<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE root>
<article xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/" article-type="other" dtd-version="1.2" xml:lang="en"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="en">Russian Journal of Infection and Immunity</journal-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Инфекция и иммунитет</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn publication-format="print">2220-7619</issn><issn publication-format="electronic">2313-7398</issn><publisher><publisher-name xml:lang="en">SPb RAACI</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="publisher-id">1141</article-id><article-id pub-id-type="doi">10.15789/2220-7619-CDC-1141</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="en"><subject>ORIGINAL ARTICLES</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="toc-heading" xml:lang="ru"><subject>ОРИГИНАЛЬНЫЕ СТАТЬИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="article-type"><subject></subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title xml:lang="en">Clinical diagnostic criteria of efficiency for combined etiopathogenetic therapy in patients with chronic Epstein–Barr virus infection</article-title><trans-title-group xml:lang="ru"><trans-title>Иммунологические критерии эффективности комплексной этиопатогенетической терапии у больных хронической вирусной инфекцией, ассоциированной с вирусом Эпштейна–Барр</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zurochka</surname><given-names>V. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зурочка</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor of the Department of Food Technology and Biotechnology, South Ural State University (National Research University), Chelyabinsk; Senior Researcher, Institute of Immunology and Physiology, Ural Regional Branch of the RAS, Yekaterinburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры пищевых и биотехнологий ФГАОУ ВО Южно-Уральский государственный университет (Национальный исследовательский университет), г. Челябинск; старший научный сотрудник лаборатории иммунологии воспаления Института иммунологии и физиологии УрО РАН, г. Екатеринбург</p></bio><email>v_zurochka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zabkov</surname><given-names>O. I.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Забков</surname><given-names>О. И.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD Student, Institute of Immunology and Physiology</p><p>Yekaterinburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>аспирант Института иммунологии и физиологии</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><email>o.zabkov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Dobrynina</surname><given-names>M. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Добрынина</surname><given-names>М. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Researcher, Laboratory of Immunology of the Inflammation</p><p>Yekaterinburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>научный сотрудник лаборатории иммунологии воспаления</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><email>mzurochka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Gritsenko</surname><given-names>V. F.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Гриценко</surname><given-names>В. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Head of the Laboratory</p><p>Orenburg</p><p> </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, зав. лабораторией</p><p>г. Оренбург</p></bio><email>vag59@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff3"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Davydova</surname><given-names>E. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Давыдова</surname><given-names>Е. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>Eugeniya V. Davydova – PhD, MD (Medicine), Professor of the Department of Pathophysiology</p><p>454092, Chelyabinsk, Vorovskogo str., 64Phone: +7 908 060-92-06 (mobile) </p></bio><bio xml:lang="ru"><p>Давыдова Евгения Валерьевна – д.м.н., профессор кафедры патологической физиологии</p><p>454092, г. Челябинск, ул. Воровского, 64Тел.: 8 908 060-92-06 (моб.) </p></bio><email>dav-zhenya@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Chukichev</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Чукичев</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor of the Department of Operative Surgery and Topographic Anatomy</p><p>Chelyabinsk</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор кафедры оперативной хирургии и топографической анатомии</p><p>г. Челябинск</p></bio><email>orto_dok@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff4"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zabokritskii</surname><given-names>N. A.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Забокрицкий</surname><given-names>Н. А.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Associate Professor, Senior Researcher, Laboratory of Immunophysiology and Immunopharmacology</p><p>Yekaterinburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., доцент, старший научный сотрудник лаборатории иммунофизиологии и иммунофармакологии</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><email>pharmusma@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Sarapultsev</surname><given-names>A. P.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Сарапульцев</surname><given-names>А. П.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Biology), Senior Researcher, Laboratory of Immunopathophysiology</p><p>Yekaterinburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.б.н., старший научный сотрудник лаборатории иммунопатофизиологии</p><p>г. Екатеринбург</p></bio><email>asarapultsev@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/></contrib><contrib contrib-type="author"><name-alternatives><name xml:lang="en"><surname>Zurochka</surname><given-names>A. V.</given-names></name><name xml:lang="ru"><surname>Зурочка</surname><given-names>А. В.</given-names></name></name-alternatives><address><country country="RU">Russian Federation</country></address><bio xml:lang="en"><p>PhD, MD (Medicine), Professor, Professor of the Department of Food Technology and Biotechnology, South Ural State University (National Research University), Chelyabinsk; Leading Researcher, Institute of Immunology and Physiology Ural Regional Branch of the RAS, Yekaterinburg</p></bio><bio xml:lang="ru"><p>д.м.н., профессор, профессор кафедры пищевых и биотехнологий ФГАОУ ВО Южно-Уральский государственный университет (Национальный исследовательский университет), г. Челябинск; ведущий научный сотрудник лаборатории иммунологии воспаления Института иммунологии и физиологии УрО РАН, г. Екатеринбург</p></bio><email>av_zurochka@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff1"/><xref ref-type="aff" rid="aff2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff1"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Immunology and Physiology UrB RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБУН Институт иммунологии и физиологии УрО РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff2"><aff><institution xml:lang="en">South-Ural State University (NationalResearchUniversity)</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Южно-Уральский государственный университет (национальный исследовательский)</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff3"><aff><institution xml:lang="en">Institute of Cellular and Intracellular Symbiosis UrB RAS</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">Институт клеточного и внутриклеточного симбиоза УрО РАН</institution></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff4"><aff><institution xml:lang="en">South Ural State Medical University</institution></aff><aff><institution xml:lang="ru">ФГБОУ ВО Южно-Уральский государственный медицинский университет</institution></aff></aff-alternatives><pub-date date-type="pub" iso-8601-date="2020-05-22" publication-format="electronic"><day>22</day><month>05</month><year>2020</year></pub-date><volume>10</volume><issue>2</issue><issue-title xml:lang="en"/><issue-title xml:lang="ru"/><fpage>338</fpage><lpage>346</lpage><history><date date-type="received" iso-8601-date="2019-02-06"><day>06</day><month>02</month><year>2019</year></date><date date-type="accepted" iso-8601-date="2019-12-18"><day>18</day><month>12</month><year>2019</year></date></history><permissions><copyright-statement xml:lang="en">Copyright ©; 2020, Zurochka V.A., Zabkov O.I., Dobrynina M.A., Gritsenko V.F., Davydova E.V., Chukichev A.V., Zabokritskii N.A., Sarapultsev A.P., Zurochka A.V.</copyright-statement><copyright-statement xml:lang="ru">Copyright ©; 2020, Зурочка В.А., Забков О.И., Добрынина М.А., Гриценко В.А., Давыдова Е.В., Чукичев А.В., Забокрицкий Н.А., Сарапульцев А.П., Зурочка А.В.</copyright-statement><copyright-year>2020</copyright-year><copyright-holder xml:lang="en">Zurochka V.A., Zabkov O.I., Dobrynina M.A., Gritsenko V.F., Davydova E.V., Chukichev A.V., Zabokritskii N.A., Sarapultsev A.P., Zurochka A.V.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="ru">Зурочка В.А., Забков О.И., Добрынина М.А., Гриценко В.А., Давыдова Е.В., Чукичев А.В., Забокрицкий Н.А., Сарапульцев А.П., Зурочка А.В.</copyright-holder><ali:free_to_read xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/"/><license><ali:license_ref xmlns:ali="http://www.niso.org/schemas/ali/1.0/">https://creativecommons.org/licenses/by/4.0</ali:license_ref></license></permissions><self-uri xlink:href="https://iimmun.ru/iimm/article/view/1141">https://iimmun.ru/iimm/article/view/1141</self-uri><abstract xml:lang="en"><p>Treatment of chronic viral infections accompanied by permanent virus persistence in the target epitopes of the oral cavity, skin, urogenital tract is complicated by virtual lack of available drugs exerting combined systemic virulicidal and immunomodulatory effects. Here we demonstrate clinical and immunological efficacy of combined therapy in treatment of Epstein–Barr virus (EBV)-associated chronic infections. The aim of the study was to evaluate the clinical and immunological efficacy of combined etiopathogenetic therapy using the Acegram cosmetic product in patients with EBV-associated chronic infections. Materials and methods. There were enrolled 40 patients monitored before treatment as well as 20 patients followed up after combination therapy (cycle therapy consisted of oral valaciclovir (Valtrex) applied at dose of 500 μg twice a day for 10 days, glucosaminylmuramyldipeptide (Licopid) — 10 mg 2 twice a day for 10 days, topical irrigation for mucous membranes with granulocyte-macrophage colony-stimulating factor active center-derived peptide (Acegram-spray) 3 times a day for 10 days. If necessary, treatment courses were repeated 20 days after the onset. All patients were examined for the presence of EBV genomes in the oral fluid and blood using the qualitative and quantitative polymerase chain reaction (PCR) using the DNA technology test system (Russia) on a DT-Lite device prior treatment and 30, 60 days post-therapy time points. In addition, serum samples were analyzed for level of class G immunoglobulins specific to the EBV nuclear and capsid antigens by using enzyme immunoassay (test systems manufactured by CJSC Vector Best, Russia) as well as immune status (clinical methods, enu flow cytometry evaluation of the phagocytic activity of neutrophils, ELISA method). Results. Use of single or two course combination therapy in subjects with fully eradicated EBV carriage associated with reversed clinical symptoms was accompanied by recovered immune system status (T and B cells, T-helper cells, CD3+ CD25+  cells, phagocytosis parameters). A non-invasive approach proposed for controlling virus elimination in the oral fluid by using polymerase chain reaction method may serve as to objectively monitor therapeutic efficacy.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="ru"><p>Сложность лечения хронических вирусных инфекций, сопровождающихся перманентной персистенцией вирусов в целевых эпитопах ротовой полости, кожи, урогенитального тракта состоит в практически полном отсутствии на фармакологическом рынке препаратов, оказывающих сочетанное системное вирулицидное и иммуномодулирующее действие. В работе показана клинико-иммунологическая эффективность комплексной терапии при лечении хронической вирусной инфекции, ассоциированной с вирусом ЭпштейнаБарр (ВЭБ). Целью исследования явилась оценка клинико-иммунологической эффективности комплексной этиопатогенетической терапии с использованием косметического средства «Ацеграм» у больных хронической вирусной инфекцией, ассоциированной с ВЭБ. <italic>Материалы и методы</italic>. Наблюдения проведены на 40 пациентах до лечения и 20 пациентах после комплексной терапией (циклы терапии составляли — валацикловир (Валтрекс) в дозе 500 мкг 2 раза в день в течение 10 дней, глюкозаминилмурамилдипептид (Ликопид) в дозе 10 мг 2 раза в день в течение 10 дней — перорально, пептид активного центра гранулоцитарно-макрофагального колониестимулирующего фактора (Ацеграм-спрей) 3 раза в день орошение слизистых в течение 10 дней — местно. При необходимости курсы лечения повторялись через 20 дней после окончания терапии. Все пациенты до начала лечения и через 30, 60 дней после терапии обследованы на наличие в ротовой жидкости и крови геномов ВЭБ методом качественной и количественной полимеразной цепной реакции (ПЦР) с использованием тестсистемы ДНК-технология (Россия) на приборе ДТ-Lite; в эти же сроки у больных в сыворотке определялись иммуноглобулины класса G к ядерному и капсидному антигенам ВЭБ, методом иммуноферментного анализа (ИФА) (тест-системы производства ЗАО «Вектор Бест», Россия) и проводилась оценка иммунного статуса (общеклинические методы, метод проточной цитометрии, оценка фагоцитарной активности нейтрофилов, метод ИФА). <italic>Результаты</italic>. Применение комбинации данных препаратов после одного-двух курсов терапии у лиц с полной элиминацией ВЭБ из основного эпитопа его персистенции при хроническом течении заболевания на фоне купирования у них клинических проявлений сопровождается восстановлением баланса иммунной системы (Т-, В-лимфоцитов, Т-хелперов, CD3<sup>+</sup> CD25<sup>+</sup> лимфоцитов, показателей фагоцитоза). Неинвазивный метод контроля элиминации вируса в ротовой жидкости с помощью метода полимеразной цепной реакции может служить объективным критерием эффективности данного вида терапии.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Epstein–Barr virus infection</kwd><kwd>valacyclovir</kwd><kwd>glucosaminilmuramildipeptide</kwd><kwd>cosmetic “Acegram”</kwd><kwd>antiviral activity</kwd><kwd>flow cytometry</kwd><kwd>enzyme-linked immunosorbent assay</kwd><kwd>polymerase chain reaction</kwd><kwd>lymphocytes</kwd><kwd>immune status</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Эпштейна–Барр вирусная инфекция</kwd><kwd>валацикловир</kwd><kwd>глюкозаминилмурамилдипептид</kwd><kwd>косметическое средство «Ацеграм»</kwd><kwd>антивирусная активность</kwd><kwd>проточная цитометрия</kwd><kwd>иммуноферментный анализ</kwd><kwd>полимеразная цепная реакция</kwd><kwd>лимфоциты</kwd><kwd>иммунный статус</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Работа выполнена по теме из Плана НИР ИИФ УрО РАН «Фармакологическая коррекция нарушений физиологических функций № Гос. регистрации АААА-А18-118020690020-1 и по теме из Плана НИР ИКВС УрО РАН «Эндогенные бактериальные инфекции: возбудители, факторы риска, биомаркеры, разработка алгоритмов диагностики, лечения и профилактики; № Гос. регистрации 116021510075.</funding-statement></funding-group></article-meta></front><body></body><back><ref-list><ref id="B1"><label>1.</label><mixed-citation>1. Забков О.И., Зурочка В.А., Добрынина М.А., Гриценко В.А., Зурочка А.В. Клинико-диагностические критерии эффективности комплексной этиопатогенетической терапии хронической Эпштейна–Барр вирусной инфекции // Бюллетень Оренбургского научного центра УрО РАН. 2018. № 3. 13 c. doi: 10.24411/2304-9081-2018-13012</mixed-citation></ref><ref id="B2"><label>2.</label><mixed-citation>2. Зурочка А.В., Зурочка В.А., Добрынина М.А., Дукардт В.В., Забков О.И., Зуева Е.Б., Фомина Л.О., Файзуллина А.И., Гриценко В.А. Спектр иммунобиологической активности и потенциал практического применения синтетического пептида активного центра гранулоцитарно-макрофагального колониестимулирующего фактора (ГМ-КСФ) // Российский иммунологический журнал. 2018. Т. 12 (21), № 4. С. 665–669.</mixed-citation></ref><ref id="B3"><label>3.</label><mixed-citation>3. Зурочка А.В., Зурочка В.А., Добрынина М.А., Зуева Е.Б., Дукардт В.В., Гриценко В.А., Тяпаева Я.В., Черешнев В.А. Феномен наличия уникальной комбинации иммунобиологических свойств у синтетического аналога активного центра гранулоцитарно-макрофагального колониестимулирующего фактора (ГМ-КСФ) // Бюллетень Оренбургского научного центра УрО РАН. 2016. № 2. 30 c.</mixed-citation></ref><ref id="B4"><label>4.</label><mixed-citation>4. Зурочка В.А., Зурочка А.В., Добрынина М.А., Зуева Е.Б., Дукардт В.В., Лаврентьева И.Н., Сухобаевская Л.П., Гриценко В.А. Исследование спектра иммунобиологической активности синтетического пептида активного центра гранулоцитарно-макрофагального колониестимулирующего фактора (ГМ-КСФ) как основа для расширения возможностей создания косметических средств нового поколения с комбинированными эффектами // Российский иммунологический журнал. 2017. Т. 11 (20), № 3. С. 377–380.</mixed-citation></ref><ref id="B5"><label>5.</label><mixed-citation>5. Зурочка А.В., Зурочка В.А., Добрынина М.А., Зуева Е.Б., Дукардт В.В., Лаврентьева И.Н., Сухобаевская А.П., Гриценко В.А. Синтетический пептид активного центра гранулоцитарно-макрофагального колониестимулирующего фактора (ГМ-КСФ), спектр его иммунобиологической активности и практическое применение // Российский иммунологический журнал. 2017. Т. 11 (20), № 2. С. 137–140.</mixed-citation></ref><ref id="B6"><label>6.</label><mixed-citation>6. Зурочка В.А., Зурочка А.В., Забков О.И., Зуева Е.Б., Забокрицкий Н.А. Исследование влияния синтетического пептида активного центра гранулоцитарно-макрофагального колониестимулирующего фактора (ГМ-КСФ) в комбинированной терапии инфекции, вызванной вирусом Эпштейна–Барр // Российский иммунологический журнал. 2018. Т. 12 (21), № 4. C. 670–673.</mixed-citation></ref><ref id="B7"><label>7.</label><mixed-citation>7. Зурочка А.В., Зурочка В.А., Зуева Е.Б., Добрынина М.А., Дукардт В.В., Гриценко В.А. Синтетический пептид активного центра гранулоцитарно-макрофагального колониестимулирующего фактора (ГМ-КСФ) как основа для создания косметических средств нового поколения с комбинированными эффектами — Ацеграм-гель и Ацеграмспрей // Российский иммунологический журнал. 2016. Т. 10 (19), № 3. С. 269–272.</mixed-citation></ref><ref id="B8"><label>8.</label><mixed-citation>8. Зурочка А.В., Зурочка В.А., Зуева Е.Б., Добрынина М.А., Дукардт В.В., Гриценко В.А. Синтетический пептид активного центра гранулоцитарно-макрофагального колониестимулирующего фактора (ГМ-КСФ) как основа для создания лекарств нового поколения с комбинированными эффектами // Российский иммунологический журнал. 2016. Т. 10 (19), № 2 (1). С. 433–435.</mixed-citation></ref><ref id="B9"><label>9.</label><mixed-citation>9. Зурочка А.В., Хайдуков С.В., Кудрявцев И.В., Черешнев В.А. Проточная цитометрия в биомедицинских исследованиях. Екатеринбург: РИО УрО РАН, 2018. 720 с.</mixed-citation></ref><ref id="B10"><label>10.</label><mixed-citation>10. Лакин Г.Ф. Биометрия. М.: Высшая школа, 1990. 352 с.</mixed-citation></ref><ref id="B11"><label>11.</label><mixed-citation>11. Трухачева Н.В. Математическая статистика в медико-биологических исследованиях с применением пакета Statistica. М.: ГОЭТАР-Медиа, 2012. 384 с.</mixed-citation></ref><ref id="B12"><label>12.</label><mixed-citation>12. Cui J., Yan W., Xu S., Wang Q., Zhang W., Liu W., Ni A. Anti-Epstein–Barr virus antibodies in Beijing during 2013–2017: what we have found in the different patients. PLoS One, 2018, vol. 13, no. 3: e0193171. doi: 10.1371/journal.pone.0193171</mixed-citation></ref><ref id="B13"><label>13.</label><mixed-citation>13. Kostadinova T., Ivanova L., Hristov I., Todorova T., Stoykova Z., Tsaneva D. The role of anti-EBNA1 IgG determination in EBV diagnostics. J. IMAB, 2018, vol. 24, no. 3, pp. 2181–2185. doi: 10.5272/jimab.2018243.2181</mixed-citation></ref><ref id="B14"><label>14.</label><mixed-citation>14. Santos L., Azevedo K., Silva L., Oliveira L. Epstein–Barr virus in oral mucosa from human immunodeficiency virus positive patients. Rev. Assoc. Med. Bras., 2014, vol. 60, no. 3, pp. 262–269. doi: 10.1590/1806-9282.60.03.016</mixed-citation></ref><ref id="B15"><label>15.</label><mixed-citation>15. Smatti M., Al-Sadeq D., Ali N., Pintus G., Abou-Saleh H., Gheyath K., Nasrallah G. Epstein–Barr virus epidemiology, serology, and genetic variability of LMP-1 oncogene among healthy population: an update. Front. Oncol., 2018, vol. 8: 211. doi: 10.3389/fonc.2018.00211</mixed-citation></ref></ref-list></back></article>
