10.1167/iovs.12-11393</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
