<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1222</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-KIC-1222</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>SHORT COMMUNICATIONS</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>КРАТКИЕ СООБЩЕНИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical and immunological characteristics of bacterial pneumonia associated with HIV infection coupled to drug addiction</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Клинико-иммунологические характеристики бактериальных пневмоний на фоне ВИЧ-инфекции и их связь с наличием или отсутствием активной наркотической зависимости</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Puzyreva</surname><given-names>L. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Пузырёва</surname><given-names>Л. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Larisa V. Puzyreva - PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Phthisiology and Infectious Diseases.</p><p>644099, Omsk, Lenin str., 12</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Пузырева Лариса Владимировна - кандидат медицинских наук, доцент кафедры фтизиатрии, фтизиохирургии и инфекционных болезней.</p><p>644099, Омск, ул. Ленина, 12, Тел.: 8 (3812) 95-70-02</p><p>spin-код 8647-3727</p></bio><email>puzirevalv@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Mordyk</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Мордык</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor.</p><p>Omsk</p></bio><bio xml:lang="ru"><p/><p>Доктор медицинских наук, профессор, зав. кафедрой фтизиатрии, фтизиохирургии и инфекционных болезней.</p>Омск</bio><email>amordik@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Paneva</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Панева</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD (Medicine), Associate Professor, Department of Hospital Therapy and Endocrinology.</p><p>Omsk</p></bio><bio xml:lang="ru"><p/><p>Кандидат медицинских наук, доцент кафедры госпитальной терапии и эндокринологии.</p>Омск</bio><email>paneva.ma@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Omsk State Medical University, Ministry of Healthcare of the Russian Federation</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУВО Омский государственный медицинский университет МЗ РФ</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-11-27" publication-format="electronic"><day>27</day><month>11</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>4</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>775</fpage><lpage>781</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-06-11"><day>11</day><month>06</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2020-03-11"><day>11</day><month>03</month><year>2020</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Puzyreva L.V., Mordyk A.V., Paneva M.A.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Пузырёва Л.В., Мордык А.В., Панева М.А.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Puzyreva L.V., Mordyk A.V., Paneva M.A.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Пузырёва Л.В., Мордык А.В., Панева М.А.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1222">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1222</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Bacterial pneumonia holds the second place after respiratory tuberculosis in patients with HIV infection. In recent years, sexual transmission of HIV was replaced by injection drug route. It seems of high relevance to advance medical aid to patients with HIV infection and bacterial pneumonia depending on psychoactive substance use.</p><p><bold>Aim of study</bold> — assessment of clinical and immunological manifestations of bacterial pneumonia coupled to HIV infection with respect to verified injection drug use.</p><p><bold>Materials and methods</bold>. Clinical and immunological data collected from 224 patients with HIV infection and pneumonia were retrospectively analyzed: group 1 group — 70 patients with HIV infection, IDU, verified bacterial pneumonia; group 2 — 16 injecting drug users (IDU) with HIV infection and pneumonia of unverified etiology; group 3 — 65 patients with HIV and bacterial pneumonia of verified etiology without injection drug use, group 4 — 73 patients with HIV infection and bacterial pneumonia of unverified etiology, without injection drug use. The data obtained were analyzed by using software Statistica 13.3. Methods of descriptive statistics with calculation of nonparametric criterion — the Kruskall—Wallis test (H-criterion) and χ<sup>2</sup> test — were used.</p><p><bold>Results.</bold> Immunological manifestations of HIV infection and bacterial pneumonia were characterized by decreased count of CD4<sup>+</sup> cells paralleled with increased count of CD3<sup>+</sup> and CD8<sup>+</sup> cells at higher magnitude without injection drug use being also featured with peak viral load upon developing pneumonia. Bacterial pneumonia coupled to HIV infection showed clinical manifestations similar both in injecting drug users and non-users, proceeding in 10% cases during normothermia. Injection drug user patients often demonstrated clinical picture of pneumonia resembling those found in sepsis such as pain in the body, muscles, bone aches untypical to HIV-sexually infected subjects. In addition, systolic murmur on a heart top was more often auscultated in this patient group.</p><p><bold>Conclusion.</bold> Subjects self-considered healthy being at risk of sexually transmitted infections should examined for HIV. All subjects manifested with symptoms of the lower airway tract infections in admission department should not be rejected to be hospitalized and undergo chest X-ray examination.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Бактериальные пневмонии занимают второе место после туберкулеза органов дыхания у пациентов с ВИЧ-инфекцией. В последние годы половой путь передачи ВИЧ сменил инъекционный при потреблении наркотических средств. Представляется актуальным совершенствование оказания помощи больным ВИЧ-инфекцией и бактериальными пневмониями в зависимости от факта потребления психоактивных веществ.</p><p><bold>Цель исследования</bold> — оценка клинических и иммунологических проявлений бактериальных пневмоний на фоне ВИЧ-инфекции в зависимости от установленного факта потребления инъекционных наркотиков пациентом.</p><p><bold>Материалы и методы. </bold>Ретроспективно проанализированы клинические, иммунологические данные 224 пациентов с ВИЧ-инфекцией и пневмониями: 1 группу составили 70 больных ВИЧ-инфекцией, потребителей инъекционных наркотиков (ПИН) с установленной этиологией бактериальной пневмонии; 2 группу — 16 ПИН с ВИЧ-инфекцией и пневмониями неустановленной этиологии; 3 группу — 65 больных с ВИЧ и бактериальными пневмониями установленной этиологии без ПИН; 4 группу — 73 больных с ВИЧ-инфекцией и бактериальными пневмониями неустановленной этиологии, не употреблявших инъекционные наркотики. Полученные данные обработаны с помощью программного средства «Statistica 13.3». Использовались методы описательной статистики с вычислением непараметрического критерия — ранговый дисперсионный анализ Краскела-Уол-лиса (H-критерий) и расчетом χ<sup>2</sup>.</p><p><bold>Результаты.</bold> Иммунологические проявления ВИЧ-инфекции и бактериальных пневмоний характеризуются снижением CD4<sup>+</sup> клеток и повышением CD<sup>3</sup>+ и CD8<sup>+</sup> клеток, в большей степени выраженным у лиц, не являющихся потребителями инъекционных наркотиков, у них же зарегистрированы наиболее высокие величины вирусной нагрузки при развитии пневмонии. Бактериальные пневмонии на фоне ВИЧ-инфекции не отличаются по клиническим проявлениям у лиц, не потреблявших и потребляющих инъекционные наркотики; в 10% случаев они протекают на фоне нормотермии. Для пациентов употребляющих наркотические средства, клиника пневмонии зачастую была схожа с симптомами сепсиса в виде боли во всем теле, мышцах, ломоты в костях, что не характерно для ВИЧ-инфицированных, заразившихся половым путем. Также в этой группе пациентов чаще выслушивался систолический шум на верхушке сердца при аускультации.</p><p><bold>Заключение.</bold> Следует привлекать к обследованию на ВИЧ лиц с риском половой передачи инфекции, считающих себя здоровыми. В приемных отделениях не отказывать в госпитализации и проводить рентгенологическое исследование всем лицам с симптомами поражения нижних дыхательных путей.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>HIV infection</kwd><kwd>lower respiratory tract infections</kwd><kwd>pneumonia</kwd><kwd>injecting drug users</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ВИЧ-инфекция</kwd><kwd>инфекции нижних дыхательных путей</kwd><kwd>пневмония</kwd><kwd>потребители инъекционных наркотиков</kwd></kwd-group><funding-group/></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1.	Гудинова Ж.В., Жернакова Г.Н., Толькова Е.И. Дружелюбная статистика: статистический анализ медицинских баз данных: пошаговые инструкции. Выпуск I. Омск: Изд-во ОмГМА, 2014. 112 с.</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2.	Донецкая Э.Г.-А. Клиническая микробиология: Руководство для специалистов клинической лабораторной диагностики. М.: ГЭОТАР-Медия, 2011. 480 с</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3.	Зимина В.Н., Астафьев А.В. Внебольничные пневмонии у взрослых больных ВИЧ-инфекцией: особенности течения и лечения, профилактика // Пульмонология. 2016. Т. 4, № 26. С. 488—497.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4.	Chou S.H., Prabhu S.J., Crothers K., Stern E.J., Godwin J.D., Pipavath S.N. Thoracic diseases associated with HIV infection in the era of antiretroviral therapy: clinical and imaging findings. Radiographics, 2014, no. 4, pp. 895-911. doi: 10.1148/rg.344130115</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5.	Mitsch A.J., Hall H.I., Babu A.S. Trends in HIV infection among persons who inject drugs: United States and Puerto Rico, 2008-2013. Am. J. Public Health, 2016, vol. 106, no. 12, pp. 2194-2201. doi: 10.2105/AJPH.2016.30338</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6.	Neff C.P., Chain J.L., MaWhinney S., Martin A.K., Linderman D.J., Flores S.C., Campbell T.B., Palmer B.E., Fontenot A.P. Lymphocytic alveolitis is associated with the accumulation of functionally impaired HIV-specific T cells in the lung of antiretroviral therapynaive subjects. Am. J. Respir. Crit. Care Med., 2015, vol. 191, no. 4, pp. 464-473. doi: 10.1164/rccm.201408-1521OC</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Sarkar P., Rasheed H.F. Clinical review: respiratory failure in HIV-infected patients — a changing picture. Crit. Care, 2013, vol. 17, no. 3:228. doi: 10.1186/cc12552</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
